Comments by Isabelle Chatout