Dans le parc national Madidi en Bolivie, les voix de la forêt se mêlent aux rondes des gardes-forestiers. Entre singes hurleurs, drône, vocalises de grenouilles, pirogue à moteur, brûlis, imitations de caïman et d'oiseaux, les mondes humains, animaux et technologiques s'enchevêtrent.  La pièce sonore propose une exploration plastique d'une nature habitée là où, plus qu'un simple paysage, elle devient sujet. Les gardes-forestiers sont les médiateurs de ce parcours qui chaque fois devient plus organique et désorientant.

Avec : lever de soleil, chants d’oiseaux, drone, ruche d’abeilles, grenouille, alligator, singes arraignées, eau dans un conteneur de béton, rivière, bateau gonflable, singes hurleurs, vent, feu, pluie, imitation, pirogue à moteur, oropendolas, oiseau tigre

Prix de Field recording au Phonurgia Nova Award 2022

Avec la participation et collaboration des gardes-forestiers Marcos, Heriberto, Juan, Dario, Remberto, Ernesto, Estefania, Diego, Cabea et Viktor du parc national Madidi en Amazonie bolivienne.

La pièce a été tournée à Apolo, Ichuramada, rio Tuichi, lagunas hermanas, Sadiri, Bala, Parabal, pampas d'Ixiamas.

Merci au SERNAP pour l'accès au parc.

Couverture : Iga Vandenhove

*SP : En el parque nacional Madidi en Bolivia, las voces del bosque se mezclan con los patrullajes de los guardaparques. Entre monos aulladores, drone, cantos de ranas, canoa a motor, chaqueos, imitaciones de caimán y de aves…Los mundos humanos, vegetales y animales se funden. La pieza sonora propone una exploración plástica de la naturaleza no como simple paisaje sino como sujeto en sí. Los guardaparques son los mediadores del recorrido que se vuelve cada vez más orgánico y desorientador.

**Con : amaneceres, aves, drone, colmena de abejas, ranas, lagarto, monos arañas, agua en un contenedor de hormigón, rio, balsa inflable, monos aulladores, viento, fuego, lluvia, imitaciones, canoa a motor, oropéndolas, pájaro tigre

Premio de Field recording en los Phonurgia Nova Award 2022

Con la participación y la colaboración de los guardaparques Marcos, Heriberto, Juan, Dario, Remberto, Ernesto, Estefania, Diego, Cabea et Viktor del parque nacional Madidi en la Amazonia boliviana.

La pieza ha sido grabada en Apolo, Ichuramada, rio Tuichi, lagunas hermanas, Sadiri, Bala, Parabal, pampas de Ixiamas.

Gracias al SERNAP para ingresar al parque Madidi.

Covertura : Iga Vandenhove

LAS VOCES DEL BOSQUE MADIDI

Cette playlist est issue des sons de l'installation plastique et sonore Héritage érodé (2023). 

L’installation interroge l’incidence humaine sur les cycles écosystémiques actuels en reflétant de manière abstraite et cinétique le paysage de la falaise d’Aval. Reprenant les étapes d’érosion du silex au galet, l’œuvre se compose de milliers de pierres flottantes. Evanescente, elle évoque le statut précaire des ressources naturelles. Les matières régionales employées, dont un terrazzo marin issu de coquillages réutilisés, ainsi que le paysage sonore maritime, capté dans un atelier de construction, suggèrent l’enchevêtrement entre naturel et artificiel. La production de l’œuvre a été réalisée au Lycée Schuman-Perret au Havre.

RESSAC - BETONNIERE

PETITS GALETS - TERRAZZO PETIT

MOUSTIQUE - PERCEUSE

GOELANDS - COUR ORGO

GALETS - GRAND TERRAZZO

EAU - BROUETTE

CHANT OISEAU - PERCEUSE

FR

Comme un pied de nez au slogan publicitaire “La montagne, ça vous gagne !”, la pièce sonore questionne le bien fondé des aménagements touristiques en montagne; particulièrement lors des sports d’hiver; en résonance avec les problématiques environnementales actuelles. Espace autrefois craint et sauvage puis terrain de conquête et de liberté, qu'avons-nous fait de la montagne aujourd’hui ? L’auditeurice est invité.e à arpenter la vallée de Chamonix et un petit morceau d’Italie tout en s’interrogeant sur l’impact écologique que peuvent avoir plus globalement nos loisirs.

Réalisation et montage : Iga Vandenhove
Mixage : Jules Wysocki

EN

Playing ironically with the advertising slogan “La montagne, ça vous gagne!”, the sound piece questions the relevance of tourist developments in the mountains, particularly during winter sports, in relation to current environmental issues. Once a feared and wild place, then a land of conquest, what is the mountain becoming today? Listeners are invited to explore the Chamonix valley and a small part of Italy, while wondering about the ecological impact of our leisure activities.

Direction and editing : Iga Vandenhove
Mixing : Jules Wysocki

LA MONTAGNE, CA VOUS GAGNE !

Marée montante

Mammifères marins - Belugas

Pièce sonore écrite, réalisée et montée par
Noémie Fargier, Iga Vandenhove, Vanessa Vudo

Exclusivement réalisée à partir d’enregistrements de terrain, Echap sonde notre porosité aux lieux et recompose une réalité fictive en forme de parcours initiatique. La pièce prend la température d’une époque ou d’un mode de vie, d’un rythme et de ses résistances, et cherche les interstices pour une possible évasion.

iga vandenhove

Popular tracks