カナリアスキップ @ フリーBGM DOVA

빠르게 유행 편승하겠습니다.... 완곡.. 반응 좋으면 합니다 :>
급하게 준비하느라 일러스트도 화음도 아무것도 없습니다...
오로지 노래뿐 (....) 애니사이즈로 줄여서 편집해서 불렀습니다 !

アイドル（YOASOBI) I Covered by Hynaxis

완성되었습니다 ! 다운로드 가능합니다.

유튜브 영상은 이쪽으로 

화음에는 신스V 보컬들이 활약해주었습니다.
조교/ 프로듀싱 해준 네라임님께 감사드립니다 :)

2023/10/02 기점으로 리마스터링 되었습니다. 유튜브에 올라간 파일과 다르니 확인해 주세요 :)

メタモリボン I Cover by hynaxis (solo ver.) Remaster

2014 Nov. Monthly MVZ Vol.15 'Trump'

공지 : http://square-musiq.com/board_ZGet88/3197

음반 일련 번호 : SQC-007/8
가격 : 20,000원 (예약 판매 기간 한정) / 25,000원 (일반 판매 기간)
앨범 명 : 방구석에 인어아가씨 MUSIC:SIDE + Radio
발매일 : 2015년 3월 6일 (예약판매 후 순차발송)
타이틀 : CHANGE IT FOR YOU (TAK x seibin)
보컬 : 아연 (CV. 정혜원), 납작이 (CV. 조경이), 명정 (CV. 김하영)

※ 본 음반은 캐릭터 송 음반으로 성우가 보컬을 담당, 라디오 CD와 함께 동봉 출시됩니다.
※ 인터넷에 공개된 웹 라디오의 무삭제본과 추가 분량이 라디오 CD에 2CD 사양으로 수록됩니다.

중요 : 라디오CD는 FLAC (무손실) 과 mp3 (192kbps) 음원으로 데이터 CD로 제공됩니다.
일반 오디오 CD에서는 청취하실 수 없으니 이 점 주의 부탁드립니다.

[MUSIC:SIDE CD] - 오디오 CD

1. CHANGE IT FOR YOU - 아연 (CV. 정혜원), 납작이 (CV. 조경이), 명정 (CV. 김하영)
작곡 : TAK, seibin / 작사 : 하수민, Lielle, ChoiFeel

2-0. 아연이의 머리에 마이크가 떨어진다면? - 아연 (CV. 정혜원)
시나리오 : 지나가던개

2. 포화란 (泡花瀾) - 아연 (CV. 정혜원)
작곡 : Yuni (Bubble Booster) / 드럼, 베이스 : 유경환 / 코러스 : Yuni / 작사 : 정해권

3-0. 납작이의 머리에 마이크가 떨어진다면? - 납작이 (CV. 조경이)
시나리오 : 지나가던개

3. 납작이송!! - 납작이 (CV. 조경이)
작곡 : O2i3 / 작사 : 하수민

4-0. 정이의 머리에 마이크가 떨어진다면? - 명정 (CV. 김하영)
시나리오 : 지나가던개

4. 난 "그것"이 좋다 - 명정 (CV. 김하영)
작곡 : LION (Bubble Booster) / 편곡 : MACARONI☆ / 작사 : J.hem

5. 기억나지 않아서... (Interlude Ver.)
작곡 : 초롱아귀 / 원곡 : 기억나지 않아서... (방구석에 인어아가씨 OST)

6. Fall In (Mermaid Extended Ver.) - 아연 (CV. 정혜원), 납작이 (CV. 조경이), 명정 (CV. 김하영)
작곡 : seibin / 작사 : 한시현

방구석에 인어아가씨 MUSIC:SIDE Crossfade

본가 ::  http://www.nicovideo.jp/watch/sm17608134
노래, MIX :: 헤이거(@hagar_ovo)
special thanks to 히키님 ! (@himkiwwwww) 

부르는 것도 지옥
믹싱도 쥬금이어따..........
-1키 했습니당

※ 히키님의 꿀보이스가 (아주 살짝) 들어가있습니다! 


寂しくて切ない一人の夜には
사비시쿠테세츠나이히토리노요루니와
외로워서 슬픈 혼자만의 밤에는

消えたい言葉を捜して
키에타이코토바오사가시테
없애고픈 말을 찾아서

秘密のドアを抜けてきて
히미츠노도아오누케테키테
비밀의 문을 빠져나와

here we go oh yeah (oh yeah)

目の前の扉を開ければ
메노마에노토비라오아케레바
눈 앞의 문을 열면

そう、終わりのない夜への始まりだ
소우오와리노나이요루에노하지마리다
그래, 끝 없는 밤으로의 시작이야

気球状のフロアの影から
키큐-죠-노후로아노카게카라
기구장 무대의 그림자에서

四次元への旅が始まるよ
요지겐에노타비가하지마루요
사차원으로의 여행이 시작돼

流星の箱舟に乗ってさぁ
류-세이노하코부네니놋테사
유성의 방주에 올라

時空旅旅行へと進んでいくのさ
지쿠-료코-에토스슨데이쿠노사
시공여행으로 나아가는 거야

天気予報は当てにならないから
텐키요호-와아테니나라나이카라
일기예보는 믿을 수 없으니까

気の向くまま all right (all right)
키노무쿠마마 all right (all right)
내 맘대로 all right (all right)

Today is all night be funky funky funky night

You & I be together funky funky funky night

[히키]
Today is all night be funky funky funky night

You & I funky night!

あげてきなDance Dance君の瞳から
아게테키나Dance Dance 키미노히토미카라
다가오는 Dance Dance 네 눈동자에서

輝く金の流星が　秘密のドアを抜けてきて
카가야쿠킨노류-세이가히미츠노도아오누케테키테
빛나는 금빛 유성이 비밀의 문을 빠져나와

here we go oh yeah (oh yeah)

yeah yeah yeah yeah

shake shake 今夜は止まらない
shake shake 콘야와토마라나이
shake shake 오늘 밤은 멈출 수 없어

だから今は oh 夢の中
다카라이마와 oh 유메노나카
그러니 지금은 oh 꿈 속에서

ミラーボールが回りまわる
미라-보-루가마와리마와루
미러볼이 돌고 돌아

hurry up oh yeah (oh yeah)

yeah yeah yeah yeah

Dance Dance 君の瞳から
Dance Dance 키미노히토미카라
Dance Dance 네 눈동자에서

Shake Shake 今夜は止まらない
Shake Shake 콘야와토마라나이
Shake Shake 오늘 밤은 멈출 수 없어

止まらない…
토마라나이
멈출 수 없어…

あげてきな Dance Dance 君の瞳から
아게테키나 Dance Dance 키미노히토미카라
다가오는 Dance Dance 네 눈동자에서

輝く金の流星が　秘密のドアを抜けてきて
카가야쿠킨노류-세이가히미츠노도아오누케테키테
빛나는 금빛 유성이 비밀의 문을 빠져나와

here we go oh yeah (oh yeah)

yeah yeah yeah yeah

shake shake 今夜は止まらない
shake shake 콘야와토마라나이
shake shake 오늘 밤은 멈출 수 없어

だから今は oh 夢の中
다카라이마와 oh 유메노나카
그러니 지금은 oh 꿈 속에서

ミラーボールが回りまわる
미라-보-루가마와리마와루
미러볼이 돌고 돌아

hurry up oh yeah (oh yeah)

yeah yeah yeah yeah

寂しくて切ない一人の夜には
사비시쿠테세츠나이히토리노요루니와
외로워서 슬픈 혼자만의 밤에는

消えたい言葉を捜して
키에타이코토바오사가시테
없애고픈 말을 찾아서

秘密のドアを抜けてきて
히미츠노도아오누케테키테
비밀의 문을 빠져나와

here we go oh yeah (oh yeah)

yeah yeah yeah yeah

shake shake 今夜は止まらない
shake shake 콘야와토마라나이
shake shake 오늘 밤은 멈출 수 없어

だから今は oh 夢の中
다카라이마와 oh 유메노나카
그러니 지금은 oh 꿈 속에서

ミラーボールが回りまわる
미라-보-루가마와리마와루
미러볼이 돌고 돌아

hurry up oh yeah (oh yeah)

yeah yeah yeah yeah

헤이거 - Shake It(cover)

MIX &Mastering :: NeLIME
Vocal : Lielle

가사를 직접 변역했기때문에 의역이 있을 수 있습니다.
(가사의 느낌을 좀더 알아볼수 있도록 임의로 조금 연결시켰어요)

君の為に僕らの為に　今も声をかき鳴らして
키미노 타메니 보쿠라노 타메니 이마모 코에오 카키나라시테
너를 위해서 우리들을 위해서 지금도 목소리를 전하고 있어
 
始まりから続くサステインを
하지마리카라 츠즈쿠 사스테인오
시작부터 계속되온 서스테인(Sustain)을
 
君にも伝えたいから
키미니모 츠타에타이카라
너에게도 전해주고 싶으니까
 
 
 
いつの間にか白む　真ん中の音
이츠노 마니카 시라무 만나카노 오토
언제부턴가 하얗게 변한 가운뎃 소리들은
 
探し回っても散り散りになって
사가시마왓테모 치리지리니 낫테
찾아보려해도 뿔뿔히 흩어져서
 
大切にしなきゃって　わかっていたのに
타이세츠니시나캿테 와캇테이타노니
정말 소중하게 다뤄야 한다는것 쯤은 알고 있었는데
 
目まぐるしく変わってく日々に　戸惑って
메마구루시쿠 카왓떼꾸히비니 토마돗테
눈이 어지럽도록 빠르게 변해 가는 날들에 당황해버렸어
 

 
最初に描いてた　空色のフォトグラフ
사이쇼니 에가이테타 소라이로노 fo토구라후
맨 처음에 그렸었던 하늘색 포토그래프가
 
思い出して　久しぶりにダイアルに触れるよ
오모이다시테 히사시부리니 다이아루니후레루요
생각나서 오랜만에 다이얼을 되감았어 
 

 
ずっと詩(うた)を音を綴って　遠く刻み続けている
즛토 우타오 오토오츠즛테 토오쿠 키자미츠즈케테이루
계속 노래할게  소리를 높여서,저 먼 곳까지  들리도록 전달할거야

 
まだ傷は増えてくけど　その先見たいから
마다 키즈와 후에테쿠케도 소노사키미타이카라
다시 상처받는다고 해도 그 곳 너머를 보고 싶으니까
 
明日の君に　明日の僕らに
아스노 키미니 아스노 보쿠라니
내일의 너에게 내일의 우리들에게
 
届くようにかき鳴らすの
토도쿠요오니 카키나라스노
닿을 수 있도록 계속 연주할게
 
まだ見ぬ誰かが創る調べが　この胸震わせるから
마다미누 다레카가 츠쿠루 시라베가 코노무네후루와세루카라
아직 만나지 못한 누군가가 만든 선율이 이 가슴을 떨리게 하니까
 

[COVER] Livetune (KZ) - Redial

forest

Sweets Parade - Ellin (cover)

ミライトミライ／ミライアカリ

히루네님과 세번째 듀엣곡입니다 :) 
힘든 코로나 시기에 마음을 어루만져줄 커버가 되었으면 좋겠습니다

Original - 밤과 별의 노래 (Starry night ) feat 온유,이진아
Vocal -히루네 , 히나시스 (@Hynaxis_Music)
illustration - ninnin
Mix &日本語翻訳 - 히나시스 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

마음이 어두워서
心に影が差して
잠드는 게 어려워져 
眠れなくなる
복잡한 세상들이 
複雑な世の中がが
부지런히 괴롭혀
休まず悩やませる
창밖에 햇살이
窓側の日差しが
내 얼굴 가득 덮어도 
顔にどっさりあふれても
눈을 뜨는 일이 싫은 걸 
目覚めるのが嫌なの
이제 널 볼 수가 없는 이 현실이
もう、あなたと会えないこの現実が
다시 바뀔 수 있다면 
変われるのなら

내가 어두운 밤이 되면 별이 되어줘
私が暗い夜になったら星になってちょうだい
니가 반짝반짝 빛나는
あなたがキラキラ輝く
별이 되 줄래 ?
星になってくれる？
모두가 잠드는 침묵의 밤 너머에
みんなが眠る沈黙の夜のその向こうへ
니가 내 친구가 되어줘
私の友達になって欲しい
친구가 되어줘 
友達になって欲しい

얼마나 좋을까 
考えるだけで心がどきどきする
꿈이 만약 이뤄지면
もし夢が叶えるのなら
너와 함께 할 수 있다면
あなたと一緒になれるなら
힘겨운 하루 끝
疲れた毎日の末に
늘 찾아오는 별 처럼
訪ねてくれる星のように
널 볼 수 있다면
あなたを見れるのなら
내가 어두운 밤이 되면 별이 되어줘
私が暗い夜になったら星になって欲しい
니가 반짝반짝 빛나는
あなたがキラキラ輝く 
별이 되 줄래 ?
星になってくれる？
모두가 잠드는 침묵의 밤 너머에
みんなが眠る沈黙の夜その向こうへ
니가 내 친구가 되어줘
あなたが私の友達になって欲しい

내가 눈물에 밤 지새면
涙で眠れない夜が
빛이 되어줘 
来たら光になって欲しい
나도 불안한 너의 밤에 빛이 되줄게
不安で眠れなかったら光になってあげるから

내가 길을 잃고 해매면 별이 되어줘
私が迷子になったら星になって欲しい
니가 알수없는 내일에 별이 되 줄래 ?
あなたが未知の明日のために星になってくれる？
모두들 어딘가 떠나는 밤 너머에
みんなどこか旅立つ夜その向こうへ
니가 내 친구가 되어줘
私と友達になって欲しい
별빛이 되어줘 
星明りなって欲しい

히루네 x 히나시스 - 밤과 별의 노래 (온유, 이진아)

English / 한국어 / 日本語

주로 애니송, 게임음악 커버 업로드 하고 있어요.
콜라보나 작업 의뢰는 이메일로 문의주세요

作曲・作詞・歌・ミックスをやっています。
仮歌（ガイドボーカル）などの作業やコラボレーションもやってますので,気軽くDMください

Contect : hynaxis97@gmail.com

アイドル（YOASOBI) I Covered by Hynaxis

ヒナシス(hynaxis)

Recent comments

은

Related tracks