วอนเทพเทวา Thai ver. by MeikitoTN ft. ICHNIS

วอนเทพเทวา Fan song สวรรค์ประทานพร Thai ver. by MeikitoTN ft. ICHNIS

《天官赐福》动画 片头曲 | #TGCF Donghua Opening Song
เพลงเปิด ประกอบ อนิเมะจีน เรื่อง #สวรรค์ประทานพร

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

Original version
Vocals: 张信哲 （Zhang Xinzhe aka Jeff Chang）
Lyrics: 何启弘 (He Qihong)
Composition: 谭旋 (Tan Xuan)

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
VDO Animation made by Blibli
VDO cover illust by STAREmber
VDO ending illust from pinterest

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
Cover version
Vocals: JU연님 (JuyeonNim)
Lyrics: BeamSuparat

REF From https://youtu.be/gKXPi80dvMs

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

[Thai.ver] ไม่พลัดพราก 无别 Wú Bié (OP สวรรค์ประทานพร) - Cover by JU연님

[Thai.ver] หนึ่งบุปผา หนึ่งกระบี่ 一花一剑 Yi Hua Yi Jian | สวรรค์ประทานพร | JU연님

[TGCF OST] 天官赐福 - Palm Dust.mp3

ติ่งเรื่องนี้ ติ่งนัตจังมากค่ะ น่าร๊ากกกกก <3
......................................................
vocal&mix: Umiya Kona
Thai lyric : AY-jin
....................................................................................
เธอ..จะช่วยรับฟังได้ไหม
คำขอของคนคนหนึ่ง
ยังอยู่ตรงนี้ ไม่เคยได้พูดไป

เพียง แค่นิดเดียวจะได้ไหม
คำพูดของคนโกหก
ยังหลอกลวงย้ำ ซ้ำๆอย่างเดิม

อาจเป็นภาพมายา ที่หลอกลวงตา
เมื่อได้มันมา ก็อาจเลือนไป
ไม่เหลือความจริง คงไร้คำเอ่ยคำใด

อาจจะเป็นคำว่ารัก ที่อยู่ภายในใจฉัน
และตราบนาทีสุดท้าย ไม่เลือนหายไป
พูดไปแค่ในใจเรา บอกซ้ำเบาๆอย่างเดิม
มันอาจเป็นเพียงคำไร้ความหมาย

อยากจะบอกคำว่ารัก หยุดอยู่ภายในใจฉัน
ไม่อาจจะเอ่ยคำนั้น ไม่มีทางได้เลย
ฉันอยากจะบอกกับฟ้า ขอวอนผ่านความฝัน
คำว่ารักเธอ ฉันพูดมาจากจิตใจ

แม้..คำถามมากมายแค่ไหน
คำตอบจะหาเท่าไร แต่ว่าฉันไม่เข้าใจเลย
หวังหนึ่งเดียวที่รอคอย คืออยู่เคียงเธอ
อยากพบและเจอ ไม่จากกันไกล
แต่ไม่มีทาง ไม่มีทางใช่ไหม?

หากเธอยืนอยู่ตรงนี้  
สิ่งหนึ่งที่เคยขาดหาย จะกลับคืนมาอีกครั้ง วันที่หายไป
แสงเงาสีเทาเลือนลาง เปลี่ยนสีสะท้อนกับตา 
เธอเปลี่ยนเวลาเป็นความสดใส

จะจับมือเธอเอาไว้ หากกลับมาเจออีกครั้ง
จะจากกันไกลแค่ไหน ฉันไม่เคยสนใจ..
ฉันอยากจะบอกกับฟ้า ขอวอนผ่านความฝัน
คำว่ารักเธอ ฉันพูดไปจะได้ไหม?

หากวันไหน เราต้องลาจากกัน และห่างกันไกล
แต่ตัวฉันจะรอ
วันนั้นที่อยู่เคียงใกล้กับเธอ แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว ฉันเองก็รู้

หากวันนี้ แม้เราไม่ได้เจอ ไม่อาจได้พบ แต่คงถึงสักวัน
ที่ฉันได้กลับมาพบกับเธอ สู่วันพรุ่งนี้

อาจจะเป็นคำว่ารัก ที่อยู่ภายในใจฉัน
และตราบนาทีสุดท้าย ไม่เลือนหายไป
พูดไปแค่ในใจเรา บอกซ้ำเบาๆอย่างเดิม
มันอาจเป็นเพียงคำไร้ความหมาย

อยากจะบอกคำว่ารัก หยุดอยู่ภายในใจฉัน
ไม่อาจจะเอ่ยคำนั้น ไม่มีทางได้เลย
ฉันอยากจะบอกกับฟ้า ขอวอนผ่านความฝัน
คำว่ารักเธอ ฉันพูดมาจากจิตใจ

บอกผ่านฟ้าไป ให้ถึงเธอจะได้ไหม...

[Umiya kona] Aishiteru  - Zoku Natsume Yuujinchou ED [Thai lyric : AY-jin]

ฝากติดตาม ติ-ชม หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

【Yuki_Kaze】Shikiori no Hane - Rin ft. Len (ปีกสี่ฤดู) Thai ver

ช่วงนี้ตกบ่วงปรมาจารย์ลัทธิมารจริงจัง

不羡 เพลงหาได้อิจฉา

YT : https://youtu.be/STkS0EI005I

สวัสดีครับทุก ๆ คนผมกลับมาแล้ว (เฮฮฮ) หลังจากห่างหายไปนานแรมปีวันนี้ก็ได้มีโอกาสกลับมาร้องเพลงให้ฟังแล้วครับ ก็คือส่วนตัวผมชอบเพลงนี้มาก ๆ หลังจากที่ได้ไปดูภาพยนตร์อะลาดิน Live action เมื่อสองวันก่อน ยังไงก็หวังว่าทุกคนจะชอบนะครับ

ปล.ผมเปลี่ยนเนื้อเพลงไปประมาณสองคำนะครับ 
----------------------------------------------
Original Credit ::

เพลง : เงียบเสียง (พาร์ตสอง)
Song  :  Speechless (Part 2)
นักร้อง : ณัฐภัสสร สิมะเสถียร (ดาวโอเกะ)
Singer  :  Nathapatsorn Simasthien
เพลงประกอบภาพยนตร์ "อะลาดิน"
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)

-----------------------------------------------

เนื้อเพลง :

กฎทั้งหลายที่มีมาในยุคก่อน
ไม่เคยโอนอ่อนมาหลายร้อยปี
อยู่ให้นิ่งไว้จะดีกว่าอย่าเว้าวอน
เรื่องเก่าแบบนั้นมันต้องเลิกที

เพราะฉันจะไม่ขอยอมหลบให้เขา
เชิญเข้ามาและลอง ลองปิดกั้นไม่ให้ส่งเสียงได้

ฉันไม่ขอนิ่งเฉย ใครหาญกล้าเงียบเสียงฉัน
จะสู้ถ้ามาข่มขู่กัน รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป
เงียบเสียง ซัดกระหน่ำเข้า อย่าหวังว่าจะถอยให้
จะไม่ขอยอมปิดปากไว้ ฉันรู้ดีไม่มีวันเงียบเสียงไป

ล็อกกรงปิดและขังฉันเลย จะไม่ทนเฉยดังคนใกล้ตาย
และด้วยปีกที่หักคู่นี้ จะบินแหวกฟ้า ด้วยแปลวแห่งไฟ
ฟังเอาไว้ให้ดี

ฉันไม่..ขอทนนิ่งเฉย
บอกเอาไว้ฉันไม่สะท้านที่แกล้งข่มขู่กัน
รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป เงียบเสียง
ยังหายใจ ถ้าเธอปิดกั้นลมไม่เหลือไว้
คงจะคิดว่าฉันตายง่ายไง ฉันรู้ดีไม่มีวันเงียบเสียงไป 
รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป เงียบเสียง...

-----------------------------------------------

Vocal , Mix & Video : UZ 
inst. : www.youtube.com/watch?v=GRT8v4xh_h8
PIC :https://deskgram.net/p/1940137137673787416_3078168961

-----------------------------------------------

【Male Version】เงียบเสียง (Speechless) OST. Aladdin【UZ:l< 】

Ost.ปรมาจารย์ลัทธิมาร THAIVER

ใจที่วางไม่ลง 意难平 Yi Nan Ping Thaiver by JustChoM

(TGCF Ost) One Sword One Flower - Li Xinyi

Check out my Thai version Cover of Destiny on Youtube! : https://www.youtube.com/watch?v=rlrJxmmLgxk

[Thai.ver] ไม่พลัดพราก 无别 Wú Bié (OP สวรรค์ประทานพร) - Cover by JU연님

JUYEON’IM

Related tracks