jolie chanson (comme d'habitude j'ai envie de dire !)

Sansibar

Enigma

Translated after the French text

Vidéo Youtube : https://youtu.be/tIufYg0fDxY

Mieux Vaut Tard
Texte : Jefherson
Chant : Julia
Musique : Alain Illos

Texte: Jefherson
Chant :Julia
Musique : Alain Illos

ll est des évidences
des choses qui vont de soi
dire ce que l’on pense
ce qu’on sent, ce qu’on croit.

Mais moi toute ma vie
Je gardais tout pour moi
Comme un loir endormi 
engourdi par le froid..

Etait-ce par pudeur
Par peur de m’exposer
D’ouvrir un peu mon coeur
Ou simplement d’oser.

Montrer peur ou colère
Inquiétude ou tendresse.
N’était  pour toi mon père
Que choquante faiblesse

Sois un homme mon gars !
Cogne fort et encaisse.
 
Surtout ne pleure pas !
C’est bon pour les gonzesses

Rester copie conforme
A ce  modèle viril
Ne pas braver la norme.
Voilà. !Ainsi-soit -il !

REFRAIN    

Mais est venu le jour
De remise en question
Toi touché à ton tour
Par ton opération


Pour toi bien difficile
La maladie soudain
Te révélait fragile
Ou simplement humain

Aux portes de la mort
Tu m’as dit ton amour
En moi, il vit encore
Et il vivra toujours.
Tu m’as dit ton amour
Mieux vaut tard que jamais
Je t’ai dit à mon tour
A quel point je t’aimais...

 Better late than never

Some things are obvious
things that go without saying
to say what you think
what you feel, what you believe.
But all my life
I kept everything to myself
Like a sleeping dormouse 
numbed by the cold.

Was it out of modesty
For fear of exposing myself
To open my heart a little
Or simply to dare.
To show fear or anger
Worry or tenderness.
For you, my father
Only shocking weakness

Be a man, boy!
Hit hard and take it.
Above all, don't cry!
It's good for the chicks

Stay a carbon copy
To this virile model
Don't defy the norm.
So be it!

REFRAIN    

But the day has come
Of questioning
You in turn
By your operation
For you very difficult
Sudden illness
Revealed you to be fragile
Or simply human
At death's door
You told me of your love
In me it still lives
And always will.
You told me of your love
Better late than never
I told you in turn
How much I loved you...

Mieux Vaut Tard  avec Julia

Montage et photographies : 
© 2024, Chartrand Saint-Louis
Lien vers la vidéo : https://youtu.be/61_zvwNCdQc 

Musique :
© 2024, pièce de violoncelle, titre : "Le flot du temps", par Albert, 2:09 min.

Mixage, révision et sonorisation par Albert

Le flot du temps

"Le flot du temps", par Albert; Mixage, révision et sonorisation par Albert [lien vidéo]

I Had This Vision,(darker times).

Combstead - Composition, Arrangement, Main Mix https://soundcloud.com/markcombs-928282858?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing
Robert Grigg - Guitar, Master Mix https://soundcloud.com/robert-grigg?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing
Brian Butts - Guitar

G.B.C. - Make It So

“Our 2 year old daughter and I had some good fun in the home Music space the other day. An improvised vocal with an incredibly intuitive chorus hook. This was a pleasure and joy to create and even more so to listen back to. We captured a moment for the family scrap book for sure.”

© Heart House Records 2024

Written and performed by OUR DAUGHTER and Heart House Records 
Recorded, produced and mixed by Heart House Records 
Mastered by DOLBY

WHAT I SAID w/ OUR DAUGHTER

UnBoxed May 2024

[ d o w n l o a d a b l e ]

Mieux Vaut Tard avec Julia

Illos

Recent comments

Myrce

Geoffrey SmartPunk

ABSYNTHUS

ABSYNTHUS

Related tracks