دلگير دلگيرم مرا مگذار و مگذر
از غصه ميميرم مرا مگذار و مگذر
با پاي از ره مانده در اين دشت تبدار
اي واي ميميرم مرا مگذار و مگذر
سوگند بر چشمت که از تو تا دم مرگ
دل بر نميگيرم مرا مگذار و مگذر
بالله که غير از جرم عاشق بودن اي دوست
بي جرم و تقصيرم مرا مگذار و مگذر
با شهپر انديشه دنيا گردم اما
در بند تقديرم مرا مگذار و مگذر
آشفته تر ز آشفتگان روزگارم
از غم به زنجيرم مرا مگذار و مگذر

Hamidreza noorbakksh  دلگير دلگيرم مرا مگذار و مگذر

Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Iike you

Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

Maybe I maybe you- Klaus Meine-  انوشیروان روحانی

Song of the volga santoor

    Yo, heave ho!
    Yo, heave ho!
    Once more, once again, still once more
    Yo, heave ho!
    Yo, heave ho!
    Once more, once again, still once more

    Now we fell the stout birch tree,
    Now we pull hard: one, two, three.
    Ay-da, da, ay-da!
    Ay-da, da, ay-da!
    Now we pull hard: one, two, three.

    As the barges float along,
    To the sun we sing our song.
    Ay-da, da, ay-da!
    Ay-da, da, ay-da!
    To the sun we sing our song.

    Hey, hey, let's heave a-long the way
    to the sun we sing our song
    Yo, heave ho!
    Yo, heave ho!
    Once more, once again, still once more

    Volga, Volga our pride,
    Mighty stream so deep and wide.
    Ay-da, da, ay-da!
    Ay-da, da, ay-da!
    Volga, Volga you're our pride.

    Yo, heave ho!
    Yo, heave ho!
    Once more, once again, still once more
    Yo, heave ho!
    Yo, heave ho! 

1

javad_vahid