يا دروب الحياة _ سونيا مبارك

القصيدة رقم (71)

نشاز في همس السحر - روضة الحاج

صوت: جان فالجان

سماعاً ماتعا

Twitter: JAN_FALJ

twitter.com/JAN_FALJ

Telegram: JAN_FALJAN

t.me/JAN_FALJAN

Soundcloud :

@janf_falj

وغداً تسافر كالمساء
واظل وحدي للصقيع وللشتاء
اواه لو تدرى صديق العمر كيف غداً اكون
والناس حولي يضحكون ويمرحون
وحدي مع الأشواق أبقى والشجون
قد كنت اعرف ان يوماً ما سيأتي
فيه تمضي للبعيد
أعددت زادك بسمتي وقصائدى
كيف ابتسامتي ان رحلت
وبعد ظعنك ما القصيد؟
أواه من زمنٍ يعاندني ومن قلب عنيد
اواه منك غداً ستمضي معجلاً
واظل اقتات الآسى
كيف احتباس الدمع بعدك
عندما يأتي المسا
كيف اصطبار القلب عنك وبالحنين قد اكتسى
بل كيف يبحر قاربُُ
في اليم تاه ومارسى
تمضى غداً واظل وحدى كالغريق
تتشابه الاشياء عندي
والمرائي والطريق
قل لي بربك سيدي
من لي اذا جاء المطر
من لي اذاعبس الشتاء
او اكفهر
من لي اذا ما ضاقت الدنيا وعاندني القدر
قد كنت احمل هم أيامي
وخوفي والعناء
وأجىء تسبقني خطاي الى هنا
ولديك اترك يا صديق هواجسى ومخاوفي
اذر الشقاء
قل لي لمن آوي اذا زاد الهجير
او تاه دربي في الزحام
وحرت بعدك في المسير
تمضي غداً.. وغد يلوح
ويظل يخفق متعباً ذاك الجريح
اترى سيأتي الصبح يوماً
بعد وجهك ذا الصبيح
وغداً ستسألني القصائد عنك والليل الطويل
وغداً ستسألني المرائي عندما يأتي الاصيل
سأقول سافر كالمساء
وظللت وحدي للصقيع وللشتاء
خوفي صديق العمر ان طال السفر
خوفي اذا جاء المساء
وما اتيت مع القمر
وغاب عن وجهى القمر
خوفي اذا عاد الخريف وما رجعت مع المطر
خوفي اذا ما الشوق عربد داخلي
وبرغم اخفائي ظهر
خوفي اذا ما رحت ابحث عنك ولهى
ذات يوم يا صديق
ولم اجد لك من اثر

نشاز في همس السحر - روضة الحاج

من قصيدة محمود نقشو "الهواجس" صوت أحمد قطليش

ما أغربَ الشهواتِ حين تمرُّ غيمتُها على قَفْرِ المسافةِ. 
أو تثورُ خلالَها 
شيءٌ حزينٌ أن تعودَ وقد خَبَا ضوءٌ العميقِ على خطاكَ، 
وأن تعودَ وقد رَمَتْكَ الريحُ في أرضِ الهواجسِ.. 
كي تزيدَ سؤالَها 
وأشدُّ من هذا التنهّدِ انّكَ استهديتَ بالأعماقِ.. 
هذي ضفّةٌ لا تستطيعُ نَوَالَها 
ها أنتَ حيٌّ يابسُ القَسَماتِ..
مَيْتٌ تستطيعُ تَلَمُّسَ الجدرانِ في زنزانةِ الباقينَ.. 
من زمنِ الرمادْ 
ها أنتَ والأحجارُ بعضٌ من تفاصيلِ المكانِ.. 

كلاكما عارٍ سوى من وقتِهِ المحبوسِ في قاعِ 
السوادْ 
ما أزيفَ الضحكاتِ في هذا الهجيرِ، 
وهل أشدُّ من القراءةِ فوقَ شاهدةِ الحَواسِ.. 
وقد ذَرَتْكَ الريحُ عندَ النبعِ غصناً يابساً لا يستهلُّ مطالَها؟ 
شيءٌ غريبٌ أن تظلَّ على حيادِ الرملِ.. 
بين المعبدِ المحروقِ والشفقِ المعلّقِ في سديمِ 
الشكِّ.. 
ترنو للهواجسِ وهي تُحْرِقُ فيكَ أذيالَ الوساوسِ، 
ثمَّ تُحْرِقُ (حالَها)! 
ما للسؤالِ وما لَها 
لقد اهتديتَ وما اهتديتَ.. 
أَ وجهةٌ تلكَ الحرائقُ أمْ لهذا المستحيلِ دروبُهُ.. 
فيما تبقّى من مداراتِ اللهبْ؟ 
ولهُ دروبُ الرحلةِ البيضاءِ حتّى يستهلَّ العالمَ الأبْهى.. 
ويوقظَ في الحزينِ الحزنَ، 
والمكسورَ في هذا القصبْ 
يا أيّها الولدُ الشقيُّ المُسْتَلَبْ 
ما همّ لو قُضيَ الطريق ولم تصلْ بَعْدُ الإشارةُ، 
والخيولُ تَحَدَّرَتْ في شاطئيكَ، 
وضعتَ في بعضِ التعبْ؟! 


الهواجس _ محمود نقشو

إيليا أبو ماضي هو شاعر لبناني-أمريكي يُعد من أبرز شعراء المهجر في أوائل القرن العشرين. اشتهر بشعره الرقيق الذي يعبر عن الحنين إلى الوطن والحب والحياة. أسس مع جبران خليل جبران الرابطة القلمية التي كانت منبراً للشعراء والأدباء في المهجر. تتميز أشعاره بالعمق الفلسفي والتعبير عن المشاعر الإنسانية بصدق وشفافية. ترك إرثاً أدبياً غنياً أثّر في الشعر العربي الحديث.

اخترت لكم من شعره
قصيدة "أيهذا الشاكي"

أَيُّهَذا الشاكي وَما بِكَ داءٌ كَيفَ تَغدو إِذا غَدَوتَ عَليلا 
إِنَّ شَرَّ الجُناةِ في الأَرضِ نَفسٌ تَتَوَقّى قَبلَ الرَحيلِ الرَحيلا 
وَتَرى الشَوكَ في الوُرودِ وَتَعمى أَن تَرى فَوقَها النَدى إِكليلا 
هُوَ عِبءٌ عَلى الحَياةِ ثَقيلٌ مَن يَظُنُّ الحَياةَ عِبءً ثَقيلا 
وَالَّذي نَفسُهُ بِغَيرِ جَمالٍ لا يَرى في الوُجودِ شَيئاً جَميلا 
لَيسَ أَشقى مِمَّن يَرى العَيشَ مُرّاً وَيَظُنُّ اللَذاتِ فيهِ فُضولا 
أَحكَمُ الناسِ في الحَياةِ أُناسٌ عَلَّلوها فَأَحسَنوا التَعليلا 
فَتَمَتَّع بِالصُبحِ ما دُمتَ فيهِ لا تَخَف أَن يَزولَ حَتّى يَزولا 
وَإِذا ما أَظَلَّ رَأسَكَ هَمٌّ قَصِّرِ البَحثَ فيهِ كَيلا يَطولا 
أَدرَكَت كُنهَها طُيورُ الرَوابي فَمِنَ العارِ أَن تَظَلَّ جَهولا 
ما تَراها وَالحَقلُ مِلكُ سِواها تَخِذَت فيهِ مَسرَحاً وَمَقيلا 
تَتَغَنّى وَالصَقرُ قَد مَلَكَ الجَوَّ عَلَيها وَالصائِدونَ السَبيلا 
تَتَغَنّى وَرَأَت بَعضَها يُؤ خَذُ حَيّاً وَالبَعضَ يَقضي قَتيلا 
تَتَغَنّى وَعُمرُها بَعضُ عامٍ أَفَتَبكي وَقَد تَعيشُ طَويلا 
فَهيَ فَوقَ الغُصونِ في الفَجرِ تَتلو سُوَرَ الوَجدِ وَالهَوى تَرتيلا 
وَهيَ طَوراً عَلى الثَرى واقِعاتٌ تَلقُطُ الحَبَّ أَو تُجَرُّ الذُيولا 
كُلَّما أَمسَكَ الغُصونَ سُكونٌ صَفَّقَت لِلغُصونِ حَتّى تَميلا 
فَاِذا ذَهَّبَ الأَصيلُ الرَوابي وَقَفَت فَوقَها تُناجي الأَصيلا 
فَاِطلُبِ اللَهوَ مِثلَما تَطلُبُ الأَط يارُ عِندَ الهَجيرَ ظِلّاً ظَليلا 
وَتَعَلَّم حُبَّ الطَبيعَةِ مِنها وَاِترُكِ القالَ لِلوَرى وَالقيلا 
فَالَّذي يَتَّقي العَواذِلَ يَلقى كُلَّ حينٍ في كُلِّ شَخصٍ عَذولا 
أَنتَ لِلأَرضِ أَوَّلاً وَأَخيراً كُنتَ مَلكاً أَو كُنتَ عَبداً ذَليلا 
لا خُلودٌ تَحتَ السَماءِ لِحَيٍّ فَلِماذا تُراوِدُ المُستَحيلا 
كُلُّ نَجمٍ إِلى الأُفولِ وَلَكِن آفَةُ النَجمِ أَن يَخافَ الأُفولا 
غايَةُ الوَردِ في الرِياضِ ذُبولٌ كُن حَكيماً وَاِسبِق إِلَيهِ الذُبولا 
وَإِذا ما وَجَدتَ في الأَرضِ ظِلّاً فَتَفَيَّء بِهِ إِلى أَن يَحولا 
وَتَوَقَّع إِذا السَماءُ اِكفَهَرَّت مَطَراً في السُهولِ يُحيِ السُهولا 
قُل لِقَومٍ يَستَنزِفونَ المَآقي هَل شُفيتُم مَعَ البُكاءِ غَليلا 
ما أَتَينا إِلى الحَياةِ لِنَشقى فَأَريحوا أَهلَ العُقولِ العُقولا 
كُلُّ مَن يَجمَعُ الهُمومَ عَلَيهِ أَخَذَتهُ الهُمومُ أَخذاً وَبيلا 
كُن هَزاراً في عُشِّهِ يَتَغَنّى وَمَع الكَبلِ لا يُبالي الكُبولا 
لا غُراباً يُطارِدُ الدودَ في الأَر ضِ وَبوماً في اللَيلِ يَبكي الطُلولا 
كُن غَديراً يَسيرُ في الأَرضِ رَقرا قاً فَيَسقي مِن جانِبَيهِ الحُقولا 
تَستَحِمُّ النُجومُ فيهِ وَيَلقى كُلُّ شَخصٍ وَكُلُّ شَيءٍ مَثيلا 
لا وِعاءً يُقَيِّدُ الماءَ حَتّى تَستَحيلَ المِياهُ فيهِ وُحولا 
كُن مَعَ الفَجرِ نَسمَةً توسِعُ الأَز هارَ شَمساً وَتارَةً تَقبيلا 
لا سُموماً مِنَ السَوافي اللَواتي تَملَءُ الأَرضَ في الظَلامِ عَويلا 
وَمَعَ اللَيلِ كَوكَباً يُؤنِسُ الغا باتِ وَالنَهرَ وَالرُبى وَالسُهولا 
لا دُجى يَكرَهُ العَوالِمَ وَالنا سَ فَيُلقي عَلى الجَميعِ سُدولا 
أَيُّهَذا الشاكي وَما بِكَ داءٌ كُن جَميلاً تَرَ الوُجودَ جَميلا

قصيدة رقم 04 "أيهذا الشاكي" لإليا أبي ماضي بصوت فهد مشعل

هذه رسائل مترجمة ل الله من أطفال في كندا

رسائل الأطفال إلى الله | مترجم

قصيدة المتنبي "بأبي الشموس الجانحات غواربا" بصوت موريتاني مجهول.

مزج - - أحمد شوقي ، المتنبي

غياث المدهون: شاعر فلسطيني سوري ولد في دمشق عام 1979، يقيم في السويد، وله اصدارات عدّة في الشعر منها: "أدرينالين"، و"لا أستطيع الحضور"، و"طلب لجوء"، مترجم إلى السويدية، و"أنا هنا، أنا هناك" مجموعة شعرية باللغة الهولندية بالشراكة مع الشاعرة الهولندية آنا فيجتر

صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

غياث المدهون - الحليب الأسود  / كتاب نخّال الخطى

أديب الدايخ عشقتك يا ليلى

كَفى بِكَ داءً أَن تَرى المَوتَ شافِيا
وَحَسبُ المَنايا أَن يَكُنَّ أَمانِيا
تَمَنَّيتَها لَمّا تَمَنَّيتَ أَن تَرى 
صَديقاً فَأَعيا أَو عَدُوّاً مُداجِيا
إِذا كُنتَ تَرضى أَن تَعيشَ بِذِلَّةٍ
فَلا تَستَعِدَّنَّ الحُسامَ اليَمانِيا
وَلا تَستَطيلَنَّ الرِماحَ لِغارَةٍ
وَلا تَستَجيدَنَّ العِتاقَ المَذاكِيا
فَما يَنفَعُ الأُسدَ الحَياءُ مِنَ الطَوى
وَلا تُتَّقى حَتّى تَكونَ ضَوارِيا
حَبَبتُكَ قَلبي قَبلَ حُبِّكَ مَن نَأى
وَقَد كانَ غَدّاراً فَكُن أَنتَ وافِيا
وَأَعلَمُ أَنَّ البَينَ يُشكيكَ بَعدَهُ
فَلَستَ فُؤادي إِن رَأَيتُكَ شاكِيا
فَإِنَّ دُموعَ العَينِ غُدرٌ بِرَبِّها
إِذا كُنَّ إِثرَ الغادِرينَ جَوارِيا
إِذا الجودُ لَم يُرزَق خَلاصاً مِنَ الأَذى
فَلا الحَمدُ مَكسوباً وَلا المالُ باقِيا
وَلِلنَفسِ أَخلاقٌ تَدُلُّ عَلى الفَتى
أَكانَ سَخاءً ما أَتى أَم تَساخِيا
أَقِلَّ اِشتِياقاً أَيُّها القَلبُ رُبَّما
رَأَيتُكَ تُصفي الوُدَّ مَن لَيسَ جازِيا
خُلِقتُ أَلوفاً لَو رَحَلتُ إِلى الصِبا
لَفارَقتُ شَيبي موجَعَ القَلبِ باكِيا
وَلَكِنَّ بِالفُسطاطِ بَحراً أَزَرتُهُ
حَياتي وَنُصحي وَالهَوى وَالقَوافِيا
وَجُرداً مَدَدنا بَينَ آذانِها القَنا
فَبِتنَ خِفافاً يَتَّبِعنَ العَوالِيا
تَماشى بِأَيدٍ كُلَّما وافَتِ الصَفا
نَقَشنَ بِهِ صَدرَ البُزاةِ حَوافِيا
وَتَنظُرُ مِن سودٍ صَوادِقَ في الدُجى
يَرَينَ بَعيداتِ الشُخوصِ كَما هِيَ
وَتَنصِبُ لِلجَرسِ الخَفيِّ سَوامِعاً
يَخَلنَ مُناجاةَ الضَميرِ تَنادِيا
تُجاذِبُ فُرسانَ الصَباحِ أَعِنَّةً
كَأَنَّ عَلى الأَعناقِ مِنها أَفاعِيا

المتنبي  كَفى بِكَ داءً أَن تَرى المَوتَ شافِيا  

المتنبي  كَفى بِكَ داءً أَن تَرى المَوتَ شافِيا (بصوت فالح القضاع

المرأة التي تحبُّ التفَّاح
قطفت ثلاث تفَّاحات
واحدة لها
واحدة لي
واحدة لحبيبتي.
..

الرجل الذي يلعب بالأحجار
بنى ثلاثة بيوت
واحدًا له
واحدًا لصديقه
واحدًا لي و لحبيبتي.

..
الطفل الذي يعدُّ النجوم
عدَّ ثلاث نجمات
واحدة له
واحدة لي
واحدة لحبيبتي.
الرجل الذي يريدُ كُلَّ شيء

اشترى ثلاثة خناجر
زرع الأوَّل في صدري
و الثاني في صدري
و الثالث في صدر حبيبتي.

بالتساوي - رياض الصالح الحسين

لص سابق .. اضعت طريقي حين أوشكت الوصول.

 Janfalj18@gmail.com

نشاز في همس السحر - روضة الحاج

جان فالجان

Related tracks