An original song I believe my grandfather wrote this song - Manuel De Cetais! Never met my gramps, he died so young, but I so sure he would have loved this interpretation of his poetry.

I Adore You

I Adore You (feat. Daecolm)

Missing You is an emotional song about longing and heartache after losing someone special. The lyrics express deep sorrow, memories, and the emptiness left behind. With a soft melody and touching vocals, the song captures the pain of absence while holding on to love that still lingers despite the distance.

Missing you

Lyrics By: Manuel De Cetais (Gramps)

Se a minha alma pudesse
Dizer bem o que sente
Se cantando soubesse
Fazer ver a esta gente

Tenho quasi a certeza
De ser bem compreendido
Neste sonho de amor
Que anda em mim escondido

Não sei se é pecado
Ter-se tanto amor
A terra que o Fado
Encheu de perfume, heroísmo e valor

Terra Amarantina
De tanta nobreza
Terra abençoada pelo Tâmega banhada
E do qual é princesa

Se eu tivesse dinheiro
Ó meu Torrão querido
Serias um canteiro
Um jardim florido

Direi à mocidade
Nos teus vales e montes
Hoj' a minha saudade
Anda nos teus horizontes

Não sei se é pecado
Ter-se tanto amor
A terra que o Fado
Encheu de perfume, heroísmo e valor

Terra Amarantina
De tanta nobreza
Terra abençoada pelo Tâmega banhada
E do qual é princesa

Nao Sei E Pecado (Portuguese)

Original Lyrics and Music by: Nova J (Middle Age)℗
Portuguese translation and arrangement by: Paulo Sergio Carvalho

Cadê o trem? Tá passando
Perdi minha estação
Minha mente dominando
Falta inspiração

Não tô aqui pra causar
Já não tenho mais o que provar
Tô quase na meia-idade
Você já sabe como vai acabar

E o tempo voa
O tempo voa demais

E o mundo tá mudando (mudando)
Ah, o mundo muda rápido
Essas guerras que eu tô travando (travando)
Nem sei se eu aguento o impacto

Até o fim (até o fim)
Até o fim (até o fim)
Até o fim

Olho em volta
Parece que perdi o aviso
Encaro o chão
É uma queda sem juízo

Tô cansado pra subir
Mas tenho medo de cair
Lutei tanto pelo que é meu
E agora eu só penso em não desistir

E o tempo voa
O tempo voa demais

E o mundo tá mudando (mudando)
Ah, o mundo muda rápido
Essas guerras que eu tô travando (travando)
Nem sei se eu aguento o impacto

Até o fim (até o fim)
Até o fim (até o fim)
Até o fim

Sei que de algum jeito cheguei até aqui
Mas tem tanta coisa que eu não sei
Sei que às vezes é difícil existir
Será que ainda dá pra crescer?
Eu não sei (ooooh)
Eu só não sei (ooooh)
Eu não sei

Não tô aqui pra causar
Você já sabe como vai acabar
Tô quase na meia-idade
Mas eu rezo pra ainda mudar
E o tempo voa
O tempo voa demais
E o mundo tá mudando (mudando)
Ah, o mundo muda rápido
Essas guerras que eu tô travando (travando)
Nem sei se eu aguento o impacto

Até o fim (até o fim)
Até o fim (até o fim)
Até o fim
Até o fim (até o fim)
Até o fim (até o fim)
Até o fim
Até o fim (até o fim)
Até o fim (até o fim)
Até o fim
Até o fim (até o fim)
Até o fim (até o fim)
Até o fim

Meia-idade (Portuguese)

Lyrics By: Graciana and Paulo Sergio Carvalho

We are forever young, frozen in time  

Born Gen X, and we own it proud
Chasin' vibes, blastin' 80s tunes loud
No cellphones buzzin', no internet grind
Just pure freedom, leavin' worries behind
We'd stay out till dawn, no curfew in sight
Call mom from the payphone under streetlight  

We are forever young, frozen in time  

Outta sight, we'd puff and sip all night
Wander woods, under stars so bright
Life was lit, no drama, no shade
Just us rebels, in the plans we made  

We are forever young, frozen in time  

Fake IDs slidin' us into the scene
Sneakin' shots in clubs, livin' the dream
No rules holdin' us, we were wild and free
Gen X energy, that's our legacy  

We are forever young, frozen in time  

Hoppin' trains to hit the city streets
Skate parks till dark, feelin' complete
Then split ways, but bonds never break
In that analog world, no fakes  

Man, I'd trade it all for one more spin
Young and unstoppable with the squad back then
But those vibes are etched, they never fade
Gen X forever, in the memories we made  

We are forever young, frozen in time  

We were free,
Life was dope
We could be
Anyone, you or me  

We are forever young, frozen in time  

We were free,
Life was dope
We could be
Anyone, you or me

We are forever young, frozen in time  

Puffin' smokes behind the bike shed crew
Ditchin' class, what a rush, felt so true
Thought those days were endless, no end in view
Gen X spirit, breakin' every rule  

We are forever young, frozen in time  

House parties poppin', gettin' turnt all night
Smokin' that fire, ridin' the high
Hedonist vibes, no regrets in sight
Livin' large, under neon lights  

We are forever young, frozen in time  

Had the guts, scalin' school hall roofs
Taggin' our marks, feelin' bulletproof
Never feared the drop, just the thrill of it all
Gen X bold, answerin' the call  

Man, I'd trade it all for one more spin
Young and unstoppable with the squad back then
But those vibes are etched, they never fade
Gen X forever, in the memories we made  

We are forever young, frozen in time  

We were free,
Life was dope
We could be
Anyone, you or me  

We are forever young, frozen in time  

We were free,
Life was dope
We could be
Anyone, you or me

Gen X Forever Young

Never Saw It Coming is an emotional pop/R&B song about unexpected heartbreak. The lyrics capture the shock of love ending suddenly, leaving only confusion and pain. With powerful and heartfelt vocals, the song blends vulnerability and intensity, portraying the struggle of facing loss that arrived without warning, shattering trust and hope.

Never Saw it coming

UNHOLY MARY by Nova J

[Spoken Intro]
I’ll give you until the count of five.
Then I do it.
5… 4… 3… 2… 1…

[Verse 1]
You cry wolf in the courthouse, you cry wolf in the pews
Every man who gets close leaves branded, accused
Unholy Mary, queen of shadows and schemes
You built your religion on your children’s screams

[Pre-Chorus]
Every story you spin gets heavier still
Like snow piling high on that house on the hill
(Unholy Mary… what happened to you?)

[Verse 2]
You lock all the windows, you deadbolt the door
Homeschool their silence, they don’t dream anymore
You search for new labels, new ways to get paid
But the mirror reflects every debt you’ve made

[Pre-Chorus]
Every promise you broke turned colder with time
Your letters to God just excuses in rhyme
(Unholy Mary… what happened to you?)

[Chorus]
Unholy Mary, where do you hide?
(Unholy Mary… where do you hide?)
Your children are shadows, they stand by your side
(Unholy Mary…)
The mirror won’t answer, it just looks right through
 (Unholy Mary… what happened to you?)
Unholy Mary, what happened to you?
(Unholy Mary… what happened to you?!)

[Bridge]
Vanity binds you, your mercy decays
Loneliness lingers, you’re lost in the maze
Your children bear burdens they never should know
You pray for redemption, but the mercy won’t show

[Outro]
Snow falling steady on your backyard gate
The candles burn out, but you’re still awake
It’s your fate. Oh Mary. It’s your fate.
Your fate. Your fate.

[Instrumental Close]

Unholy Mary

Original Lyrics and Music by: Nova J (Caught in the Riptide)℗
Portuguese translation and arrangement by: Paulo Sergio Carvalho

Eu lembro de matar aula
Quinze anos e me sentindo livre
Paulo Sergio, Nuno Dias
Será que esses caras se lembram de mim?
Enrolar um baseado mergulhado em mel
Contar uma piada, merda, você é engraçado

Eu me sinto no topo do mundo

ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy

Aos dezenove, luzes piscando
Pequenas pílulas de ecstasy
Dancei a noite toda, perdi a visão
Dinheiro foi embora tão facilmente
Linhas e bumps nos banheiros
Perseguindo altos que quebram a queda

Ainda me sinto no topo do mundo

ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy

Como se eu estivesse andando na areia branca
E a água parece tão gentil
Então eu mergulho, cabeça e mãos
Mas me gela até a espinha

Perdendo de vista a costa
Nadando no lugar para sobreviver
Estou prestes a perder minha vida
Porque estou pego na correnteza

Então vieram noites sem mais luz
Plumas de branco em quartos escuros
Agulhas na luta silenciosa
Selando sombras para minha ruína
Acenda, corpos tremendo
Injete, futuro quebrando

Estou na beira do mundo

ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy

À beira da água, muros caíram
Primeira vez que pude falar meu coração
Menino pequeno perdeu o chão
Quando sua família se desfez
Irmão mais velho foi embora, abuso e mentiras
Divórcio que queimou todos os meus céus

Eu estava afundando, eu estava desaparecendo
Nada sobrando para me segurar
Então eu alcancei algo estável
E isso me puxou de volta para você

Agora estou de pé ao sol
Com um amor que me puxou através
Toda aquela dor se tornou as ondas
Que me carregaram até você

Agora estou andando na areia branca
E a água parece tão boa
Então eu mergulho, cabeça e mãos
E me aquece profundamente por dentro

ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy

Nadando no lugar para sobreviver
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy
Eu estava pego na correnteza
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy
Mas com você, estou vivo
ooo-ehh, ooo-ehh, correnteza-ayy

Pego na Correnteza (Portuguese)

Inspiration is a rock/pop anthem about finding strength and purpose through passion and belief.

Inspiration

Lyrics By: Graciana and Paulo Sergio Carvalho

Times spent with you are magic
Not sure what this feeling is, girl
It’s always a rush with you by my side
I want this feeling to last my life

Now tell me this, my little fiend
Are you playing tricks with my heart?
Do you feel the same, or is this just fun?
Tell me girl, don’t tear me apart

I’m tangled up in your mystery
Feels like fire and ecstasy
Every glance pulls me deeper down
No escape—I’m spinning ‘round

You got me spellbound in your love
I’m caught up, I can’t get enough
You wave your hand, I’m under your sway
I’m laughing ‘cause I like it this way

Yeah, I’m spellbound in your love
Hopeless fool and proud of it, huh
Guess I’ll skip the priest and let it be—
Girl, your magic’s just fine with me!

They say beware of witches, son
But girl, you make enchantment fun
You stir the pot, I drink it down
I’ll wear this curse like a golden crown

So if this spell means midnight dances,
Laughs and stolen second chances
Then baby don’t break it, don’t set me free,
I’ll stay bewitched—eternally!

You got me spellbound in your love
I’m caught up, I can’t get enough
No potion, priest, or doctor call
Can cure this fever—I want it all

Yeah, I’m spellbound in your love
A silly fool but happy enough
If this is danger, then sign me up—
Girl, keep pouring that magic cup!

So raise your wand, don’t let it fade,
I’ll be your favorite spell you made.
Call me crazy, call me bewitched…
But girl, I think I’ve been hexed and hitched!

Spellbound

Lyrics By: Paulo Sergio Carvalho and Graciana

Momentos contigo são pura magia
Não sei que loucura é essa, menina
É sempre um fogo quando estás comigo
Quero esse encanto pra vida, eu digo

Agora me fala, pequena bruxinha
Brinca com meu coração todo dia?
Sente o que eu sinto ou é só diversão?
Diz a verdade, não faz confusão

Me perco no teu mistério
É fogo, é doce mistério
Teu olhar me faz girar
Não tem volta, vou me entregar

Estou enfeitiçado pelo teu amor
Preso, perdido, sem nenhum pudor
Com teu feitiço não quero sair
Rindo sozinho só de te seguir

Sim, enfeitiçado pelo teu amor
Louco, feliz, já não tenho dor
Se é perigo, não vou recusar
Tua magia me faz delirar

Dizem: cuidado com feitiço e paixão
Mas eu me amarro na tua ilusão
Você mexeu e eu já me entreguei
Uso essa praga como rei, eu sei

Se teu feitiço é dançar até o fim
Risadas, segredos, e tudo é assim
Então não quebra, não tira essa cor
Quero ser preso no teu calor

Estou enfeitiçado pelo teu amor
Preso, perdido, sem nenhum pudor
Não há poção nem doutor pra curar
Essa loucura eu quero guardar

Sim, enfeitiçado pelo teu amor
Louco, feliz, já não tenho dor
Se esse feitiço é pra me prender
Menina, nunca me deixa esquecer

Levanta a varinha, não deixa acabar
Serei teu feitiço pra sempre guardar
Podem me chamar de tolo perdido…
Mas fui hexado e já sou marido!

Enfeitiçado (Portuguese)

I see music in the stars, I hear music when I sleep, its a never ending story... Paulo Sergio Carvalho, known to the music world as iPauloSergio, was born in the stunning city of Ponta Delgada in the Azores, Portugal. His early years were enriched by the lush landscapes and vibrant culture of the islands. At the tender age of 13, Paulo discovered his passion for music, immersing himself in the sounds of the piano, keyboards, and guitar. This early exposure laid the foundation for his lifelong love of music and set him on a path to become a multifaceted musician.

Paulo’s music is a rich tapestry woven from a wide array of influences. He admires legends such as Johnny Cash, Willie Nelson, and Bob Dylan for their storytelling prowess, while also drawing inspiration from the melodic genius of Billy Joel and the powerful anthems of Journey and Van Halen. Furthermore, the innovative sounds of electronic pop icons like Pet Shop Boys and Depeche Mode can be felt in his work. This fusion of genres reflects Paulo's ability to connect with a diverse audience and create music that resonates on multiple levels.

In addition to his solo pursuits, Paulo has collaborated with fellow musician iGracie to write songs for various bands, including the country outfit Devils and Debutantes and the indie rock group Love Bomb Poets Society. These partnerships have allowed him to explore different musical styles and expand his songwriting repertoire, blending heartfelt lyrics with catchy melodies that appeal to listeners across genres.

Bitcoin address for tips: bc1ql38nsruy9s3ejfzwpcvuyuw7qczapcevdknmjn

Nao Sei E Pecado (Portuguese)

iPauloSergio

Recent comments

(ShAnkAri)

iPauloSergio

Related tracks