Mit unserem Podcast erfüllen wir uns einen Herzenswunsch: gutem Techno noch ein bisschen mehr Raum zu geben. Als Ergänzung zur Clubtanzarbeit geht es hier um Techno für daheim. Und da wir auf viel kreativen Input stehen, möchten wir uns hier nicht nur selbst austoben, sondern auch Freunde, Weggefährten und Vorbilder einladen, Techno aus ihrer eigenen Perspektive zu beleuchten.

---

Our podcast aims at something very dear to us: moving good Techno into the spotlight. It is meant as a supplement for the club experience: listening Techno for home use. Also, since we are into creative diversity, we don't just want to do our own thing here, we will invite some friends, long time companions and people we have been fans of for quite some time to do what we all love doin: presenting Techno from our own point of view.

Immersion Podcast

@visionunknown ist kein Mann großer Worte, aber hat eine klare Mission. Seine Sets sind durchzogen von einer kreativen Energie, die vor dem Dunklen und Chaotischen nicht zurückschreckt, sich aber nie in den gängigen Klischees verliert. Das Set, das er für uns aufgenommen hat, drückt diesen Anspruch perfekt aus: gemäß der alten Losung schickt er uns erst durch gebrochene und düstere Soundwelten, bevor er uns zu den Sternen aufsteigen lässt.

---

@visionunknown is an artist of few words and a clear artistic mission. His sets brim with a creative energy that doesn’t shy away from the chaotic and dark but always aims beyond expectations and routines. The set he recorded for us showcases these eclectic energies: true to the old adage, it's taking us through dark and broken soundscapes, before allowing for an ascension to the stars.

facebook.com/Unknown.vision1
instagram.com/unknown_vision__

Immersion017 - Unknown Vision

Sanftes Rauschen an der Klippe. In ihrem Ohr. Sie steht – nur mit einem Mantel bekleidet – weit entfernt vom Klippenrand, in Sicherheit. Sie hört die Wellen in der Ferne brechen. Doch der Drang in ihr, das Rauschen stärker zu spüren, setzt sie in Bewegung. Schon während sie läuft, wird das Rauschen lauter… und ihr immer wärmer. Das Wasser peitscht gegen den Fels, ihr ist heiß. Ein erster Tropfen fällt auf ihren Körper und scheint sofort zu verdampfen. Sie schließt die Augen, lässt den Mantel in der unendlichen Hitze fallen und gibt sich restlos dem Rauschen und Peitschen der Flut hin. Überall ist Wasser. Der Mantel, nach dem sie sich kurz zuvor noch so gesehnt hat, existiert für sie nicht mehr: Es gibt nur noch sie und dieses unfassbar dichte Rauschen, das sie vollkommen vereinnahmt und beinahe bedrohlich umhüllt.

---

The sea’s faint noise atop the cliff. In her ear. She stands far away from the edge, safely, clad only in a cloak, listening to the breakers in the distance. Following their call, she moves closer to the edge. The noise grows louder... and she grows warmer. The water whips against the rock, she is hot. The first drop to hit her seems to evaporate almost instantly. She closes her eyes, drops the cloak in this endless heat and surrenders completely to the roar and lashing of the tide. Water everywhere, the cloak she longed for only moments ago is gone from her mind. There is only her and this inconceivably dense roar, swallowing her whole and enveloping her almost threateningly.

soundcloud.com/mukkevonfelix
instagram.com/____________felix_____________ 

Pic by Sabine Urban: instagram.com/suicide_is_slow_with_liquor.

Immersion018 - felix

Auch, wenn es auf den ersten Blick vielleicht nicht offensichtlich ist, war Trance Bajan Ks Tor in die Welt der elektronischen Musik. Was er sich daraus bewahrte, war eine Liebe für melodische und sphärische Breaks – und eine drückende Kick direkt danach.

Beheimatet im Rhein-Neckar-Delta, rief er im Mannheimer Club 'Das Zimmer' die Eventreihe Bajan K & Friends' ins Leben und schaffte es, neben Club- und Festivalbookings zwischen Köln und Freiburg mit seinem WEVIEW-Labelbuddy Dominik Krammer einen Track auf ERROR Records zu releasen.

Dem Ruf der Immersion Podcast-Reihe folgend, nahm er ein Set auf, das seinen trance-affinen Anfängen Tribut zollt, aber fest in seinem aktuellen dunkleren und treibenden Techno-Sound verankert ist und uns schon wieder sehnsüchtig nach der verbotenen Tanzfläche schielen lässt.

--- 

While it may not be apparent at first glance, Trance is what got Bajan K into electroinic music. What has stayed with him throughout his creative journey is a love for melodic and spherical breaks – and a kick right into the face afterwards.

As a Rhein-Neckar native, he has hosted a series of events in Mannheim's 'Das Zimmer' and has been playing in more venues and at more festivals between Cologne and Freiburg than he cares to remember. In addition he released a collaboration with his WEVIEW label mate Dominik Krammer on ERROR records.

Answering Immersion's call for action, he has contributed a nod to his past firmly rooted in his current darker, driving sound. It's a melancholic hard hitter shrouding its edges with celestial atmospheres and keeping a eye on the forbidden dancefloor.

www.bajan-k.com
facebook.com/BajanKDJ
soundcloud.com/bajank
instagram.com/bajan_k_music
residentadvisor.net/dj/bajank

Immersion019 - Bajan K

Samurai-Sameo ist ein Neuzugang in der Rhein-Neckar-Region. In Pakistan geboren, begann er vor etwa vier Jahren, in Deutschland Teil der Techno-Szene zu werden. Nach unzähligen Nächten auf legalen und illegalen Tanzflächen wollte er seine Liebe für trippige und deepe Sounds auf ein neues Level bringen und begann, seine Lieblingsartists kurzerhand selbst aufzulegen.
Da die Pandemie einen Start in die Clubszene fast unmöglich macht, fokussierte er sich darauf, seine Sets online zu veröffentlichen und freut sich darauf, die hoffentlich bald erwachenden Tanzflächen der post-pandemischen Zeit zum Kochen zu bringen.
Bis dahin: genießt den Vorgeschmack!

---

Samurai-Sameo is a recent addition to the Rhine Neckar delta. Pakistan born, he started immersing himself in the local rave scene about 4 years ago. After countless nights on dirty dancefloors, he felt he wanted to take his passion for deep trippy vibes to another level and started spinning tracks himself.
While the pandemic might not be the ideal time to start a career in the performing arts, he fully dedicated himself to releasing his sets online, waiting for better days and screaming crowds. Till then, have a taste of things to come! We heard it is going to get emotional, deep, ambient, dark, hypnotic and a bit mental.

mixcloud.com/samurai_sameo
soundcloud.com/samurai_sameo
instagram.com/samurai_same0

Immersion020 - Samurai-Sameo

"To object" bedeutet im Englischen so viel wie "etwas in Frage stellen" oder "herausfordern". Und damit ist auch treffend gesagt, wie diese zweiköpfige Techno-Dampfwalze mit unseren Hörgewohnheiten verfährt. Wer ihre DJ- oder Live-Performances, ihre Produktionen oder die Veröffentlichungen ihres Labels @Distorted_Perception kennt, wird vermutlich zustimmen, dass sie sowohl Erwartungen als auch Grenzen sprengen, wenn sie zwischen Abstraktion und Emotion, zwischen Düsternis und Ekstase oszillieren.
Der Podcast, den sie für uns aufgenommen haben, zeigt ihre Besessenheit von kleinsten Details ebenso wie ihre kompromisslose Vision komplexen minimalistischen Technos.

---

"Objection [noun]: the action of challenging […] something" is an adequate definition of what to expect from this two headed techno juggernaut. Anyone familiar with their live or DJ performances, their productions or the music released by their label @Distorted_Perception will probably agree that they challenge both expectations and boundaries, when oscillating between abstraction und emotion, gloom and ecstasy.
The podcast they delivered showcases both their scrupulous eye for detail and their uncompromising vision of complex yet minimalistic techno.

facebook.com/objectionlive
soundcloud.com/objectionofficial
instagram.com/objectionmusic

Immersion021 - Objection

Mit Einflüssen, die so divers sind wie die Technoszene, in der sie aufgewachsen ist, hat Rosan (fka Winkekatze) sich als kompromisslose Techno-Head etabliert und ihren eigenen Sound zwischen drückendem Neo-Rave und minimalistischem Detroit-Techno in ihre neue Heimat München exportiert. Das Set, das sie für uns aufgenommen hat, spiegelt ihre Entwicklung raus aus der Pandemie und zu einem Gefühl von Aufbruch in ihre neue Heimat wieder.

---

With influences that are as eclectic as her home town scene is diverse, Rosan (fka Winkekatze) has made a name for herself as an uncompromising techno head, exporting her trademark sound between pounding Neo Rave and minimalistic Detroit sounds to her new home Munich. The set she has recorded for us reflects her transition, leaving the dire covid days behind and settling into her new home.

instagram.com/luoshanrosan
soundcloud.com/rosanzheng
facebook.com/rosantechnomusic

Immersion022 - Rosan (fka Winkekatze)

Wenn C.7even große Töne spuckt, hagelt es subtilen Techno aus den Lautsprechern. Irgendwo zwischen real und raffiniert begeistert sie mit einem durchgehenden Flow, der zum Tanzen und fallenlassen einlädt. Zwischen rollenden Bässen und feinen Sequenzen, zischenden Hi-Hats und peitschenden Snares zählt der Moment, das besondere Gefühl von Verschmelzung, von Raum, Klang und Crowd. Für unsere Reihe hat sie dabei tief in die Plattenkiste gegriffen; von deep bis dubbige und wieder zurück gibt es maschinelle Atmosphären, trippige Bleeps und verspielte Perkussion. Mit den Augen in der Zukunft und dem Herz in der Vergangenheit hat und C.7even einen fünfundsiebzigminütigen Trip gezaubert.

---

When C.7even gets behind the decks, expect a a flow that sucks you in, while balancing delicacy and realness with ease. In her unique brand of rolling basses, subtle sequences, sizzling hats and pu(ni)shing snares, the only thing that holds this madness together is her dedication to the perfect moment, where space, sound and crowd become one. For our podcast, she’s reached deep into her crate to fuse tubby and trip atmospheres with machine funk and deep groves, weird bleeps and playful percussions. With eyes on the future and a heart rooted in old school, C.7even has created a 75-minute trip for your listening pleasure. Enjoy!

instagram.com/c.7even_
soundcloud.com/c7even
facebook.com/c.7even

Immersion023 - C.7even

Immersion-Resident @cordiermusic (vormals Flowrescence) führt uns in seinem Podcast durch düstere Landschaften voller emotionaler Rauschträume und ungestümer Ausbrüche. Der Trip führt aus dem Nebel heraus, ins Gewitter hinein und schließlich in die leere Weite zurück. Zu ersten Hälfe geht es dabei mit 4/4-Beats treibend geradeaus, doch im Zenith übernehmen die Broken Beats den Rhythmus und reißen die vertraute Struktur auseinander. Die Mitten zeichnen sich dabei stiltypisch durch dunkle Atmosphären und leuchtende Akzente aus. Träumer und Astronauten, steigt ein.

In his podcast, Immersion’s own @cordiermusic (formerly Flowrescence) guides the listener through emotional fever dreams and impetuous outbursts. Out of the fog, through the storm and into the void, four-to-the-floor is then replaced by broken beats that shatter comforting expectations. Expect mids made out of dark atmospheres and incandescent contrasts. Dreamers and astronauts, get on board!

@cordiermusic
facebook.com/cordiermusic
facebook.com/immersionarts

Immersion004 - Cordier

Durch die Baumkronen scheinen die letzten Sonnenstrahlen, Dunkelheit macht sich breit, Lichter werden greller und füllen die Nacht mit Wärme.
Was einmal bunt war ist jetzt schwarz. Geführt von hypnotischer Wahrnehmung beginnt die Reise durch das Okkulte, die Nacht. Gestalten, Bilder, Melodien und Gefühle weisen den Weg. 
Jeder wählt einen anderen Pfad durch das große Schwarz und doch gelangen alle zum selben Ziel - und irgendwann, durch die Baumkronen: die ersten Sonnenstrahlen.
Ziel erreicht. Reise geschafft. Aufgewacht.

Through the trees, you can see the sun's last, faltering rays. Darkness covers everything. Lights become brighter and fill the night with their warmth. What once was colorful is black now. Guided by hypnotic perception, a journey through the occult begins. In this night, shapes, images, melodies and emotions guide the way. While each chooses their own way through the great blackness, all arrive at the same purpose. Then, through the treetops: the sun's first rays. 
You're there, the journey has come to it's end.
Time to wake up.

@fraumoto
facebook.com/fraumoto
facebook.com/nasrecords

Immersion005 - Frau Moto

Unser Resident Leon Geschwill lädt zu einem Ausflug in seiner Vinyl-Achterbahn. Als langjähriger Techno-Connaisseur verbindet er seine Oldschool-Mixingskills mit einem Händchen für fortschrittliche Tracks. Es bleibt minimalistisch, entspannt und groovig.

Immersion's own Leon Geschwill invites you to a ride in his vinyl rollercoaster. As a longtime technohead with old school mixing skills and a sense for modern tracks, he has crafted a short laid back vinyl-only mix to start the new year.

@lgeschwill
facebook.com/lgeschwill
facebook.com/immersionarts

Immersion007 - Leon Geschwill

Der sechste Podcast stammt aus den Maschinen von @Stegatron1. Auf den Tanzflächen der Technohauptstadt geschulte Dynamik trifft noisige Flächen und harte Breaks. Losgelöst vom Tanzdiktat offenbart Stegatron sein Verständnis von modernem Techno: rau, hart und unberechenbar, irgendwo zwischen Industrie und digitalem Wirrwarr.

The sixth installment of our podcast series was created with the engines of @Stegatron1. Trained on the floors of Berlin, he manages to combine noisy pads with heavy breaks and thus create a cloud of digital tangle and industrial ambience... while keeping the sound the way modern Techno is supposed to be: rough, heavy and unpredictable.

@stegatron1

Immersion006 - Stegatron

Aus dem Süden erreicht uns ein neuer Podcast von @rØreka. Der Gotec-Resident und Soptik-Gründer, der sonst für straighten Techno-Sound steht, hat mal etwas tiefer in die Plattenkiste gegriffen und über den Plattenrand hinaus gespielt. Lasst euch nicht täuschen: was hier mit House, Dub, Ambient und Breakbeat liebäugelt ist immer noch der gute alte Techno, der heimlich schon an die Tanzfläche denkt.

The new Immersion Podcast comes from the dirty south. rØreka, vinyl wizard, Gotec resident and Soptik label founder known for his preference for straight up techno has dug deep in his crate and delivered a piece of forward thinking outside-the-box electronics. Don’t be fooled though: the kid playing with house, dub, ambient and breakbeat is called techno – and it’s got an eye on the dancefloor.

@r0reka
@soptikorg
facebook.com/r0reka
facebook.com/soptik.org
facebook.com/GotecClub

Immersion008 - rØreka

Für die neunte Ausgabe des Immersion-Podcasts haben wir einen Veteranen der Technoszene eingeladen: Jörg Lüttringhaus, dessen Wurzeln in der ersten Welle des Techno Anfang der Neunziger liegen. Sowohl unter seinem bürgerlichen Namen als auch unter dem Pseudonym Scarface hat er sowohl lokale Events als auch Berliner Techno-Institutionen wie Tresor und Griessmühle bespielt – und nun stiftet er uns in einen Podcast in der von ihm zu erwartenden harten Gangart. Euch erwartet eine düstere Klangreise, die zwischen EBM und Techno oszillierend Stile und Jahrzehnte verschmilzt. Es wird sperrig, noisig, hart und kompromisslos.

---

For the ninth installment of the Immersion podcast, we invited Heidelberg's Techno godfather Jörg Lüttringhaus, whose roots reach back to the first wave of Techno. He already had played local venues as well as Berlin temples like Tresor and Griessmühle – and now created a podcast for us with exactly that hard and heavy sound you can anticipate from him. Expect a dark journey oscillating between EBM and Techno and spanning decades and styles – harsh, noisy, industrial and uncompromising.

@jrluettringhaus
@generations_heidelberg
facebook.com/Luettringhouse.generations

Podcasts

Immersion009 - Jörg Lüttringhaus

Nach einigen stilistischen Ausflügen kehren wir zum klassischen Immersion-Sound zurück – deep, düster und atmosphärisch. Aus dem Untergrund Heidelbergs erreichte uns ein Set von @Allgarnichts, einem Mitglied der Fingerhut-Crew. Dieses Möbiusband schickt uns durch unwegsames Terrain von Dunkelheit zu Dunkelheit und erteilt eine Lektion in Klangästhetik, die die gefälligeren Anfänge dieses Künstlers vergessen lässt.

---

After some diversification, we are coming back to what could be called the classic Immersion sound. Hailing from Heidelberg, @Allgarnichts, part of the Fingerhut crew, recorded a set of deep, dark, atmospheric Techno. His Möbius strip of a set takes us through broken terrain out of the dark and into the dark. Far from the big room antics of his earlier days, he delivers an intense lesson in sound dynamics.

@Allgarnichts
@Fingerhuthd

Immersion010 - Allgarnichts

So lieben wir Techno: nachdem @hedstroem_pflug uns bei Immersion004 und 005 schon von ihrem Sound überzeugt haben, stellt dieser Podcast der Hypnotic Masterminds ihre eigene Version des klassischen Immersion-Sounds vor – düster, deep, roh, komplex und kompromisslos hypnotisch. Die beiden jungen Technoenthusiasten haben einen wilden Ritt zusammengeschweißt, der dich vom atmosphärischen Beginn an in einen Strudel aus komplexen Rhythmen einsaugen wird... um dich schließlich wieder nach ganz weit draußen zu entlassen. 

---

This ist the kind of Techno we love: @hedstroem_pflug, our collaborators from the Immersion004 and 005 events, have contributed a podcast that ties in perfectly with the ‚classic‘ Immersion sound. It’s dark, it’s deep, it’s raw, complex and uncompromising, it’s hypnotic. The two young Techno-aficionados, who are the heads of the Hypnotic crew, have welded a ride that will suck you in from it’s atmospheric beginning through it’s harsh complexities until, finally, a cathartic ending will send you back into space.

@hedstroem_pflug
facebook.com/HedstroemundPflug

Immersion011 - Hedström & Pflug

Der herzallerliebste Frankfurter Local Hero Der Andere ist unser zwölfter Gast. Als Tunnelblick-Mitgründer und MTW-Club-Resident weiß er sehr wohl, einen Floor aufs Wildeste durch die Peaktime zu peitschen – doch genauso beherrscht er auch das filigrane Abtauchen in tiefere Gefilde. Und genau in solch eines nimmt er uns mit: düster und verträumt, tief und voluminös, ästhetisch und deep, aber immer druckvoll und ohne sich zu verlieren. Begleitet uns unter die Oberfläche!

---

Our dear friend, Frankfurt’s local hero Der Andere is our twelfth guest. The Tunnelblick co-founder and MTW Club resident obviously knows how to whip a dancefloor into frenzy, but demonstrates his careful hand for deeper sounds and atmospheres. The twelfth Immersion podcast is dark yet dreamy, voluminous yet elegant, powerful but subtle. Time to submerge!

@deranderetechno
facebook.com/derderanderetechno
facebook.com/tunnelblick.de

Immersion012 - Der Andere

Der dreizehnte Podcast ist ein Novum: das Berliner Duo @anoserica haben ein hardware-basiertes Liveset für uns aufgenommen. Die beiden Mitglieder des Kollektivs @sonicgroundberlin lernten sich über ihre gemeinsame Liebe zu Synthesizern kennen und zelebrieren diese in Reinform: das Set ist ohne Computerunterstützung und komplett improvisiert eingespielt. Im Spannungsfeld von Klangforschung und Funktionalität, hart und weich, laut und leise, Fülle und Leere darf getanzt werden.

---

Our thirteenth podcast is a premiere: it's a hardware-based live set from the Berlin modular geek duo @anoserica, who are part of the @sonicgroundberlin collective. After having met through their shared love for all synth things, they developed a style based on exactly that: their set is completely improvised analogue bliss, performed without falling back on computers. Between sonic exploration and functionality, roughness and feeling, noise and silence, aboundance and emptiness there is enough space to dance. Go for it.

Immersion013 - anoserica (live)

Nach einer viel zu langen Pause freuen wir uns auf Podcast Nummer 14 von Intrinsic aus Essen. Als langjähriger Freund unseres Kollektivs und Technoliebhaber und -vongrundaufversteher ohnegleichen war sein kreativer Beitrag zu unserer Reihe auch längst überfällig. Und sein persönlicher Sound – ein ständiges Spiel zwischen Licht und Schatten – passt wunderbar zu unseren eigenen klanglichen Vorlieben: Obgleich der Stil dubbig-organisch bleibt, lässt uns Intrinsic mittels genau der richtigen Mitten und Höhen Dramatik erleben und Räume begehen – sodass sein Set alles andere als "einfach nur deep" ins Gemüt einschlägt.

---

Back from our hiatus, we're happy to announce the Immersion Podcast no. 14. As a Techno aficionado, long time friend and supporter of our collective, Essen based Intrinsic's long awaited contribution has finally hit our harddrives. It's a shadowplay of light and dark, organic and dubby, rough and dramatic. It's not your average deep and melodic techno set – but listen for yourselves.

@intrinsicarts
instagram.com/ntrm.io

Immersion014 - Intrinsic

Für Musik gibt es keine Quarantäne: aus Mazedonien schickt uns Darko Spasovski klassische Immersion-Vibes. Zwischen treibenden Rhythmen, Ambient-Landschaften und industriellen Flächen wartet der Techno auf euch. Also, ab ins Bett und Kopfhörer auf. Es ist mal wieder Zeit für Immersion.

---

Our new podcast has managed something most of us won't do in a while: it travelled thousands of kilometers to reach us. Macedonia’s Darko Spasovski delivers a deep and spacy ride lovers of Hypnotic Techno will immediately feel at home with. It’s a smooth and atmospheric journey which blends the genre's driving rhythms with ambient soundscapes and industrial textures. Snuggle up in your bed and put some headphones on – it’s time to immerse.

@g-ne
instagram.com/darkogne
mixcloud.com/G_Ne

Immersion015 - Darko Spasovski

Katharsia reißt euch, ohne Widerrede zu gestatten, mit in die Nacht. In ein vernebeltes Walddickicht. Gemeinsam immer weiter in die Dunkelheit. Über gefallene Baumstämme und unter Baumwipfeln hindurch, durch die immer wieder gleißendes Mondlicht blitzt. Blätter peitschen euch ins Gesicht. Ihr schaut nicht zurück, sondern lasst euch immer weiter ins Herz des Waldes treiben. Da, eine Lichtung. Wetterleuchten und schimmernde Phantome verschmelzen die Bäume zu einer schwarzen Mauer. Ihr findet euch in einem wilden Finale wieder, das euch erschöpft, aber zufrieden zurücklässt – bereit für eine neue, innere Ruhe: Katharsis eben.

---

Katharsia pulls you in and pulls you forward. No chance for refusal – into the woods and into the dark. Taking you for a ride over fallen trees and under whispering crowns, shimmering in the moonlight. Branches lash at you, while you run through the bushes. But there’s no turning back, as the forest inhales you in deeper and deeper, towards its pulsating, lightless heart. A clearing. Sheet lightning and iridescent spectres turn the trees into a black wall. You’re in the middle of a furious finale, which leaves you exhausted but satisfied – and ready to embrace a new stillness. Catharsis.

facebook.com/katharsia.music
instagram.com/katharsia_
soundcloud.com/Katharsia 
soundcloud.com/floorxfauna
soundcloud.com/cloudskollektiv

Pic by Louise Föhr: instagram.com/louise_helena.

Immersion016 - Katharsia

Abtauchen, eintauchen. Künstliche Paradiese im Kopf, die Welt als Rhythmus und Vorstellung.
Immersion hat sich zusammengefunden, um diese Reise nach innen anzutreten, den Techno vom Kopf auf die Füße zu stellen und dann ein Mal alles wieder umzudrehen. Wer nicht tanzen will, muss fühlen, und sehen, und hören. Und dann doch tanzen.

Cordier, Leon Geschwill, Lion_x_Visuals, Spiegelmacher. Wir sind Immersion.