Sawdust Blues

История о нежданной посылке

Получилось из следующего поста на Фейсбуке:

С добрым утром, тетя Хая, ой ой ой!
Пришла посылка. Большая. Из Китая. На ней написано мелкими буквами саксофон.  Внутри какая то полная херня, очень грубо сделанный плафон с LED.  Даже без шнура. Какая то деталь неизвестно к чему.
Что это, Бэрримор? Это какая то разводка? Написано, что стоит $130. Я такого не заказывал, ни на кредитке, ни в заказах во всех магяазинах, коими я пользуюсь, ничего нет.
Адрес мой.
На амазоне, помнится иногда что то странное приходило несколько лет назад.

Посылка из Шанхая

Песня на стихи  Николая Гумилева

Николай Гумилев
За что

О, что за скучная забота
Пусканье мыльных пузырей!
Ну, так и кажется, что кто-то
Нам карты сдал без козырей.

В них лучезарное горенье,
А в нас тяжелая тоска —
Нам без надежды, без волненья
Проигрывать наверняка.

О нет! Из всех возможных счастий
Мы выбираем лишь одно,
Лишь то, что синим углем страсти
Нас опалить осуждено.

1911 г.

translation:
Oh, what a dreary task it seems,
To chase the fleeting soap bubble dreams.
As if, by fate, we're dealt a hand,
Without a trump to make a stand.

In them, a radiant glow we find,
While heavy gloom weighs on our mind.
With no hope or thrill in our sight,
A certain loss, despite our fight.

Oh no, from all joys life could parcel,
We pick but one, a risky gamble,
Only that which, like blue coal ember,
Will scorch us so that we remember.

О, Что За Скучная Забота

Lyrics: Александр Введенский
Music: Sona ai

Стихотворение 
Песенка машиниста
Спят ли волки?
Спят. Спят.
Спят ли пчелки?
Спят. Спят.
Спят синички?
Спят. Спят.
А лисички?
Спят. Спят.
А тюлени?
Спят. Спят.
А олени?
Спят. Спят.
А все дети?
Спят. Спят.
Все на свете?
Спят. Спят.
Только я и паровоз,
Мы не спим,
Мы не спим.
И летит до самых звезд
К небу дым,
К небу дым.


Do the wolves sleep tight?
Sleep, sleep.

And the busy bees at night?
Sleep, sleep.

Little chickadees all right?
Sleep, sleep.

What about the foxes' sight?
Sleep, sleep.

And the seals, in moonlight?
Sleep, sleep.

Do the deer say goodnight?
Sleep, sleep.

All the children out of sight?
Sleep, sleep.

Does the world turn off its light?
Sleep, sleep.

Only me and my train's might,
We don't sleep,
We don't sleep.

To the stars, our smoke takes flight,
Skyward leap,
Skyward leap.

Engineer's lullaby / Песня Машиниста

Song about Florida
Lyrics: Irina Kostina
Music: Suno
Produced: Irina Kostina

Florida

Lyrics by V.Bryusov

Где океан, век за веком стучась о граниты,
Тайны свои разглашает в задумчивом гуле,
Высится остров, давно моряками забытый,-
                   Ultima Thule.
Вымерли кОнунги, здесь что царили когда-то,
Их корабли у чужих берегов затонули.
Грозно безлЮдье вокруг, и молчаньем объята
                   Ultima Thule.
Даже и птицы чуждаются хмурых прибрежий,
Где и тюлени на камнях не дремлют в июле,
Где и киты проплывают все реже и реже...
                   Ultima Thule.
Остров, где нет ничего и где все только было,
Краем желанным ты кажешься мне потому ли?
Властно к тебе я влеком неизведанной силой,
                   Ultima Thule.
Пусть на твоих плоскогорьях я буду единым!
Я посещу ряд могил, где герои уснули,
Я поклонюсь твоим древним угрюмым руинам,
                   Ultima Thule.
И, как король, что в бессмертной балладе помянут,
Брошу свой кубок с утеса, в добычу акуле!
Канет он в бездне, и с ним все желания канут...
                   Ultima Thule!

Translation:

Where the ocean, for centuries, knocks on the granite,
Divulging its secrets in a pensive roar,
Rises an island, long forgotten by mariners-
Ultima Thule.

The kings who once ruled here have perished,
Their ships have sunk near foreign shores.
Grim desolation surrounds, and silence embraces
Ultima Thule.

Even the birds shun these somber shores,
Where seals on the rocks don't doze in July,
Where whales swim by less and less frequently...
Ultima Thule.

Island, where nothing exists, and where all once was,
Is that why you seem to me a desired land?
I am powerfully drawn to you by an unknown force,
Ultima Thule.

Let me be the only one on your plateaus!
I will visit a row of graves where heroes have fallen asleep,
I will bow to your ancient, gloomy ruins,
Ultima Thule.

And, like the king remembered in the immortal ballad,
I will throw my goblet from the cliff, a prize for the shark!
It will sink into the abyss, and with it, all desires will vanish...
Ultima Thule!

Ultima Thule

Lyrics by A.S.Pushkin

(Translated by Roger Clarke)

In Lukomorye a green oak stands;
to the oak a chain of gold is tied;
and at the chain’s end night and day
a learnèd cat walks round and round.
Rightwards he goes, and sings a song;
leftwards, a fairy tale he tells.
There’s magic! It’s a wood sprite’s haunt –
a rusalka sits among the boughs –
on footpaths no one has explored
are tracks of beasts no one has seen – 
a hut stands there on chicken’s legs,
no windows in its walls, nor doors –
unnumbered wraiths stalk wood and dale –
at dawn the ocean waves roll in
and surge across the empty sands,
while from the limpid waters strides
a troop of thirty champions,
fine men, and their sea-tutor too –
a king’s son passing by that way
takes prisoner an awesome tsar – 
up in the clouds for all to see
above the sweep of woods and waves
a wizard hauls a warrior brave –
a princess pines in prison there,
a brown-haired wolf her loyal page –
a mortar in a witch’s form
moves to and fro as if alive –
frail Tsar Kashchéy wilts by his gold.
The place breathes Russia… reeks of Rus!
I was there once: I sipped some mead; 
I saw the green oak by the sea;
I sat beneath it, while the cat,
that learnèd cat, told me his tales.
One of those tales I still recall,
and this I’ll share now with you all…

У Лукоморья Дуб Зелёный

Lyrics: Claude Anthropic, Igor Plotnikov
Music: suno.ai
Produced: Igor Plotnikov

[Verse 1]:
У танка четыре бойца,
И пес их - отважный Швейк.
Война - это дело глупца,
Страшного фильма римейк.

[Chorus]:
Танкисты, танкисты,
И пес их лихой!
Любовь - их награда
В той битве пустой.

[Verse 2]:
Снаряды свистят над башкой,
А толку-то? Смысла нет!
Но Швейк, как и Швейк тот другой,
Хранит оптимизма свет.

[Chorus]:
Танкисты, танкисты,
И пес их лихой!
Любовь - их награда
В той битве пустой.

[Bridge]:
Пусть говорят, что на войне
Главное - храбрость и честь,
Танкисты знают: на броне
Дружба и верность есть.



[Verse 3]:
Пусть генералы войну
Ведут за медаль, за власть,
Танкисты в любви к собаке
Находят и смысл, и страсть.

[Chorus]:
Танкисты, танкисты,
И пес их лихой!
Любовь - их награда
В той битве пустой.

Four Tankers And Schweik The Dog / Четыре Танкиста И Собака Швейк

Song about unemployment and Facebook

[Verse 1]
Я опять без работы
Каждый день стал субботой
Меланхолия давит бетонной плитою,
Потому что сердце ноет

[Chorus]
Давление моё становится критическим
И сердце на износ работает стоически
Вся наша жизнь – ряд заманчивых идей,
Лайки друзей из социальных сетей

[Verse 2]
Я поселился в Фейсбуке
Тут много моих друзей
Дни провожу по страницам кочуя
Ночью боясь теней

[Bridge]
Этот Фейсбук
Чудесный фундук
Волшебный орех
Мы расколем его
Параллельно реальности…
Ночная звезда
Хлеб и вода
Шелест реки
Мы танцуем с тобой
В параллельной реальности…
[Verse 3]

Я опять без работы
Глубже не бывает ям
Этот Фейсбук надоел мне до рвоты
Так катись же все к чертям!

[Chorus]
Давление моё становится критическим
Подайте водки мне в достаточном количестве
Что наша жизнь – ряд заманчивых идей,
Лайки друзей из социальных сетей

Опять Без Работы/ Unemployed again

Music: Suno v.3.5
Lyrics: Igor Plotnikov
Produced: Igor Plotnikov

[verse]
Эти грибы можно есть только раз
В комнате темной светильник погас
Двери закрыты, потушен камин,
не видно картин

[verse]
Шорох вдали, гулкий зов глубины,
Страх темноты, отголосок войны
Бабочки крылья коснулись щеки
как ветер легки

[bridge]
Горло пересохло
Кровь стучит как молот 
Всплески фейерверка
Страх
Что то изменилось
В городе и мире
В метрах и в минутах
В снах….

[verse]
Эта трава открывает пути,
Их невозможно иначе пройти
Тени и блики, движенье руки
Теченье реки

[verse]
Чакры открой, 
отвори третий глаз
Им посмотри на блестящий топаз 
в синем огне отыщи глубину
нырни под волну

[bridge]
Горло пересохло
Кровь стучит как молот 
Всплески фейерверка
Страх
Что то изменилось
В городе и мире
В метрах и в минутах
В снах….

[verse] 
В вихре видений, за гранью миров, 
Там, где сплетаются явь, сон и зов,
Голос безмолвный внутри говорит - 
Путь твой открыт.

[verse]
Тайны вселенной в молчанье хранит 
Мудрость незримых космических плит.
 Ключ к озаренью - в себе отыщи, 
 К свету иди.

Видение / Vision

Echoes Of The Past

Из Творчества Сумасшедших

В кру́гу облако́в, высо́ко
Чернокрылый воробей,
Трепеща и одиноко,
Парит быстро над землей;
Он летит ночной порой,
Лунным светом освещенный
И, ничем неудрученный,
Все он видит под собой.
Гордый, хищный, разъяренный
И летая словно тень,
Глаза светятся, как день,
В след несется ястреб жадный.
Воробей тому счастливый,
Улетая в дальность прочь...
Но ведь ястреб  быстрокрылый
Уви́дит его́ небо́сь.
Его мелких крыл журчанье
Нарушает тишину.
Ястреб носится отчайно,
Но не найдет путь к нему,
Сколько же остались фут
Пролететь и где заснуть
Ему придется наедине,
В лесу ль. В роскошной ли долине
Увы, придется ль отдохнуть?

Чернокрылый Воробей / Black-winged sparrow

Music  – suno v.3.5
Lyrics: Igor Plotnikov, Sergei Egorov, Claude Anthropic
Produced: Igor Plotnikov

[verse]
Верстак, железо, едкий запах масла,
Но в сердце слесаря любовь не гасла.
В руках его металл поёт и плачет,
О нежности несбыточной судачит.
[chorus]
Романтик-слесарь, он в душе поэт,
Любви и счастья жаждет много лет.
Но быт убогий, теща и жена
Гнетут его, как ржавая струна.
[verse]
В сети он счастье ищет в чатах, блогах,
И вот, нашел - ее, любовь, так много.
Она ему как солнце в дымоход,
Евстафий ему знаки подаёт.
[verse]
Он рОсл и строен, борода лопатой,
Малиновы подтяжки, мир богатый
Евонный внутренний; равнО знаком
Ему латтэ и кофе с коньяком.
[chorus]
Из шкафа вышел Слесарь, не боится,
Евстафия любовью насладиться.
Пусть осуждают тёща и жена,
Он хочет быть собой, душа вольна.
[verse]
Как птица, если птицы могут смело
Менять по зову сердца дух и тело,
И добрый доктор, лампу прикрутив,
Вменяет слесарю иной императив.
[verse]
Был Вася он, а стала Василиса,
Был грустен он, теперь же веселится.
С Евстафием часами напролёт...
Не крутится деталь, его завод встаёт.
[verse]
Но вот, надев малиновы подтяжки,
Берется Василиса за натяжки.
Станок поет, как прежде, в унисон,
И стружку режет, словно нож виссон.
[verse]
И Василиса в цехе, как звезда,
Сияет ярко, и поет душа.
Она себя нашла, освободилась,
В лучах любви и правды растворилась.
[outro]

English translation:
[verse]
Workbench, iron, pungent scent of grease,
But in the locksmith's heart, love didn't cease.
In his hands, the metal sings and cries,
Of unfulfilled tenderness, it gossips and sighs.
[chorus]
Romantic locksmith, a poet in his soul,
Love and happiness he's craved, his lifelong goal.
But squalid life, mother-in-law, and wife
Oppress him like a rusty string, full of strife.
[verse]
Online he seeks joy, in chats and blogs he delves,
And then he found her - love, in great swells.
To him, she's like the sun through a smokestack,
Eustace gives him signs, a subtle feedback.
[verse]
He's tall and slender, with a spade-like beard,
Raspberry suspenders, a rich world engineered
Within him; equally at home
With latte and coffee laced with cognac's foam.
[chorus]
From the closet, the Locksmith emerges, unafraid
To revel in Eustace's love, a choice he's made.
Let mother-in-law and wife condemn as they may,
He wants to be himself, his soul free to stray.
[verse]
Like a bird, if birds could boldly embrace
A change of spirit and body in their heart's place,
And a kind doctor, lamp dimmed down low,
Ascribes to the locksmith a new status quo.
[verse]
Once Vasya, now Vasilisa is her name,
Once sad, now she revels in joy's flame.
With Eustace, hours on end, they meet...
The part won't turn, his plant grinds to defeat.
[verse]
But then, donning raspberry suspenders with pride,
Vasilisa takes on the task, skills applied.
The machine sings in unison, as before,
Shaving chips like a knife through a sheer gauze door.
[verse]
In the workshop, Vasilisa shines like a star,
Her soul sings brightly, both near and far.
She found herself, liberated and free,
Dissolved in the rays of love and verity.
[outro]

Песня железа, масла и любви /  Song of steel, oil and love

Etude #6

Dancing In The Rain

Fields Of Green

Intro: Dennis Plotnikov
Development: Suno.ai
Produced: Igor Plotnikov

Sunrize Dreams

Siberian Rain

Midnight Taxi

Written and performed with my daughter Tanya Morozova

Squirrels Rastafari (Белки Растафари)

Russian, moody

В раме oкнa разбавляя просторы пейзажами
Август нас под собой похоронит заживо
Месяцы нас не ждут поспешая восемь и
Девять уже стучатся к приходу осени

Время невестам снова искать богатого 
Время охотникам снова желать пернатого
Кто не особо прячась сидел всё лето в
Нашем саду и в клумбе цветов фиолетовых

Можно уже забыть обо всём и даже о
Музыке странной из прошлого чьё адажио 
Шум за окном заглушая лавиной регистров
Льётся упрямо из старого радио без транзисторов

В. Судакин

Осень

Russian lyrics with my lovely wife Irina Kostina:

У нас на севере не встретишь людей
Здесь гравитация намного  сильней
Тут не растут цветы
Не много красоты
Дорога в горы на пределе мечты

Земля под сеткой из железных  дорог
Не  знает слов черт или бог
Там не придет весна 
Из переулков сна
Я так  хотел бы, но  жить там не смог

Туда  давно не идут поезда
Легко прибыть, но отбыть никогда
Но нет  другой земли
Где даже корабли 
Плывут  навстречу с грузом  зари


Territory (Территория)

Lava Flow

[Verse]
У меня есть вебсайт, а на нем инфа
Эту инфу читает толпа
Я этой толпе полощу мозги,
они после этого не видят ни зги

[Chorus]
Фейк нюс!
Мне в плюс
Я над вами смеюсь
Никого не боюсь

[Verse]
Трамп - редиска, Путин - мудак,
Наши выборы проёбаны, поправить никак,
Меня Твиттер не любит, ненавидит юТюб,
даже Пинтерест говорит что я груб

[Chorus]
Фейк нюс!
Мне в плюс
Я над вами смеюсь
Ничего не боюсь

[Bridge]
Неполиткорректно пошлем всех нахуй
Смахнем с экрана мохнатой лапой.
Внедрим конспирологию тихой сапой
Мои деньги за рекламу ты не xапай

[Verse]
Я сам себе телик, я сам себе сайт
Мне не надо регистрировать копирайт
Мои подкасты очень даже найс
И я не большая дрянь, чем Нью Йорк Таймс 

[Chorus]
Фейк нюс!
Play blues!
Я над вами смеюсь
Никого не боюсь

Fake News

Fake News (Фальшивые Новости)

Take Twelve

Written and played with my son Dennis. The (Russian) lyrics by my wife:

Шли шотландцы на рассвете
Юбки хлещут по ногам
Им навстречу дует ветер
Гонит лодки к берегам

Я беру шотландский лук
Темный лес меня зовет
Облака летят наверх
Как чукотский вездеход

Шел шотландец через реку
Видит в небе самолет
Видит он земная ось
Встала задом наперед

Все планеты встали в круг
Ты мой друг и я твой друг
Это вереска поля
До свидания земля

До свидания земля


(by Irina Kostina / Ирина Костина)

Summer dream (Сон в летнюю ночь)

1
я красный конь, моя уздечка дома
хозяин мой в каньоне , среди трав
к нам облаков воздушные перроны
пришли вчера, как яблоки упав.
2
был красный конь, но яблоки на кожу
летят ко мне, как серый снегопад.
хозяин, выноси свои корзины,
ты урожаю фруктов будешь рад.

с надеждой я гляжу на скалы Аризоны
их добрый дух меня позвал.
я стал кентавр, а мой хозяин новый
начальником Чукотки стал.
мы заново откроем Сахалин
и всем дадим недвижимость в горах,
мы наш , мы новый мир построим,
кто был ничем, поскачет на конях.
3
гремят ручьи, стоят в молчанье камни
в каньоне сад как молния в горах
навстречу мне другие мчатся кони
мы загуляли в этих облаках

4
табун коней летит, как стая яблок
закон Ньютона это наш закон
Вселенная ему открыла двери
навстречу нам в горах выходит он

да здравствует наука побеждать
по острию ущелий мчаться звонко
мы любим в облаках щипать траву
неся в душе шального жеребенка
он крыльями качает Млечный Путь
ему бы по дороге отдохнуть
но он крылатый маленький Пегас
ничем не удержать его сейчас.

(by Irina Kostina / Ирина Костина)

Red stallion (красный конь)

Игорь Плотников
https://www.linkedin.com/in/igorplotnikov

Popular tracks by Igor Plotnikov