Deadline: 13th March 2024

All submissions to Haiku 531:

https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku531-the-first-thunder/

To participate:
- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku382)”
To submit your track:
- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on Twitter, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz
Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want)compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Haiku Challenge: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku
Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com

haiku #531: The first thunder / Is likely to shake / The tiered doll stand.

Trailer music with bowed upright basses, string orchestra , percussion and effects.
Composed an performed by Daniel Diaz, February/March  2024

For this haiku:

The first thunder
Is likely to shake
The tiered doll stand.


Haiku by Kawahigashi Hekigoto
Picture by Victor Chartin

@naviarrecords

https://open.spotify.com/intl-fr/track/5Q1x79ESZgws3grqdTcaid

Baltic Thunder - naviarhaiku531

The Likely Doll (naviarhaiku531)

The first thunder
Is likely to shake
The tiered doll stand.
by: Kawahigashi Hekigoto
Is the poem for the HaikuChallnge531
Like Santoka and Seisensui, Kawahigashi Hekigoto (1873-1937) was an important advocate of the free verse haiku.
Besides being a writer and critic of haiku, Hekigoto was a literary scholar, noh dancer, art critic, calligrapher, social commentator, and mountain climber.
Picture by Yusuf Evli

The First

The First (NaviarHaiku531)

HAIKU MUSIC CHALLENGE

Naviarhaiku 531

The first thunder
Is likely to shake
The tiered doll stand.

Like Santoka and Seisensui, Kawahigashi Hekigoto (1873-1937) was an important advocate of the free verse haiku.
Besides being a writer and critic of haiku, Hekigoto was a literary scholar, noh dancer, art critic, calligrapher, social commentator, and mountain climber.
 

Haiku by Kawahigashi Hekigoto

Picture by Yusuf Evli

Submission deadline: 13th March 2024


This haiku poem is part of the Naviar haiku music challenge, where artists are invited to make music in response to a weekly assigned haiku poem. Participation is free and there are no limitations in the songs’ length or genre.

You have seven days from the posting of this haiku to submit your track. For information on how to make a submission, visit the Naviar Haiku Music Challenge page.

 
TO PARTICIPATE
 
- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku531)”
To submit your track:
- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on Twitter, Facebook or Instagram.
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title.

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want) compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.
 
For more information visit http://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

The First Thunder

The First Thunder (naviarhaiku531)

This track was created for the Naviar Haiku group.
531
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku531-the-first-thunder/

2024-03-08

The First Thunder ( Naviarhaiku 531 )

Submission for # 583 Naviar's Haiku @ https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/#haiku-posts
One take recording using Twin3 Synth and FabFilter, Minimal Audio, Output fxs. Harmony Bloom sequencer. 

Inevitable Life (NaviarHaiku583)

Prompted by and in response to:

out of the blue
of early morning light:
a paulownia leaf

Naviar haiku challenge 583, details here: https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

Not as I envisaged at the outset owing to a lucky experiment and a willingness to got with the flow. All the base sounds are generated in virtual modular using VCV Rack with split outputs allowing multitrack recording. I had planned on using the Deelay plugin from Sixth Sample and while I was tweaking the settings put it into chaos mode as an experiment, not what I wanted but more suitable for this track, saved some VCV patching.  With the other elements in place I set up physical controls and did a test run to get an idea of what to patch next. After what would have been the opening ran to over six minutes I decided that with a couple of tweaks I had enough for a take, more minimal and slower evolving than my original idea but probably suits the haiku better. I used a touch of Frostbite 2 from Audio Thing to add some texture to the opening.

Early Morning Light - (naviarhaiku - 583)

Composition pour le Naviar Haïku Music challenge 583.
Sur un haïku de Ōshima Ryōta:

out of the blue
of early morning light:
a paulownia leaf

www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

Out of the blue

This track was created for the Naviar Haiku group.
584
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku584-heaven-and-earth/

2025-03-13

heaven and earth ( Naviarhaiku 584 )

Neither exists apart  (naviarhaiku584)

Recorded, mixed & mastered on 14 Mar 2025 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa. 

Synths, effects

This original version of "Never Burn" was submitted as part of Naviar Haiku 584, Heaven And Earth

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down

by: Kajiwara Hashin

Kajiwara Hashin was born in 1864 and studied under Kyoshi. Although Hashin is not very well-known as a poet, this particular haiku that he wrote is quite popular worldwide: it was first translated by Miyamori Asataro and later by R. H. Blyth.

Drawing/Photography - Jim Lemanowicz, 30 Mar 2017, West 46th St, NYC, USA

©2025 Jim Lemanowicz

For more about the Naviar Haiku Challenge, see https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

#soundart #naviarhaiku #naviarhaiku584 #experimentalmusic #heaven #electronicmusic #sounddesign #ableton #burn #earth

Never Burn (naviarhaiku584)

This week's response to the @naviar-records haiku challenge uses elements of sound design I've created for zack mennell's "Rage Reactor" performance installation which they will be realising in Liverpool's Dadafest this week: https://www.dadafest.co.uk/event/ddfi40-rage-reactor

"heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down"

Kajiwara Hashin was born in 1864 and studied under Kyoshi. Although Hashin is not very well-known as a poet, this particular haiku that he wrote is quite popular worldwide: it was first translated by Miyamori Asataro and later by R. H. Blyth.

Haiku by Kajiwara Hashin

Extract of picture by Simon Berger

Submission deadline: 19th March 2025

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

neither snow (naviarhaiku584)

Naviarhaïku584

D'après le poème de Kajiwara Hashin (1864 - ?)

heaven and earth:
neither exists apart from 
snow fluttering down

Image: Simon Berger

Snowscape (naviarhaïku584)

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down
-Kajiwara Hashin-

live recording on the ambient zero

heaven & earth entangled (naviarhaiku584)



Composition pour le Naviar Haïku Music challenge 584.
Sur un haïku de Kajiwara Hashin:

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down

www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/


fluttering down

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Jan Bjork has had a passionate interest in music since a very young age. Having training in playing the piano, selfstudies has led to more instruments that can be handled. His own music covers piano and electronic/synth based music reflecting his broad taste in many genres. Coming releases will include piano, synth/electronic, ambient all with influences ranging from classical, blues, jazz, rock etcetera.
Thank you for taking time to visit my cloud and maybe even commenting on my work. I try to check out the work of all the people who comment or re-post but it may take a while before I do so.

The First (NaviarHaiku531)

JRBjork

Related tracks