reBulla

N.ro.

Ollantaypa Takin - Ishishcha

Cactus

A small edit of a track taken from the wonderful Sounds and Colours Compilation Sounds & Colours: Peru (https://soundsandcolours.bandcamp.com/album/sounds-and-colours-peru). The original track is by Manuel Vera Tudela (https://manuelveratudelawither.bandcamp.com/)

<a href="https://theartistunion.com/tracks/b0ebb5" rel="nofollow">Download for free on The Artist Union</a>

Download

Manuel Vera Tudela - Flor Amarilla (El Búho Remix)

iTuu

Dante Tercero (Tijuana, 1985).
Texto original extraído de "Dante & Liam" (2014, Ojo de Pez),
adaptado para lectura por Tive Martínez.

Hoy Soñé Con Dante Mi Pene, por Dante Tercero

Sonidos que se inspiran en las ilustraciones del libro de Fortunio Liceti  (1577-1657) 
Prueba 01

Monstruos (Demo)

Traducción al quechua por Jorge Alejandro Ccoyllurpuma

Las 8 canciones en quechua de Proyecto 3399 se desprenden de la videoinstalación que este colectivo de artistas plásticos cusqueños presentó el 31 de marzo del 2011 en el Centro Cultural de la Escuela de Bellas Artes.
Made in Taiwan, según la página web de Proyecto 3399:

«Con una innovadora propuesta para reflexionar sobre la identidad, en una ciudad tan compleja como el Cusco, se presenta en Lima el colectivo de arte Proyecto 3399 (que reúne a 11 artistas de la ciudad imperial) con una videoinstalación llamada Made in Taiwan que nos muestra canciones de la cultura pop internacional traducidas al quechua, acompañadas de intensos videoartes que pretenden remecer los preconceptos que envuelven a su ciudad que es uno de los principales destinos turísticos de Latinoamérica.

Estas canciones, como el Meneíto de Natusha o Beat it de Michael Jackson, han sido escogidas por el sentimiento nostálgico que despiertan en los miembros de Proyecto 3399, pues han estado presentes en una infancia transcultural llena de influencias extranjeras pero también con una fuerte relación con la cultura andina. Los videos podrán ser apreciados dentro de dos cámaras (que juegan con los concepto andinos del Hanan y el Urin) de plástico azul, material que hace referencia al comercio informal tan presente en el Cusco de los 90’s y a las emergencias que atravesó la ciudad a inicios del año pasado por las intensas lluvias».

Yeyé sipascha-Proyecto 3399

Formación de T'ankar para esta grabación: Élder Olave, Francisco Sutta, Siwar Peralta y Manuel Vargas Bandurria primera, Bandurria Mediomari, Bandurria Marimacho, Rondín y Voz
19.IV.13 
Cusco
Latinoamérica

T'ankar / Cascarillaschay

This is Jorge Alejandro Ccoyllurpuma making music.
Soy Jorge Alejandro Ccoyllurpuma haciendo música con amor para ti.

Yeyé sipascha-Proyecto 3399

ishishcha

Related tracks