dancin' through the livin room. with Rosa. 💗 whow!

Ton équipe musclée ressemble à une véritable équipe de gays

La fête est finie ou elle commence ? Un barde de jour nous emporte dans une sérénade de cinq morceaux entre la mélancolie et l'espoir de pouvoir s'enfuir de Brest. Le pont de Recouvrance tatoué sur le mollet comme un vrai pirate, Bravo Béton arbore fièrement ses couleurs, mais aussi ses peurs. Il les chante sur des rythmes effrénés, presque à bout de souffle après plusieurs jours de bourlingue marine. Des chants marins 2.0 retentissent dans les cales des bateaux accostés depuis trop longtemps. Dans la brume de Brest, les fantômes de ces frégates en bois continuent de nous hanter au petit matin. 
Une déambulation sur Beau Rivage ou le Jardin des Explorateurs à des heures insolites, entre chien et loup, et qui nous fait nous poser la question : lever du jour ou coucher du soleil ? Perdu avec des acouphènes de la veille dûs aux basses mal réglées d'une quelconque réunion de corsaires dans une cave qui suinte. C'est le moment de souffler, c'est le moment de réfléchir seul, écouter les synthés qui pleurent comme des sirènes au large : celleux qui ne veulent pas que l'on quitte Brest et qui continuent de nous charmer même en étant parti.es. Bravo Béton nous transporte dans une ôde à cette ville, qui nous a tous, pour ceux qui savent de quoi je parle, marqué.es à jamais.

Is party over or has it just started ? A day bard carries us through a five track serenade, between melancholia and the hope to finally flee from Brest. Recouvrance Bride tattooed on his calf like a true pirate, Bravo Béton proudly displays his colors, but also his fears. He sings them on frantic rhythms, almost out of breath after days of naval wandering. 2.0 sea shanties resound in the holds of docked-for-too-long boats. In Brest mist, the ghosts of these wooden fridates keep on haunting us in the early morning.
An ambulation on Beau Rivage or the Explorateurs Garden at unusual hours which makes us wonder : is it sunset or sunrise ? Lost with last night’s tinnitus caused by maladjusted bass of some privateer meeting held in an oozing cave. It is time to relax, time to think on your own, listen to synths which cry like offshore mermaids : those who don’t want us to leave Brest, and who keep on charming us, even if they left. Bravo Béton shows us an ode to this city who, for those who know what I am on about, marked us forever.

AUDE VAISSELLE SOUNDCLOUD : @audevaisselle

BANDCAMP LINK : harpiesrecord.bandcamp.com/album/couloir-rouge

TO ALL GORGONS
STAY SUPPLE, STAY TUNED, STAY HARPIES
LOVE

HARPIES RECORDS

Master by Minencial
Visuel by aariel136 & Bravo béton !
Text by aariel136

Bravo Béton !- La Nuit Est Sombre

DANSE DANS T RÊVES, T RAVES

G**gle Street View

Premier extrait de l'EP "Les Abysses de la hess" sur le split avec Photo Ratée
Composed by Nestor Makhno 
Mix & Master Théo Schroter

Nestor Makhno - Les Fleurs (Dalida Edit)

musik pour sortir people de cave en bonne ambiance ;)

sortie de cave

Jardin - ÉPÉE (LTM036 - 2018)
All tracks written, produced and recorded by Lény Bernay
between 2014 & 2017 • A5 & B4 vocals and text by Axelle Stiefel
with a fragment of Circuitries by Nick Land • Mastered by Paulie Jan
D.A. & design: Cultural Workers • https://cccwwwsss.com
Photographer: Patrick Weldé
Co-production: Cultural Workers & Le Turc Mécanique

Pre-order: https://leturcmecanique.bandcamp.com/

Lyrics by Jardin:

[Sample]
J’leur ouvre le front à l’épée

Épée

Embrasse les tiens
J’irai embrasser la Terre entière
Tu peux mourir en guerre
J’irai mourir en paix
Épée

C’est toi la salope
C’est toi le pédé
Ton épée
Ta bite
Ton équipe musclée
Ressemble à une véritable équipe de gays
Viens dans nos clubs
Viens donc lécher nos grosses teubs
Caresse ma grosse chatte
J’enfonce ma main dans tes fesses
Deux zéro un sept
Ma vie est pornographique
Quel rêve tu vends pour la jeunesse ?
Violence
Humiliation sexuelle
Tout ce que t’as tu le payes
Ton gros nez sur la paille
T’as plus de rêve
Plus d’envie
T’as baissé les bras
T’es dépressif
Tu t’es noyé dans ta mélancolie
Embrasse les tiens
J’irai embrasser la Terre entière
Tu peux mourir en guerre
J’irai mourir en paix
Épée

T’as plus de rêve
Plus d’envie
Plus d’avenir
Le Kapital t’as pris pour une schnek
Bitch
T’es déjà en train de mourir

Épée Épée

Épée Épée

J’irai embrasser la Terre entière
Tu peux mourir en guerre
J’irai mourir en paix

...........................................................

Translation by Thomas Drilhon:

[Sample]
Splitting their skull with a sword

Sword

Give yours a kiss,
I’ll be kissing the whole wide world
You may die at war,
I’ll be dying at peace
Sword

You’re the bitch
You’re the faggot
Your sword
Your cock
Your muscular gang
Looks like a true faggot crew
Come to our clubs,
Let’s, come and lick our big cocks
Rub my fat pussy
I’ll shove my hand up your ass
Two zero one seven
My life is pornographic
What dream are you selling the youth?
Violence,
Sexual humiliation
Everything you’ve got, you’ve paid for
Your big nose on the straw
You’ve got not dream left
No desire
You gave up
You’re depressed
You’ve drowned in your melancholy

Give yours a kiss,
I’ll be kissing the whole wide world
You may die at war,
I’ll be dying at peace
Sword

You’ve got no dream left
No desire
No future
The Kapital turned you into a pussy
Bitch
You’re already dying

Sword Sword

Sword Sword

I’ll be kissing the whole wide world
You may die at war,
I’ll be dying at peace

A2 - Jardin - ÉPÉE

Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais ft pointwave (ubrajkov)

à l'écurie avec bruno

Trou Noir (à l'écurie)

c'est une reprise d'un morceau de jean-luc le ténia par @kimberlaid
le dessin de la pochette est de jean-luc le ténia

kimberlaid - si tu me quittais des yeux

Drum loop by Arthur Brouns
Mixed by Stéphane 'Alf' Briat

Amore Disperato (Nada Cover)

huile sur le feu

Work: @culturalworkers
Booking: marion@vedettes.net
Archives: @our-fortress @sex-body-ache 
Co-founder: @dumbhill

A2 - Jardin - ÉPÉE

Jardin

Recent comments

aria memorium

Rosa Fromdablock

vaiva ✧

Marion Riotgrrl

Related tracks