Comments by Isabelle Bastien 2