2017

Kasam Se

Rabba Ho - Saeen Zahoor, Sanam Marvi - Coke Studio

Tu Kuja Man Kuja Balochi Lyarix And Urdu Mix

Tu Kuja Man Kuja (Qawali)

رومی کے اشعار اور ترجمہ 
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

نہ من بیہودہ گردِ کوچہ و بازار می گَردم
مزاقِ عاشقی دارم پیئے دیدار می گَردم

ترجمہ:
میں کُوچہ بازار میں یونہی آوارہ اور بے وجہ نہیں گھومتا
بلکہ میں عاشقی کا ذوق و شوق رکھتا ہوں اور یہ سب کچھ محبوب کے دیدار کے واسطے ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

خدایا رحم کُن بَرمَن پریشان وار می گَردم
خطاکارَم گناہ گارَم بہ حال زار می گَردم

ترجمہ:
اے خدا مجھ پر رحم کر کہ میں پریشان حال پھرتا ہوں، 
خطار کار ہوں، گنہگار ہوں اور اپنے اس حالِ زار کی وجہ سے ہی گردش میں ہوں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

شراب شوق می نوشم بہ گرد یار می گَردم
سخن مستانہ مہ گویم ولے ھوشیار می گَردم

ترجمہ:
میں شرابِ شوق پیتا ہوں اور دوست کے گرد گھومتا ہوں،
میں اگرچہ شرابِ شوق کی وجہ سے مستانہ وار کلام کرتا ہوں لیکن دوست کے گرد طواف ہوشیاری سے کرتا ہوں یعنی یہ ہوش ہیں کہ کس کے گرد گھوم رہا ہوں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

گہے خندم گہے گریم گہے افتم گہے خیزم
مسیحا در دلم پیدا و من بیماری گَردم

ترجمہ:
(بیم و رجا کی کیفیت میں) کبھی ہنستا ہوں، کبھی روتا ہوں، کبھی گرتا ہوں اور کبھی اٹھ کھڑا ہوتا ہوں
میرے دل میں مسیحا پیدا ہو گیا ہے اور میں بیمار اسکے گرد گھومتا ہوں۔ 
(دل کو مرکز قرار دے کر اور اس میں ایک مسیحا بٹھا کر، بیمار اسکا طواف کرتا ہے۔)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

بیا جاناں عنایت کن تو مولانائے رومی را
غلام شمس تبریزم قلندر وار می گَردم

ترجمہ:
اے جاناں آ جا اور مجھ رومی پر عنایت کر،
کہ میں شمس تبریز کا غلام ہوں اور دیدار کے واسطے قلندر وار گھوم رہا ہوں۔

(مولانے رومی)

Na Man Behooda Girde (Rumi) by Nusrat Fateh Ali Khan

Text:
[Verse]
Shadows crawl where the light won't go
Every whisper cuts like a blade slow
You said forever but forever lies
Now I’m drowning in a sea of your goodbyes

[Prechorus]
I reach for a flame that’s already gone
Faithless heart
It beats all wrong

[Chorus]
Faithless
I’m weightless
Falling through a sky so faceless
Faithless
You left this
World of ours in broken places

(solo)

[Verse 2]
Mirrors crack but they never bleed
Your love was a ghost
A hollow need
I built my trust on sinking sand
Now I’m chasing echoes I can’t withstand

[Prechorus]
The night grows thick
The stars won’t stay
Faithless dreams just slip away

(solo)

[Chorus]
Faithless
I’m weightless
Falling through a sky so faceless
Faithless
You left this
World of ours in broken places

Faithless

Cant Forget You - Arjun DjPunjab.Com

WATCH VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=_JqfsARAqvc

Zack Knight - Main Aur Tum

Main Naraye Mastana - Abida Parveen

Mumzy Stranger - Jaan Atki

Bonafide - FEEL IT SOHHNIYE

Ali Maula - Kurbaan  Salim Sulaiman Live  Jubilee Concert Mumbai

Dhoondo Ge Agar Mulkon Mulkon
Milne Ke Nahin Nayaab Hain Hum
Tabeer Hai Jiski Hasrat-0-Gham 
Aye Humnafaso Woh Khwaab Hain Hum

Aye Dard Bata Kuch Tu Hi Pata
Ab Tak Yeh Mu’ammya Hal Na Hua
Hum Mein Hain Dil-E-Betaab Nihan
Yah Aap Dil-E-Betaab Hain Hum

Main Hairat-O-Hasrat Ka Maara
Khamosh Khada Hoon Sahil Par
Dariya-E-Mohabbat Kehta Hai
“Aa Kuch Bhi Nahin Payaab Hain Hum”

Lakhon Hi Musafir Chalte Hain
Manzil pohunchte Hain Do Ik
Aye Ahl-E-Zamana Qadr Karo
Nayaab Na Hon Kamyaab Hain Hum

Murghan-E-Qafas Ko Phoolon Ne 
Aye Shaad Ye Kahla Bheja Hai
Aa Jao Jo Tum Ko Aana Ho 
Aise Mein Abhi Shadaab Hain Hum
The poetry requires AARKAYNE standard translation, but the English lyrics below may suffice for now.
Even if you search from nation to nation
You won’t find me, for I’m an extinct rarity.
O friend! I am that dream which can only be 
Interpreted through your desires and grief.

O grief! Now you give me some clue
For this puzzle isn’t solved yet,
Whether a restless heart is concealed within me
Or I myself is a restless heart

I, in a state of awe and regret
Stand quietly at the shore,
The river of love expresses
"come, I'm only a shallow” [rivulet]

Thousand of travellers embark on journey
But only a few of them reach the destination.
O my contemporaries! Revere me for I'm,
If not extinct, a rare [kind of] being.

O Shaad! The flowers have dispatched 
This message to the captive birds,
"Come if you so desire 
For, at the moment, we're very fresh.

Find On Facebook:Abida Parveen Lovers(fans)
www.facebook.com/AbidaParveenLoversfans

Dhondo Ge Agar Mulko Mulko-Abida Parveen

  Abida Parveen - Jab Se Tu Ne Mujhe
jab se tu ne mujhe deewana bana rakha hai

sang har shakhs ne haathon pr utha rakha hai

jab se tu ne---

us ke dil par bhi kadi ushq main uzree hogee

naam jis ne bhi mohabbat ka saza rakha hai

jab se tu ne----

pathharon aaj mere sar pr baraste kyon ho

main ne tum ko bhi kabhi apna khuda rakha hai

jab se tu ne----

pee ja ayyam ki talkhi ko bhi hans kar naasir

ghum ko sahne mein bhi qudrat ne maza rakha hai

jab se tu ne ----
Facebook:http://www.facebook.com/AbidaParveenLoversfans

Jab se tou ne-Abida Parveen Lovers

Kisi dard mand k kaam aa🍁

Raqs-e-Bismil (Dance of the Wounded) 
Singer : Abida Parveen 
Composer : Muzzafar Ali 
 
Songs:
1       Ishq Mein Tere
2       Jalwa Ba Qadra
3       Ji Chahe
4       Mujhe Bekhudi
5       Roshan Jamaal - E - Yaar
6       Yaar Ko Hamne Ja Baja Dekha
7       Zahid Ne

▶Ji Chahe

Raqs-e-Bismil (Dance of the Wounded) 
Singer : Abida Parveen 
Composer : Muzzafar Ali 
  
Songs :
1       Ishq Mein Tere
2       Jalwa Ba Qadra
3       Ji Chahe
4       Mujhe Bekhudi
5       Roshan Jamaal - E - Yaar
6       Yaar Ko Hamne Ja Baja Dekha
7       Zahid Ne

Rabba Ho - Saeen Zahoor, Sanam Marvi - Coke Studio

ItZ RG

Related tracks