Preview Cartography 2

A Beam of Light(Cartography | 2015)
(particula)

the map of our cares
is shifting every day
expanding or folding
to the inner side
adding or separating
new empty-forms
of worry and concern
new healing breezes
of bliss or joy
we are the targets of our self conflicted mind
the streets of our dreams
are changing every night
increasing or shrinking
in our selfish mind
constructing or generating
new modern-roads
of lust or understanding
new trusting ways
of hope and love
lift your soul higher than every colour seen and known
lift your mind higher than every cloudy, heavy thought
i left blank spaces
between delicate hours
and screaming dead lines
among spaces of power
i assume my mistakes
along with my burning desires
share your points of view
and believe
in our multiverse
of beautiful things
lift your soul higher than every colour seen and known
lift your mind higher than every cloudy, heavy thought
we live revolving around each other
we have the vibe of our universe
we feel the wonder of this space
with fields of bliss and joy
let yourself drown
let yourself immerse
we live revolving around each other
we have the vibe of our universe
we feel the wonder of this space
with fields of hope and love

01. A Beam Of Light

Nori de Gând(Cartography | 2015)
(tărâmul gândurilor grele)

Apasă, 
Afundă, 
Oprimă, 
Consumă
Zi şi noapte griji te apasă
Zi de zi acumulezi şi strângi
Și fiecare gând negativ
Ți-e măsurat de acum în plumb
Carnea e tot mai grea
Oasele se îndeasă
Tendoanele se întind
Și forţe tot mai mari te cuprind
Simţi cum totul pocneşte
Simţi cum totul se înfundă
Nu mai vezi nici o cale de scăpare
Nu mai vezi nici o urmă de izbândă
Nepăsarea cruntă generează povară
Indolenţa anunţă o sarcină suplimentară
Aduni şi însumezi moravuri bizare
Culegi, depozitezi brutalităţi banale
Te afunzi şi te consumi
Te adânceşti şi te deprimi
Doar fapte şi gânduri frumoase
Te pot scoate şi smulge din declin
Uşor mă desprind de tenebre sociale
Renasc plutind peste gânduri infame
Lejer ocolesc zonele negate
Și zilnic mă topesc în soare şi şoapte
Auzi zidurile crăpate
Auzi paturi cum urlă încovoiate
Auzi etaje prăbușindu-se-n lanţ
Auzi temeri cum se coboară
Ca o ceaţă nemiloasă şi densă
Tot mai densă
Tot mai grea
Baloane şi suspensii
Nu dăruiesc dispensii
Să scapi de supramasă
Din amorţeala lipicioasă
Speranţe înnecate în mâl de interese
Te sting şi te doboară
Te îmbracă în ocară
Trotuare deformate de paşii supergrei
Maşini cu roţi puşcate de la problemele de ieri
Uşor mă desprind de tenebre sociale
Renasc plutind peste gânduri infame
Lejer ocolesc zonele negate
Și zilnic mă topesc în soare şi şoapte
Simţi cum totul se deschide
Simţi cum totul prinde viaţă
False probleme dispar
Procese afective reapar
Și eşti tot mai uşor
Și eşti tot mai vioi
Ca un zmeu înnalțat de un copil fericit
Ca o floare ce anunţă primăvara-ntr-un pustiu

09. Nori de gând

A Singular Call(Cartography | 2015)
(călăuza)

This world has fallen asleep
So far we can keep
The spirit alive
It's time! the silence must brake
cause all seems too fake
we need to survive

as long as my eyes are alive
as long as my blood is red
i'll lead you to where you belong
i'll teach you how to be strong

Today, the line has been crossed
Before our faith could be lost
We have to come trough
Right now, the damage is done
The war has begun
to late for regrets

as long as my eyes are alive
as long as my blood is red
i'll lead you to where you belong

Here we are!
We shine far away like a star
We stand like a god above all
Just follow that singular call

Like a god!

recall your meanings
reclaim your spirits
restore sweet senses
replace your filthy-black defences

0,1,1,2,3,5
am decis să plutesc pe spirală
mai precis să mă scap de-ndoială
să renunț la faimă și fală
să mă feresc de lumea murdară
munți de chemare - umbră spre soare
punți de scăpare - material spre visare
vorbesc doar cu ființele care ating stelele cu mâinile goale

This is a Call for self-denial

Here we are!
We shine far away like a star
We stand like a god above all
Just follow that singular call

Like a god!

recall your meanings
reclaim your spirits
restore sweet senses
replace your filthy-black defences

02. A Singular Call

Seven Shades(Cartography | 2015)
(the realm of black and grey)

greedy dreams of broken wings
right and wrong are switching sides
filthy trends of open minds
good can shift and bad will slide

get over

over-flow, over-whelm, over-size
self-esteem, self-report, self-regard

waisted brains in deep decline
pluck away and split the souls
loaded caves with war and crime
battle stage without the lights

who will spill the blood?
who will draw the line?
 who will show you the path of your life?

shades, seven shades of black
defiled my spirit with dirt
endless and eternal attack
struggle to stay unhurt

e o cale întinsă de praf și scrum
și tu trecător ești prins oricum
de gropi adânci, crevase seci
de semne ce-ți urlă - nu ai să treci
și nu ai cum s-alegi mai mult
n-ai să oprești acel tumult
și n-ai să vezi și n-ai să știi
pe care cărare-i urcușul mai lin
și borne vechi ți-arată clar
cât ești de atins de șuvoiul amar
cât ești de ros de gândul pândar
cât ești de prins de viciul tâlhar
cât ești de atins
cât ești de ros
cât ești de prins

greedy dreams of broken wings
right and wrong are switching sides
filthy trends of open minds
good can shift and bad will slide

who will heal your wounds?
 who will burn your hope?
who will forgive all your sins ?

shades, seven shades of black
defiled my spirit with dirt
endless and eternal attack
struggle to stay unhurt

greed, lust
 envy and pride
sloth and outrage

strong desire to posses
over-flow, over-whelm, over-size

strong desire for success
self-esteem, self-report, self-regard

get over

choke yourself with silver and pride
infest yourself with exorbitant needs
immerse your mass in spiritual denial
gratify your brain with selfish delights
you can’t transform iron in gold
you can not turn water into wine


03. Seven Shades

 Diluviu(Cartography | 2015)
(oceanul cel din urmă)

I. 1.     Plutim de mii de ani
        În acest imens ocean
        Aparent plin de căldură și calm
        Sub ape liniștite ascundem și înecăm
        Răspunsuri vechi și noi întrebări
II. 1.    După primele diguri
        Străpunse de ape
        Am ascuns pe vârfuri
        Buncăre cu hrană
        După primele valuri
        Ce au lovit în orașe
        Am strâns multe gene
        Pentru repopulare    
III. 1.   Căutăm vâsle distruse, tocite și rupte în sprint
           Căutăm părți din motoare pierdute în dezmint
           Și doar vele cârpite mai simt rafale de vânt
           Ce ne mișcă, ne duc, ne poartă ca un alint
IV. 1.   Focoase sfințite stau pregatite să curețe oceanul de nave nedorite
          Torpile slăvite-și așteaptă lansarea spre flamuri străine ce întunecă  zarea
I. 2.      Privim de mii de ani
           Prin sticle colorate
           Mărețe profeții pictate
           Sub cale obosite, păstrăm și făurim
           Armate antrenate sublim
III. 2.   Căutăm mituri apuse, pierdute, uitate în timp
           Căutăm plute păgâne ascunse în destin
V.        Ceruri să se rupă și apele să curgă 
           Să spele tot pământul de patimă și ură
           Izvoare sa erupă să crape munți în două
           Să curețe planeta de faimă și de ciumă
VI.       Manu…..   
II. 2.    După primele ghețuri 
           Topite de ape 
           Am tăiat parâme
           Și ne-am desprins de coastă
           După primele semne
           De panică în masă
           Am pornit la drum
           Pe vapoarele-cetate
I. 1.     Plutim de mii de ani
        În acest imens ocean
        Aparent plin de căldură și calm
        Sub ape liniștite ascundem și înecăm
        Răspunsuri vechi și noi întrebări
IV. 2.   Sateliți ce indică poziții precise, submarine urmăresc vase proscrise
           Escadrile divine pline de otravă, camuflate brăzdează cerul și marea 
V.        Ceruri să se rupă și apele să curgă 
           Să spele tot pământul de patimă și ură
           Izvoare să erupă să crape munți în două
           Să curețe planeta de faimă și de ciumă
VII.     Toți vor să vadă puntea de culori 
           Legământul divin al începutului nou
Cruciați atomici, new-age războinici
Toți speră la ultima navă
Cyber-neo-creștini, zombi-silence-umili
Toți cred în profeția finală
Luptă pe ape, foc, fum
Cine rămâne? Cine rămâne să crească o nouă rasă?
Focoase, rachete, avioane, torpile
Tunuri, harpoane, parâme, ghiulele
Cadavre plutind pe apele grele
Atei, abătuți, infideli, noncreștini
Ruguri arzând, streanguri atârnând
Falși profeți, distopie
Oracole, obstacole
Chipuri cioplite, vitralii ciobite
Așteptare surdă, promisiune mută
Indicii, argumente
Ființe răpuse pentru țeluri demente
Ființe răpuse pentru țeluri demente
Dâre, urme, pământ, câmpuri de mine
Porumbei aruncați în vânt 
Să caute, 
Să găsească
Urme de pământ

10. Diluviu

Firecircle(Cartography | 2015)
(the keepers of the seeds)

(1)deschide                           
              long shadows
(2)pătrunde                                  
              lay in wait
(3)ridică                            
              in the nearest fields 
(4)alungă                              
              in armour plate

(1)porți                      
         created species
blocate  
         contaminate
(2)în minți                    
          the native forms
ferecate
          of our land
(3)stâlpi                                 
          infested ideas
prăbușiți                                 
         invade ideals
(4)zei                                     
        rotted believe
obosiți                                    
        ritualised

find                 - feel the vibes of the ground
and wait         - let your fears far behind
search           - feel the vibes of the sky
and hold        - let your ego fly

the dark is melting
over you
deflect and reject
like a star
with your faith in the truth
with your heart and your reflections

circles in circles of fire
surrounding the seeds with desire

stop                              
     concerne imense
this noise                          
     cu știință pătează                                   
stop                                    
     cu legea te fură
this lie                             
    cu teama te ține                                        
stop                                
     priponit în mizerie
these                               
     îngropat în rușine                                                  
biotech                             
    ferecat pe natale      
giants                                          
     pământuri               







04. Firecircle

Arid(Cartography | 2015)
(tărâmul negustorilor de apă)

Sapă, forează, drill-uie, pompează
Prețul e sus, numai asta contează
Să intrăm în zăcământ imediat
Statul corupt ne este un bun aliat

Avem vânt, avem soare , avem sute de izvoare termale
Și visam la substanțe nocive injectate în ogoare

Da! 
E o lume distrusă
E o lume întoarsă
Plătim biruri și taxe 
Și primim otrăvuri și bastoane

Du-te, du-te, mănâncă-n continuare
Orice resursă ce-ți iese în cale
Tu ești o companie transnațională
Și guvernul te ajută să-ți faci munca murdară

Pe unde am fost ieri
Pe unde suntem azi 
Îngropați în mizerie
Sau cetățeni model?
Pe unde am fost ieri
Pe unde suntem azi
Știi cât de mare ți cușca
Cât de mult ai voie să speri?

Da! 
E o lume pierdută
E o lume nedreaptă
Plătim biruri și taxe 
Și vrem o țară curată

Minciuni înșirate te atrag în vâltoare
Manevre meschine, răuvoitoare
Te prind, te rănesc, te târăsc în mizerii
Apa e noua resursă vizată
Și nu îți permiți să rămâi cu fântâna curată

Caută, scurmă fără rușine
Țara întreagă îți aparține
Noi stăm oricum cu nădragii pe vine

Nu te lăsa purtat de val
Nu te lăsa strivit brutal
E locul unde vrei să-ți crești copii
Și nu ai cum să nu te lupți
Și să aștepți împăciuit
Terenul să îți fie otrăvit
Nu te lăsa purtat de val
Nu te lăsa strivit de capital
E locul unde vrei să-ți crești nepoți
Și nu ai cum să nu te zbați
Și să aștepți împăciuit
Ca aerul să-ți fie otrăvit

Da! 
E o lume coruptă
E o lume stricată
E o lume tocată
E o lume lezată
Interese globale
Țări neo-coloniale
Minciuni mondiale
Decizii iraționale

Să reînvățăm să respectăm pământul

05. Arid

 Break the Flow(Cartography | 2015)
(from the realm of those who never want to live a lie) 

Flow - This is not a complex system theory
Flow - This is just a global war

Blast and crash and smash the flow
Do not cover the embedded war 
Sharp you mind and use it precisely
Reveal every form of injustice

This is  a global war

Break the flow - Don`t follow the lines
Break the flow - Don`t lose your control
Break the flow - Don`t follow the lies
Break the flow - Just follow your soul

Break the flow of information
Step by step reveal the false intention
Grab your soul and use it like a weapon
In the long war of subliminal control
Try to avoid all the media tricks
Diffuse and propagate all the licks
Do not sit and stare to something else
While they arrange you from inside out

Punți mentale imersate-n oceane de compromis
Câmpuri mnemonice pârguind artificiale noi idei
Tu, cel ce ai renunțat la suflet și vis
E timpul să îmbrățișezi alte căi!

Mind bridges submersed in oceans of compromise
Mnemonic crop fields of sacred artificial suns
Soul surrender, embrace this new way of life

Flow - invalidate
Flow - dissipate
Flow - penetrate
Flow – separate

This new way of life 

Watch and read between the lines  
Check every minor rotten sign
 Invented conflicts, broadcasted wars
Inducted ideas, guided thoughts 
Fear will be present at every show
Do not let the circus of fools grow
Blast and nail and cut and boom and crash and smash and split and BREAK THE FLOW

06. Break The Flow

Păsări Aprinse(Cartography | 2015)
(ținutul celor ce plutesc în lumină)

În luciri prețioase scrijelesc alinare
Și nu vând idei cu noroi poleite;
Dezgrop pulberi de stele din umbra adâncă
Și spectre pierdute din oceane de ură

Cu rădăcini-mobile 
Mă strecor lejer
Prin câmpuri-destine
Și din partiții de spaimă
Șterg și distrug mizeria morală.
Cu foarfeci-cuvinte
Retez și desprind sfori nevăzute
Și ridic priviri din hăuri obscure.

Sevă de flori 
Întoarse spre soare, 
Prafuri pentru zile-uitare

Nu pot, nu știu să stau stins și legat 
Nu caut, nu vreau să fiu prins și negat 
Nu văd, nu rabd să tac și s-ascult
Și sper să simt să comunic mai mult

Zdrobesc și alung, 
Opresc și resping nepăsare
Și simt cum mă schimb

Mărginit de
 Ruine legale / Organe tribale 
Norme brutale / Pofte sociale  
Mizerii virtuale / Guverne banale
Goluri mentale / Vicii fatale

 Cu precizie extrag semințe-rușine
Plantate adânc în marsupii-rutine;
Descopăr valențe sub farduri-meschine
Și ghidez spre țărm fețe-senine


Frunze argintii 
Luminate de stele,
Lacrimi pentru clipele grele

Nu pot, nu știu să stau stins și legat 
Nu caut, nu vreau să fiu prins și negat 
Nu văd, nu rabd să tac și s-ascult
Și sper să simt să comunic mai mult


Chem păsări-aprinse 
De gânduri imense
Și suflete-atinse
De vise intense

07. Păsări Aprinse

March to the End(Cartography | 2015)
(the realm of those who follow) 

synchronise your steps with your leader

something is different since you came
more faces start to resemble your own
with empty and ugly smiles we seal
the entrance to the last piece of soul

we all feel this rubbish my friend
so why do we bend
so why do we march 
everyday to the End
destruction, decay
the colour turns grey
your brothers are dying
try stopping this today!

we worship the ground you walk upon
and carry your sign all over the world
silence became another state of mind
'cause nothing can hurt us, if we are blind

worship, silence, death!  your name acclaimed!
worship, silence, death! your face glorified!

so why do we march everyday till the end?

we all feel this rubbish my friend
so why do we bend
so why do we march 
everyday to the End
destruction, decay
the colour turns grey
your brothers are dying
try stopping this today!

hope is trapped in shadows
waves awake and nullify
the rise of hundreds 
the march of thousands
worship and silence, silence brings violence, death is an angel betrayed!  

08. March To The End

M.(Cartography | 2015)
(întrepătrundere)

vorbe care nu se spun
șoapte prinse de taifun
dăruite altui timp
clipe fără anotimp
rotocoalele de praf
discuri vechi de fonograf
armonii întregi uitate
voci în plastic imprimate

fraze blocate se topesc și adună
raze uitate se întâlnesc în lumi care vibrează

în fiecare zi 
din sutele de căi
alegi pe unde mergi
alegi ce vrei să vezi
și fiecare vis
și fiecare gând 
te urcă și coboară 
prin noul labirint

simt cum pașii tăi ușori 
nu mai trec nepăsători 
prin viața mea
zâmbete cu sens comun
linii întregi se suprapun
peste lumea ta

dimineți ascunse
în rouă și teamă
încet se transformă
tot ce lași în urmă
totul prinde forme
din pierdute arome

spirale străpunse de somnuri profunde
prisme ascunse de priviri absurde

poze atinse se privesc și inspiră
emoții aprinse se unesc pe stele ce dansează


11. M.

Implant Pentru Refuz | Sidef | DarkAcousticSession(Live)

Sidef | Acustic(Live)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 02 Messages to gods (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 03 Nemesis (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 04 Farewell (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 05 Tribute (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 06 Herald (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 07 Pearl (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 08 Target (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 09 Strike (Other)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 01 Solitor (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 02 Sidef (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 03 3.80 (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 04 În Soare Deschis (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 05 X (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 06 Rezistența Continuă (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 07 Mental (Root)

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 08 Apus

Implant Pentru Refuz - Otheroot - 09 Tribut

Implant Pentru Refuz escapes the safe routine and constantly adventures beyond the comfort zone. For the past 20 years they've been broadcasting from the underground an incongruous second tone, meant to erode the omnipresent white-noise of the surface. IPR is one of the first names behind what's seen as the smart and creative reaction within Romanian music, that area of the cultural underground, of the alternate versions accompanying (like a rectifying seismic wave) the convulsions of a sickened giant social organism.
Thus IPR stops being just a "band" and becomes the expression of a certain kind of musically articulated reflection, for which their music serves as language. They aren't just the statement heralds, but painstakingly and boldly shape a manifesto of an infectious sensibility. They aren't just "hardcore", but push themselves beyond a musical style, placing themselves under the guerrilla flag, acting comittedly and subversively in those areas of the reality that have been repressed, suffocated or ignored by the public conscience. Due to addressing issues like reality's dying parts, or even its already assassinated themes, their songs behold an almost testamentary vibe.
By composing obituaries, IPR become the beholders of our losses and our wasted chances, the storytellers of the widespread public blindness. Their music's roughness does but bring to sight the unevenness and the denied wounds of our reality. And the fact that all these remain unseen and uncomprehending can only mean one thing: IPR makes braille music...

Implant Pentru Refuz

Popular tracks