Музыкант и этномузыколог Илья Сайтанов разбирается в бесконечных превращениях мелодии украинского танца "Карапет", которую все, включая украинцев, считают чужой.
Скачать эпизод: http://files.eshkolot.ru/mixtape42.mp3
Подробное описание: https://eshkolot.ru/zapisi/podcast-42

Musician and ethnomusicologist Ilya Saitanov explores the endless transmutations of the melody of the Ukrainian dance Karapiet, which everybody, including the Ukrainians, consider "alien".
Download the episode: http://files.eshkolot.ru/mixtape42.mp3
Detailed description: https://eshkolot.ru/zapisi/podcast-42

Podcast #42 Non-Ukrainian Ukrainian Dance (1)

Часть подкаста Radio Eshkolot: https://soundcloud.com/eshkolot/podcast-42-non-ukrainian-ukrainian-dance-1

Наурская казачья лезгинка

Наурская лезгинка, исп. кавказское трио Ст.Нуриджанов, А.Бабуров, и А.Арушанов.
Часть подкаста Radio Eshkolot: https://soundcloud.com/eshkolot/podcast-42-non-ukrainian-ukrainian-dance-1

Наурская лезгинка

Kerenski

Идишская, греческая и русская песни на одну мелодию, с последующим разоблачением.
Музыкант и этномузыколог Илья Сайтанов ставит многоточие в рассказе о бесконечных превращениях мелодии украинского танца "Карапет", которую все, включая украинцев, считают чужой.
Скачать эпизод: http://files.eshkolot.ru/mixtape44.mp3
Подробное описание: https://eshkolot.ru/zapisi/podcast-44
Предыдущие эпизоды серии: https://soundcloud.com/eshkolot/podcast-42-non-ukrainian-ukrainian-dance-1
https://soundcloud.com/eshkolot/podcast-43-non-ukrainian-ukrainian-dance-2

Yiddish, Greek and Russian song with the same melody, with an ensuing disclosure. Musician and ethnomusicologist Ilya Saitanov concludes his story about the endless transmutations of the melody of the Ukrainian dance Karapiet, which everybody, including the Ukrainians, consider "alien".
Download the episode: http://files.eshkolot.ru/mixtape44.mp3
Detailed description: https://eshkolot.ru/zapisi/podcast-44
Previous parts of the series: https://soundcloud.com/eshkolot/podcast-42-non-ukrainian-ukrainian-dance-1
https://soundcloud.com/eshkolot/podcast-43-non-ukrainian-ukrainian-dance-2

Podcast #44 Non-Ukrainian Ukrainian Dance (3)

Часть подкаста Radio Eshkolot: https://eshkolot.ru/zapisi/podcast-44

Наталія Сербіна – Ой діду мій Пархоме

В первом эпизоде нового сезона подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ американского писателя-фантаста Роберта Шекли в собственном переводе.
Человек пытается разрушить то, что он не может осмыслить. Французские крестьяне пошли с вилами на воздушный шар, приземлившийся у них на поле. Коренные жители Центральной Америки в ужасе убегали от конкистадорских лошадей. Может, не зря? «Толпа» (The Mob) – неожиданно актуальный рассказ о наших отношениях с новыми технологиями.
Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик
Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ»: https://bit.ly/3MMN9Ah
Аудиоверсия рассказа публикуется с разрешения правообладателя – наследников Роберта Шекли через их представителя – агентство Александра Корженевского (Россия).

Толпа. Читает Линор Горалик

Подкаст «Кумкум. Плейлист» о десяти песнях, сформировавших Израиль – это краткая история израильской популярной музыки 1930-х–2020-х, предназначенная, прежде всего, для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать традиции и культуру своей новой страны. Автор и ведущий подкаста – музыкальный журналист и исследователь Лев Ганкин, сам новый репатриант. Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик.

ЭПИЗОД 1. 1930-е. Шир ха-эмек («Песнь долины», 1934)

Слова – Натан Альтерман; музыка – Даниэль Самбурский

О чем евреи пели в Палестине 1930-х годов? Почему песни подвергались цензуре, и где найти полные версии? Были ли израильские песни похожи на советские того времени? На каком языке пели евреи Палестины? Какие из этих песен звучат до сих пор? Что такое вернакуляр, и какое отношение он имеет к музыке?

Текстовая версия эпизода со всеми ссылками и дополнительной информацией: https://bit.ly/3NdlBE8

Израиль в 10 песнях. 1930-е

Вечеринка в Иерусалиме по случаю выхода подкаста (13 июля)https://bit.ly/3qNNaeg

Подкаст «Кумкум. Плейлист» о десяти песнях, сформировавших Израиль – это краткая история израильской популярной музыки 1930-х–2020-х, предназначенная, прежде всего, для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать традиции и культуру своей новой страны. Автор и ведущий подкаста – музыкальный журналист и исследователь Лев Ганкин, сам новый репатриант. Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик.

ЭПИЗОД 10. 2020-е. Кнаан («Ханаан», 1995)
Слова и музыка: Шломи Шабан
Как старинный нигун «Жаждет тебя душа моя» стал мелодией современного хита? Отчего в этой песне целых три голоса? В чем на самом деле состоял  «грех разведчиков»? И у каждого ли в сердце есть свой Ханаан? 
Текстовая версия эпизода со всеми подробностями и ссылками: https://bit.ly/3JMC4g6

Израиль в 10 песнях. 2020-е

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В новом эпизоде подкаста ведущая Аня Красильщик, гид Макс Горц и школьница Мира из Тель-Авива отправляются в кибуц Бейт-Альфа и древний город Бейт-Шеан. Первые раскопки синагоги Бейт-Альфы были предприняты в 1929 году. Тогда была обнаружена великолепная мозаика. Почему ее хотели закопать обратно? Какая связь между синагогой, знаками зодиака и римским богом Гелиосом? Синагога была построена в VI в. н.э. Кто ее строил? Почему в иудаизме считается, что живых существ изображать нельзя? Как и зачем этот запрет обходили? В XIV в. до н.э. на месте, где позже возник город Бейт-Шеан, располагался египетский гарнизон, после город играл важную роль в библейские времена, здесь погиб царь Саул. Действительно ли в этом городе жили скифы? Артисты из театра Бейт-Шеана выступали даже в Риме. Какие спектакли они играли? Что в древности делали в горячих термах? Почему улицы города были выложены мозаикой? Всегда ли самаритяне добрые, и кто такая пятая колонна?

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией: https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/beit-shean.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай: https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин

Звукорежиссер: Александр Юниверг

Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Фото: Николай Бусыгин

Бейт-Шеан: город упавших колонн

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В новом эпизоде подкаста ведущая Аня Красильщик, гид Ольга Андреева и школьница Тоня из Тель-Авива отправляются в Кумран. По дороге есть отличное место для фотосессии с верблюдами — Пней ха-ям, буквально, «Уровень моря». Кто такие бедуины, как они обходятся без королей, правительства и полиции? Действительно ли они свободные люди? Как бедуины помогают солдатам израильской армии? На чьи деньги была построена нелегальная бедуинская школа из автомобильных покрышек? Как с арабского языка переводится название «Кумран»? Кто такие ессеи? Откуда известны подробности об их жизни? Где были обнаружены свитки Мертвого моря? Что нужно, чтобы их прочитать? О чем рассказывают эти древние тексты? Как заброшенная военная база стала «Галереей - 430» и памятником стрит-арта?

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией: https://bit.ly/4m67qjA

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай: https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин

Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе

Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Фото: Николай Бусыгин

Кумран: отшельники и свитки

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В очередном эпизоде подкаста ведущая Аня Красильщик, гид Макс Горц и школьник Даня из Яффо отправляются в Ашдод и Ашкелон, чтобы изучать лепнину на древних саркофагах, погулять по руинам древнего города и посетить музей филистимлян. Почему Ашкелон назвали Ашкелоном, где находился древний город и насколько он древний, и где был плодородный полумесяц? Где проходила главная дорога Древнего мира, жили хананейцы, и кто такие народы моря? Есть ли связь между палестинцами и филистимлянами? Где находится самая древняя арка в мире, и сколько ей лет? Как попали в Ашкелон греческие боги? Как выглядела улица древнего города? Где в Ашкелоне находятся римские саркофаги? Что такое боязнь пустоты в искусстве? Откуда пришли филистимляне и как они захватывали прибрежные территории в районе современных Ашдода, Ашкелона и Газы? Кто лучше расписывал посуду: евреи или филистимляне? И что это за богиня в виде стула?

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией: https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/ashkelon.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай: https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин

Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе

Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Фото: Николай Бусыгин

Ашкелон и Ашдод: кто такие филистимляне?

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В очередном эпизоде подкаста ведущая Аня Красильщик, гид Ольга Андреева и школьница Каталина из Ришон ле-Циона отправляются в красивейшую иорданскую долину к замку Кохав ха-Ярден. Какие тайны скрываются за чёрными базальтовыми стенами замка? Что здесь происходило в Средние века? До сих пор здесь можно обнаружить следы рыцарских битв и турниров, запутанные лабиринты, которые свидетельствуют о прошлом крепости «Звезды Иордана» и истории крестоносцев и госпитальеров. Но об этом же рассказывают современные скульптуры. Как они здесь оказались? Как две реки — Иордан и Ярмук — превратили эту землю в источник энергии и жизни? Какие загадки хранит первая гидроэлектростанция Нахараим? Как жили люди в первых кибуцах? Что расскажут нам о своём времени разрушенные плотины и заброшенные пути Хиджазской железной дороги?

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией: https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/kokhav.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай: https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин

Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе

Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Фото: Николай Бусыгин

Кохав ха-Ярден: меч и электричество

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В этом выпуске ведущая Аня Красильщик вместе с гидом Максом Горцем и Лизой из Хайфы отправляются в удивительное путешествие по древней Кесарии — городу, который более 600 лет был воротами в Землю Израиля. Вы узнаете захватывающую историю о том, как царь Ирод построил один из самых современных портов древнего мира, используя революционные технологии с вулканическим пеплом. Мы найдем табличку с именем Понтия Пилата, заглянем во дворец с бассейном пресной воды прямо на берегу моря, исследуем древнюю тюрьму, где мог содержаться апостол Павел, и узнаем, как в римском театре устраивали морские сражения. Особый рассказ — о половце Бейбарсе, который из раба-мамлюка стал султаном и разрушил замок крестоносцев.

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/caesarea.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин
Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе
Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик
Фото: Николай Бусыгин

Кесария: императоры и гладиаторы

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В новом эпизоде подкаста ведущая Аня Красильщик, гид Ольга Андреева и школьник Петя из Реховота отправляются в старинный город Рамле, который был основан в середине VIII в. Что такое авраамические религии? Кого Авраам хотел принести в жертву на горе Мориа? Что значит Рамле по-арабски? Когда Омейяды завоевали Ближний Восток? Зачем на кладбище 3 подземным хода? Кто призывает мусульман к молитве? Большая мечеть – это перестроенная средневековая церковь, возведенная крестоносцами. Почему в мечети сегодня две двери, и одна из них закрыта? А какие вообще мечети в Израиле можно посетить, если ты не мусульманин? Что находится внутри Большой Мечети? Сколько раз в день молятся мусульмане? Где расположен самый дешевый рынок в Израиле? Что такое арбузный фестиваль? В огромных подземных цистернах бассейна св. Елены можно покататься на лодках. Как его обнаружили? Чем занимается израильская Служба древностей? Что изображено на знаменитой Лодской мозаике и в чем ее уникальность? 

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/ramle-lod.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин
Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе
Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик
Фото: Николай Бусыгин

Рамле и Лод: мечети и базары

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В новом эпизоде подкаста Аня Красильщик, гид Макс Горц и школьник Яша из Кирьят-Моцкина отправляются в Тель-Дан. Почему, оказавшись здесь, каждый говорит: «Прямо как не в Израиле»? Почему колено Дана выбрало поселиться в этом месте? Кто жил в древнем городе Лаиш? Много ли в Израиле водопадов? В Тель-Дане находится самый большой источник воды, можно ли его измерить в ваннах? Какие звери водятся в Тель-Дане? Почему именно там находится райский сад? Для чего евреям потребовалось строить здесь жертвенник во времена Первого Храма, и кому поклонялись жители Израильского царства: Богу или золотому тельцу? О чем рассказывает важнейшая археологическая находка XX века — Стела из Тель-Дана? Что случилось с десятью потерянными коленами? И где находится самая старая арка в мире: в Тель-Дане или в Ашкелоне?

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией: https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/tel-dan.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай: https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин

Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе

Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Фото: Николай Бусыгин

Тель-Дан: водопады и святилища

Подкаст проекта «Идеи без границ» иерусалимского культурного центра Бейт Ави Хай

Армия обороны Израиля — уникальное явление в израильском обществе и культуре, это куда больше, чем просто военный феномен. В десяти получасовых выпусках ведущий Лев Ганкин обсудит с военным обозревателем Давидом Гендельманом и другими экспертами различные вопросы, связанные со службой в ЦАХАЛ, а также армию в контексте технологий, религии, языка, культуры, этики, политики и экономики. Почему ультра-ортодоксы не хотят служить? В каких частях сосредоточены будущие основатели успешных израильских стартапов? Что делать, если служба в армии не отвечает твоим убеждениям? Что изменилось в армии после 7 октября? Лев Ганкин не боится задавать «стыдные вопросы», а эксперты дают на них серьезные ответы.

Эпизод 1 Армия и технологии

В чем уникальность «Железного купола»? Как устроено взаимодействие между Армией обороны Израиля и израильским технологическим сектором? Как попасть в престижные программы академического резерва? Что такое кибер-войска в ЦАХАЛе? Кто и где разрабатывает высокотехнологичные решения, которые использует израильская армия? Как функционируют вооруженные силы нации стартапов? Кто координирует оборонные технологии в Израиле сегодня? Чем занимается МАФАТ? Чем отличается израильская модель военных разработок от аналогов в других странах? Как особенности людей с расстройствами аутистического спектра могут пригодиться в армии? Изменилось ли отношение руководства страны к научно-техническим инновациям после 7 октября?

00:00 Зачем нужен подкаст о ЦАХАЛе

02:52 Израильские оборонные разработки и «Железный купол»

10:14 Академический резерв и программа «Тальпийот»

17:03 Подразделение 8200 и другие технологические войска

26:26 После 7 октября: пересмотр концепции и выводы

Читать расшифровку

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай: https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=23365

Ведущий и редактор подкаста: Лев Ганкин

Гость подкаста: Давид Гендельман

Звукорежиссер и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Продюсер: Павел Кравченко

Армия и технологии

«Кумкум» – это серия подкастов для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать культуру своей новой страны. «Кумкум. Навигатор» — это семейный подкаст об Израиле, в котором ведущая Аня Красильщик вместе с детьми школьного возраста путешествует по стране и узнаёт всё самое интересное об истории и культуре разных её уголков, а также о развлечениях, которые ждут путешественников в этих местах.

В новом эпизоде подкаста Аня Красильщик, гид Ольга Андреева и школьник Марк из Хайфы отправляются в национальный парк Нахаль ха-Меарот и Тель-Дор, чтобы изучить поселения древних людей. Как выглядела их жизнь десятки и сотни тысяч лет назад? Какие следы они оставили в пещерах Кармеля? Чем пользовались первобытные охотники и как создавали свои первые инструменты? Именно здесь археологи нашли доказательства встреч разных человеческих видов, что рассказывают раскопки о неандертальцах и их потомках? Есть ли настоящие неандертальцы среди нас? Как выглядели первые захоронения и что они говорят о зарождении культуры? Тель-Дор — заповедник на севере Израиля, где 2000 лет назад жили финикийцы. Почему именно их алфавит стал родоначальником многих современных письменностей? Что за цвет тхелет, почему он так важен для верующих евреев, и что можно сделать из песка?

Скачайте PDF с картой, описанием маршрута и дополнительной информацией https://bac.org.il/warehouse/userUploadFiles/Image/iwb/pdf/tel-dor.pdf

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=19719

Редактор подкаста: Лев Ганкин

Звукорежиссер: Юрий Ломсадзе

Композитор и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Фото: Николай Бусыгин

Тель-Дор: пещерные люди и подводные археологи

Подкаст проекта «Идеи без границ» иерусалимского культурного центра Бейт Ави Хай

Армия обороны Израиля — уникальное явление в израильском обществе и культуре, это куда больше, чем просто военный феномен. В десяти получасовых выпусках ведущий Лев Ганкин обсудит с военным обозревателем Давидом Гендельманом и другими экспертами различные вопросы, связанные со службой в ЦАХАЛ, а также армию в контексте технологий, религии, языка, культуры, этики, политики и экономики. Почему ультра-ортодоксы не хотят служить? В каких частях сосредоточены будущие основатели успешных израильских стартапов? Что делать, если служба в армии не отвечает твоим убеждениям? Что изменилось в армии после 7 октября? Лев Ганкин не боится задавать «стыдные вопросы», а эксперты дают на них серьезные ответы.

Эпизод 2 Армия и карьера

Как выбрать подходящую военную специальность среди сотен вариантов? Почему одни идут в боевые части, а другие служат в тылу? Насколько влияет желание призывника на его распределение? Что делать, если служба противоречит личным убеждениям? Как устроена система армейских званий и продвижения? Может ли фокусник быть солдатом? Может ли армия выступать в качестве социального и карьерного лифта? Как оплачивается служба, и зависит ли вознаграждение от должности, которую ты занимаешь? Как трудоустраиваются израильтяне по окончании срочной службы, и помогает ли в этом армия? Что нужно знать родителям, чьи дети готовятся к призыву?

00:00:00 — Введение: армия и карьера в Израиле

00:01:12 — Распределение призывников: боевые и небоевые роли

00:03:00 — Военная карьера: срочная служба, офицеры и сверхсрочники

00:07:40 — Деньги в ЦАХАЛе: довольствие и зарплаты

00:14:45 — Небоевые специальности и армейское радио

00:20:05 — После службы: обучение и трудоустройство

Читать расшифровку https://www.bac.org.il/ru/blog/?postID=23535

Страница подкаста на сайте Бейт Ави Хай  https://www.bac.org.il/ru/specials?projectID=23365

Ведущий и редактор подкаста: Лев Ганкин

Гости подкаста: Давид Гендельман, Ифат Гордон

Звукорежиссер и саунд-дизайнер: Фика Магарик

Продюсер: Павел Кравченко

Армия и карьера

Rabbi Haim Louk performs a Sephardic religious hymn "No Hay Como Nuestro Dios (Ein Keloheinu)" live in Moscow (April 2011). Full concert video: https://youtu.be/-P9yhFBitSg

Haim Louk. No Hay Como Nuestro Dios

David Menachem (vocals), Mark Eliayhu (kamanche), Piris Eliyahu (tar), Yair Harel (percussion) perform an Aramaic fragment from the Zohar (Patah Eliyahu) in maqam Husseini. Moscow, June 2012. Full concert video: https://youtu.be/ixzG7dtbtzo

David Menachem, Mark Eliyahu – פתח אליהו(Zohar)

Polish dance band performs "Polka Szacher Wicher" - a variation on a classical klezmer tune Reb Dovidl/Tantst Yidelekh/Yoshke (a.k.a "Ma Yofis")in Moscow. Video: https://youtu.be/I1NLHMzd7gU

Kapela Niwińskich - Polka żydowska

Israeli kamancheh player Mark Eliyahu performs his instrumental composition in Jerusalem. Full concert video: https://youtu.be/jVVvw4h7DAY?t=1515

Mark Eliyahu. Instrumental Piece

Psoy Korolenko performs his parody cover of the famous song by Mark Warshawsky in Yiddish and English. Full concert video: https://youtu.be/ABRrYjRNCxo

Psoy. Afn Pripetchik

Rabbi Haim Louk (born in 1942 in Casablanca) performs a liturgical hymn in praise of Torah composed by Baruch Raphael Toledano (Meknes, Morocco 1890-1971) live in Moscow for Eshkolot Project. Full concert video: https://youtu.be/-P9yhFBitSg

Haim Louk. Ashorer Shira

Rabbi Haim Louk (born in 1942 in Casablanca) performs a mystical liturgical hymn composed by Eleazar Azikri (Safed 1533-1600) live in Moscow for Eshkolot Project. Full concert video: https://youtu.be/-P9yhFBitSg

Haim Louk. Yedid Nefesh

Rabbi Haim Louk (born in 1942 in Casablanca) performs a Hebrew liturgical hymn composed by Raphael Antebi (Aleppo, 1830-1919) based on the popular Arabic song "Lama bada" (Abd ar-Rahim al-Masloub, Egypt, end of 19th century) live in Moscow for Eshkolot Project. Full concert video: youtu.be/-P9yhFBitSg

Haim Louk. Lama

Rabbi Haim Louk and Rabbi David Menachem perform a medley of an Arabic muwashshaḥ “Lammā badā yatathanna” and a Hebrew liturgical hymn "Lamma haketz nistam-na" for Eshkolot Project in Moscow. Concert video: https://youtu.be/-P9yhFBitSg?t=1432

Lamma bada || Lamma haketz

Ансамбль "Бородачи" исполняет фрагмент фрейлехса "От моста до бойни".
Подробное описание подкаста: http://eshkolot.online/podcast/podcast-27

Бородачи. От моста до бойни

Весь подкаст и подробное описание: http://eshkolot.online/podcast/podcast-28

Гриша Бальбер. Лимончики

Часть подкаста Мити Храмцова и Ильи Сайтанова, посвященного еврейской музыке в советском ресторане: http://eshkolot.online/podcast/podcast-29

Алик Берисон. Купите папиросы

Часть подкаста Мити Храмцова и Ильи Сайтанова, посвященного еврейской музыке в советском ресторане: eshkolot.online/podcast/podcast-29

Альбом 1970года

Гриша Бальбер. Молдавская полька

DeLuxe Collection

Бока. Скрипач Моня

Dance nigun of Karlin-Stolin Hadisim, sung by Abraham Weingaten in Jerusalem, 1967

Karlin-Stolin Tantz Nign (Abraham Weingarten)

Недавно нью-йоркский музыковед и музыкант Зисл Слепович прочитал для проекта «Эшколот» мини-курс о еврейской музыке Беларуси (https://bit.ly/2HQA3ms), а затем вместе с Ильей Сайтановым составил плейлист из редких экспедиционных записей (https://bit.ly/33wlZpT). В новом выпуске подкаста Radio Eshkolot Зисл Слепович рассказывает о самом интересном из своего курса, в поисках ответа на главный вопрос – «Как по звучанию еврейской музыки понять, что она из Беларуси?»
Скачать  эпизод: http://files.eshkolot.ru/mixtape31.mp3
Детальное описание: http://eshkolot.online/podcast/podcast-31

Recently New York-based musician Zisl Slepovitch delivered a series of talks on Jewish music of Belarus (https://bit.ly/2HQA3ms) and together with Ilya Saitanov curated a thematic playlist of rare sound recordings (https://bit.ly/33wlZpT). In the new episode of Radio Eshkolot podcast ZIsl Slepovitch gives you the answer to the essential question – How one can discern by the sound of Jewish music that it originates from Belarus?
Download the episode: http://files.eshkolot.ru/mixtape31.mp3
Detailed description: http://eshkolot.online/podcast/podcast-31

Podcast #31 Jewish Music of Belarus

Польская песня (текст: https://bit.ly/3b70rTI).
Часть подкаста Radio Eshkolot: http://eshkolot.online/podcast/podcast-34

U tej Marysi pod okienejkiem

Radio Eshkolot (музыка евреев и их соседей со всего мира в живом исполнении - от фолка до классики, от синагогальных песнопений до клезмер-панка) превратилось в новый проект «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай (Иерусалим). В дополнение к саунд-архиву Radio Eshkolot здесь будут появляться литературные и музыкальные подкасты, а также аудиозаписи самых интересных программ проекта «Идеи без границ».

Идеи без границ

Pinned to spotlight

Popular tracks