Dendeng batokok adalah masakan khas Sumatera Barat dibuat dari irisan tipis dan lebar daging sapi setelah diiris tipis melebar lalu dipukul-pukul dengan batu cobek supaya daging nya menjadi lembut. Dan kemudian makanan ini diberi cabai hijau yang diiris kasar. Tidak hanya cabe hijau, sesuai selera terkadang ada yang mengkombinasikannya dengan cabe merah.

RM Malah Dicubo yang beralamat di Jalan Stasiun Hall Selatan No. 72 Bandung ini berdiri sejak tahun 1995. Restoran ini diberi nama “Malah Dicubo” yang berarti marilah dicoba karena dilatarbelakangi oleh coba-coba yang dilakukan oleh pemiliknya.

Arti “malah dicubo” itukan marilah dicoba, jadi dulu orang tua saya bekerja di salah satu pabrik semen di Padang, karena untuk hari tua rasanya gaji itu kurang, mencoba berdagang nasi, mencoba sesuatu yang baru itu makanya itulah asal “malah dicubo”, biasa nggak dagang nasi jadi dagang nasi”, ujar Uda Rudi, salah seorang anak dari pemilik rumah makan “Malah Dicubo ini.

RM MALAH DICUBO

Panthera Riders;

Lirik dan musik dibuat suka-suka secara live dan paten hingga hari ini. Hampir tidak punya arti apa-apa, yang penting hanyalah sepotong "hayayaya yeah!" yang lantang dan lugas.

Dulu, tahun 2007, judulnya 'Forget It'. Tidak pula punya alasan khusus selain tracklist rekaman kami waktu itu punya judul dan dipandang lebih manusiawi di piranti pemutar musik, winamp.

Pada akhirnya, lagu ini didedikasikan untuk Jago Rock dan Aung dari komik lokal Methal Pertiwi.

Sebegitunya persembahan rock loyo awut-awutan ini untuk penghibur diri sendiri. Karena sesungguhnya rekaman ini niatnya adalah untuk diperdengarkan pada diri sendiri, masing-masing personil Janggut Naga. Mau rock tapi sebetulnya loyo. Interpretasi dari lagu awal yang direkam ulang dengan cara rekaman bermodal software via email tanpa tatap muka, tidaklah menghalangi untuk bersenang-senang sambil terkekeh sendiri mendengar hasil akhirnya.


Rencananya akan dirilis dalam waktu yang tidak lama lagi oleh WRRecs.
Udah, gitu aja.

Panthera Rider

Translasi:

Keadaan negara waktu sekarang, sudah semakin merosot,
tata negara hancur, tak ada yang patut dipercayai lagi.
banyak yang meninggalkan petuah/aturan.
Orang cerdik cendekia hidup dalam keserakahan.
Suasananya mencekam,
akibatnya segala yang dilakukan penuh ketidakjelasan.


Pemimpinnya dipercaya hebat,
begitu juga penasihatnya yang cerdik,
para pembantunya berkualitas, 
para pemuka masyarakat yang sadar kerakyatan,
namun segalanya, tidak menciptakan kebaikan.

Sebab mereka masuk dalam pengaruh Kala Bendu (nafsu duniawi),
kekacauan menjadi-jadi,
lain pihak, dan lain pula kepentingannya.

Maka kami berjuang sepenuh daya usaha kami.

--------------

Teks asli:

mangkya darajating praja
kawuryan wus sunyaturi
rurah pangrèhing ukara
karana tanpa palupi
atilar silastuti
sujana-sarjana kelu
kalulun kalatidha
tidhem tandaning dumadi
ardhayengrat dene karoban rubedha

ratune ratu utama
patihe patih linuwih
pra nayaka tyas raharja
panêkare bêcik-bêcik
parandene tan dadi
paliyasing kalabêndu
mandhar mangkin andadra
rubeda kang ngrêribêdi
beda-beda ardaning wong saknegara

borong angga sawerga mesi mertaya

JANGGUT NAGA - KALABENDHU

Didirikan malas-malasan sejak Agustus 2007 oleh: Joe, Deugalih, Galant dan Dipo. 

Ya sip.

Janggut Naga

Popular tracks