Persian Setar

"Vasonak" is a traditional Persian folk music which is usually being sing at wedding ceremonies in Shiraz city in Iran. It has many parts and lyrics for various occasions.

This particular track was recorded two years ago before my dear grandmother passed away. She performed it for me; probably she knew that could not make my wedding. 

It is edited for her first memorial to keep her memory in my heart.
-----------------------------------
این واسونک رو زمانی که شیراز بودم از مامان جون ضبط کردم. از 
روی کتاب واسونک می خوندن چون اواخر برخی از شعرهاش رو نمی تونستن به خاطر کهولت سن به یاد بیارن. اما هنوز حس شوخ طبعی رو میشه در صداشون دید.. 

 بعدا سالی که فوت کرد....این قطعه رو با سه تار روی صداشون ساز زدم به یادشون تا همیشه توی خاطرمون بمونه

(احتمالا باید با هدفون گوش کنید تا جزییاتش شنیده بشه)
توضیح عکس هم اینکه این عکس مال حدود سال ۱۳۸۰ هست. احتمالا مامان جون در حال عیدی دادن و همراه با کارد کیک بری! صمیمیت رو میشه توی چهرشون دید

Vassonak

Vassonak (My Grandma Voice - RIP) - واسونک با صدای مامان جون

Improvised Fusion Music, "Setar" and "Acoustic Guitar". 
By: G. Apostolopoulos and Iman Z. 
---------------------------------------------------------
موسیقی تلفیقی "سه تار" و "گیتار آکوستک" که به صورت بداهه و زنده اجرا و ضبط شده
 
نوازندگان: خودم و جورج آپوستولوپولوس

Setar & Guitar

بهارِ دلنشین" مرحوم «خالقی» را از دیدِ خودم روایت کردم"



The original one was composed by Ruhollah Khaleqi (1906-1965).  

Lovely Spring - بهار دلنشین

ساری گلین یک قطعه مشهور و قدیمی آذری است که به درستی سازنده آن مشخص نیست. اما اینکاری که اجرا کردم، برگرفته از تنظیم آقای شعاری ست و شاعر متن رو هم نمی شناسم. همچنین باید اضافه کنم که این کار یک ضبط خانگی ست؛ صدا و ساز در یک لاین و به صورت همزمان ضبط شده و به خاطر نوع اجرا میشه اون رو بداهه نامید

sari galin

برداشتی آزاد، بی کلام و روایتی با "سه تار" از مثنوی افشاریِ استاد شجریان، به تنظیم خودم.


اشعار، منتخب از مثنوی مولوی است که در اجرای اصلی توسط استاد شجریان اجرا شده

این دهــان بستی دهــانی باز شـــد
کـو خـورنده‌ی لــقمـه های راز شـــد
لــب فـروبــند از طـعـام و از شـــــــراب
ســـوی خوان آسـمــانی کن شـــتاب
گـر تــو این انبان ز نـان خــالی کـــنی
پـر زگـــوهــــر هـــای اجــــلالی کـــنی
طــفل جـان از شـیر شــیطان بــاز کن
بــــعـــد از آنـــش بـا مـــلک انـــباز کــن
چند خوردی چرب و شیرین از طـعــام
امـــتحـــان کــن چـــند روزی با صــیام
چــند شــب ها خواب را گشتی اسیر
یــک شـــبی بــیدار شــو دولـــت بـگیر





Masnavi_e Afshari

Elisa: "This song is called Ilaria and is a lovesong for a girl that I met one year ago. For me it is like kind of Mary Poppins (she is character in the musical film) that was came in my life by eastern wind. She was so mysterious. I was so in love with her. Everything has got ended. However, my sad song is still here in my heart. For me  Iman played a very nice improvisation with his Persian Setar, while I was staying for few days in Dublin."

You check Elisa works here:
https://soundcloud.com/stillfizzy/sets/elisa-genghini-catturarti/s-OtCbf

Elisa

برگرفته از قطعه نامهربونی

!اَی لامروت

Improvisation on Classical Persian Music

Both parts were performed by me and recorded separately. The first line was entirely improvised, and the second line was recorded as a dialogue with the first.

SoozOgodaz

Based on a Preisner's theme 
Setar: Iman Zolanvari
Cover photo: Mike Von (@thevoncomplex)

Requiem for You - مرثیه ای برای تو

بداهه در مایه دشتی؛
گوشه بیدگانی

Dashti

ای خدای بالای سری

تک‌نوازی  دوتار و آواز استاد «غلامعلی پورعطایی» با عنوان «از من چرا رنجیده‌ای» از آلبوم (نوایی) آن دگر 2

آن دگر 2

از من چرا رنجیده‌ای (ماه عالم‌سوز) - تک‌نوازی دوتار و آواز استاد غلامعلی پورعطایی

امشب دلم می خواد تا فردا می بنوشم من
زیباترین جامه هایم را بپوشم من
با شوق رویت باغچه هامونو صفا دادم
امشب تا می شد گل توی گلدونها جا دادم
بعد از گسستن ها آن دل شکستن ها
فردا تو می آیی
بعد از جداییها آن بی وفاییها
فردا تو میآیی

از خونه ما ناامیدیها سفر کرده
گویا دعاهای من خسته اثر کرده

من روز و شب را می شمارم تا رسد فردا
آن لحظه خوب در آغوشت کشیدنها

امشب دلم می خواد تا فردا می بنوشم من
زیباترین جامه هایم را بپوشم من
با شوق رویت باغچه هامونو صفا دادم
امشب تا می شد گل توی گلدونها جا دادم
بعد از گسستن ها آن دل شکستن ها
فردا تو می آیی
بعد از جداییها آن بی وفاییها
فردا تو میآیی

Persian Setar

IMAN