Mama  naamam  pradhama  jaathaveda
Pithaa maathaa cha dadhaathur  yath agre
That thvam bibruhi  punar aa  madaitho
Thava aham naama  bibharaani agne.

Mama naama thava jaathavedo
Vaasasi iva  vivasaanow   ye  charaava
Aayushe   thvam   jeevase   vayam
Yadhaa   yadham   vi  paridadaavahai  punasthe.

Namo   agnaye    apradhividhaaya
Namo   anaadrishtaaya
Nama   samraaje
Ashaado   agnir   brihadvayaa   visvajith
Sahanthya    sreshto   gandharvaa.

Thvath  pithaaro  agne devaa
Thvam aahoothya   thvath vi  vaachaanaa
Sam maa aayushaa
Sam gowpathyena
Suhithe   maa dhaa.

Ayam   agni   sreshtathamo
Ayam   bhagavathamo
Ayam  sahasra  saathama
Asmaa asthu  suveeryam.
Mano  jyothir  jushathaam  aajyam
Vichinnam  yajnam  samimam  dadaathu
Yaa  ishtaa  ushaso  nirmucha   cha   thaa
Samm dathaami  havishaa   gruthena.

Payasvatheer   oshadayaa
Payasvaath   veerudhaam   paya
Apaam  payaso  yath  paya
Thena   maam   indra   sam  srijaa.

Agne   vrithapathe   vritham   charishyaami
Thath   shakeyam  thanme   raadhyathaam.

Agnim  hothaaram  iha   tham   huve
Devaan   yajniyaan   iha   yaan  havaamahe
Aa   yanthu   devaa   sumanasyamaanaa
Viyanthu   devaa   havisho   me   asma.

Kasthvaa    yunakthi
Sathvaa   yunakthu.

Yaani   kharme   kapaalaani  
Upachinvanthi   vedhasa
Pooshna   thaani   api  vratha
Indra   vayoo   vi   munchathaam.

Abhinno   gharmo   jeeradaanur  yadhaa
Aatha   thath   agan  puna
Idhmo   vedi  paridhaya   cha
Sarve   yajnaasya   aayur   anu  sam  charathi.

Thraya   thrimshath  thanthavo   eye  vithathnire
Ya   imam   yajnam  swadathaa   dadanthe
Theshaam   chinnam   prathi  
Ethath   dadaami  svaahaa
Gharmo   devaa   apethyaa.






Oh lord Agni my parents found your glow in me
When I was born.
Bless me to retain your glory throughout my life.

Oh Lord agni bless me to have your glow always
Whenever there is any let up in the glow
Bless me to regain the glow fully.

Oh lord Agni you are unassailable,and unreachable
You are the king who subdues everyone
You are the mighty one
You are  the ultimate knowledge Gandharva
Bless me and  be present  in me as  knowledge.

You are the origin of all Devaas
All Devaas pray to you.
Bless us and provide us with
Knowledge,long life and a good  house.

Oh lord agni you are the most   reverent
You are endless  and the first among all gods
Bless us with knowledge   and strength.

Bless me to restart my activities which have stopped
Bless me to gain knowledge and peace of mind
Bless me to be active from early morning 
Bless me to recite manthraas with knowledge.

Oh lord agni  bless us to realize  the  benefits of flora and water
Bless us to properly utilse them.

Oh Lord agni you are the lord of all activity
Bless to be active with concentration.

Oh lord agni  you are the lord of all activity
We pray to you.
Bless us  to succeed in all our endevaours.

Oh Lord  Agni  Bless us to be joined with the right activity.

May lord Poosha  bless us to be active
May  indra  and   vayoo  bless us.

Actions are  linked to the earth
To perform your actions,one needs to come to earth again and again
The internal agni provides the energy
To perform  activities on the earth.

Weave the   life with the  threads of ninety years
May the almighty  help  us to  weave the life 
By   joining all broken  threads
And to make the life fruitful.

-------------------------------------------------------------------------------
http://krishnayajurvedataittiriyasamhita.blogspot.in/2016/03/kanda1-prapataka-5-anuvaka-10.html

Verse 1.5.10

Iyer