Le Diouck - Grace Joke 
Label: PAN
Cat.No.: PAN 159
Release Date: 27 June 2025
Purchase: pan.lnk.to/GraceJoke

Le Diouck is a multidisciplinary Franco-Senegalese artist whose debut album “Grace Joke” was released on June 27, 2025, featuring collaborations with Bonnie Banane, Lala &ce, La Zowi, and Yves Tumor.

Born Magueye Diouck, the 30-year-old artist draws from his Senegalese roots and Parisian life to create work spanning music, illustration, and performance. Originally trained as an illustrator working on graphic novels, he transitioned into music and performs in Wolof, French, and English. He has also walked for Comme des Garçons and starred in Gucci campaigns.

His work exists “at the intersection of folktale, speculative fiction, and diasporic memory,” constructing worlds where mythology and identity intertwine. His “Fatéouma” performance at the Bourse de Commerce tells a medieval fantasy fable about Grace, a cyborg searching for memories, and Joke, a broken circus clown.

Joining labels PAN and &ce Reckless in 2021, Le Diouck collaborates across the French underground scene with producers like Modulaw, Low Jack, and Lewis Ofman. He represents a new generation of Franco-African artists blending cultural heritage with contemporary expression, using his platform to promote understanding that “embracing your ancestors’ culture shouldn’t be seen as a threat but a virtue.”

Le Diouck - OVNIesque

Fourth track premiering with Herzkern for our EP release "COMO OLVIDAR" by Princesa Vampiro <3

track by @princesavampiro
artwork: @dinkaisch on Instagram
master: @llenorr

Princesa Vampiro is a multifaceted artist who is not governed by any genre or place. At 23 years old, lost in Buenos Aires. Explore through sound, different emotions, imbalances, friendships, thoughts and memories.

COMO OLVIDAR is an album that speaks of the prowling of love.
Wandering through dead scraps of memories scattered among broken knick-knacks and souvenirs Princesa Vampiro finds herself between the distant promise of forgetting and the existence of a certain resistance or counter force that hinders the call to let go. We cannot decide which memories to erase. The days are accentuated in a nostalgic sound that remembers and names in the absence of a lost desire of a girl who plays with princesses and vampires.

Princesa Vampiro - Te quiero

Smile so bright but your teeth are knives
Cut through hearts while you play high fives
Acting all pure in your neon glow
But I see the cracks in your phony show

You walk like you're untouchable
Talk like you're unbreakable
But I smell the lies on your breath 

You think the sun shines out your ass
But I see the shadows you can't mask
Fake as hell in your Gucci glass
I ain't buying your sneaky class
You think you're slick but you're just trash

Posing on 'Gram like you rule the world
Hashtag queen but your crown's unfurled
Behind the filters your truth is blurred
You're a joke and your laugh's rehearsed

You strut like you're unstoppable
Flex like you're unshakable
But your throne's built on regret

You think the sun shines out your ass
But I see the shadows you can't mask
Fake as hell in your Gucci glass
I ain't buying your sneaky class
You think you're slick but you're just trash

Fake Trash

Listen to "Como Olvidar" a title track from "COMO OLVIDAR" EP out on July 18th via Herzkern

Bandcamp: https://herzkern.bandcamp.com/album/como-olvidar
Princesa Vampiro is a multifaceted artist who is not governed by any genre or place. At 23 years old, lost in Buenos Aires. Explore through sound, different emotions, imbalances, friendships, thoughts and memories.

COMO OLVIDAR is an album that speaks of the prowling of love.
Wandering through dead scraps of memories scattered among broken knick-knacks and souvenirs Princesa Vampiro finds herself between the distant promise of forgetting and the existence of a certain resistance or counter force that hinders the call to let go. We cannot decide which memories to erase. The days are accentuated in a nostalgic sound that remembers and names in the absence of a lost desire of a girl who plays with princesses and vampires.

Links:
Princesa Vampiro
https://soundcloud.com/princesavampiro
https://princesavampiro.bandcamp.com
https://www.instagram.com/_princesa.vampiro
Herzkern
https://soundcloud.com/herz-kern
https://herzkern.bandcamp.com
https://www.instagram.com/herz.kern

bandcamp

Princesa Vampiro - Como Olvidar (Herzkern)

ESPADACHIM

One of MONTAGE’s most cherished artists, épong, returns with a new album. Eating The Ceiling delivers 50 minutes of generously bombastic chaos: breaks colliding with melodies, deconstructed beats weaving through grandiose synthlines. Addiction, grief, anger, and frustration are channeled into relentless drums — a workout for lost souls and a salute to Brussels’ underground.

All production by Juul J. J. Verschraegen
Mastered by Ugo Olivari
Artwork by Jeroen Bocken

épong - TARAKANA

El nuevo volumen de Centtauri Institute reúne a artistas de tres continentes en una exploración sonora colectiva. A pesar de sus diferencias estilísticas y geográficas, las piezas dialogan a través de una sensibilidad compartida: una búsqueda por lo emocional, lo atmosférico y lo experimental dentro de la música electrónica contemporánea.
Centtauri Institute Vol. 1 estará disponible el próximo 25 de julio en todas las plataformas digitales.

Todos los fondos recaudados serán donados al Palestinian Children's Relief Fund.

Ingeniero de Master: Pondus
Artwork: Alfacenttauri
Dirección y curatoría: Alfacenttauri, Pondus

Eisebelle - gods chariots

KAVARI - I WANT YOU TO BREATHE (ASYPHYXIATION MIX)

I WANT YOU (BREATHING MADE EASY MIX)

REAL TRAP SHIT!!!! from legendary dj YTEM, one of the best to ever do it. Ytem has also made arguably the best song ever made, the remix of Varg and Bladee by Escha and Ytem. fucking wild one this episode

ONE WINGED ANGEL featuring YTEM, THEGN, MATT TECSON

Kuboraum is pleased to present the latest chapter of the Digital Sound Residency with 'Fluffy' by Mun Sing, the alias of Bristol-based producer, songwriter, visual artist and DJ, Harry Wright.

Mun Sing has carved out a reputation for exhilarating live performances and theatrical, complex club productions where irony, skewed rhythms and warped vocals collide into unpredictable sonic landscapes. After his acclaimed debut album 'Inflatable Gravestone' (Planet Mu, 2023), hailed by critics and listed among Resident Advisor’s best albums of the year, and his recent chaotic dancefloor EP 'Frolic' (Illegal Data, 2025), Fluffy offers a condensed yet powerful immersion into his most eccentric and vulnerable language.

In 'Fluffy', lightness and dissonance coexist: playful, camp gestures dissolve into fractured, distorted bursts, turning the very notion of “softness” into a sonic experience of excess, fragility, and confrontation.
A short preview video accompanies the release, offering a glimpse into Mun Sing’s visual universe - saturated, surreal, and deliberately unstable - expanding the ways in which the piece can be perceived.

‘Fluffy’ will be available to download by subscribing to Kuboraum Berlin News via link in bio.

Mastering by Giuseppe Tillieci at EnissLab.

Mun Sing - Fluffy

we are getting closer

for premieres msgs to our soundcloud inbox only please

Princesa Vampiro - Como Olvidar (Herzkern)

#internetghetto

Recent comments

kurzschluss

paëbi

VISCERAL

Electrik Markos

Related tracks