چقدر صداتتت آرامشش بخشههه ؛)

Meydan Azadi

Meydan Azadi-Ba to

Kiana - Na Ashena (Forough Farrokhzad)

ABRE SAYOUB 

Vocal: Ermia 
Producer: Mahyar Zarifi

ABRE SAYOUB

So happy to collaborate with this incredible musician :

@mahyahums lead vocals
@arif.mirbaghi on Bass
@kooshahakimi drums
@duosduet strings
We are arranging, composing, production Fretless Guitar and keys me.

Mixing and Mastering: @oceanicsina
Art: @innerjalz

اهنگ جدید من با صدای دوست داشتنیِ محیا حامدی تقدیم به شما. .
‏‎کارمون باز آفرینی ماجراجویانه ایه از ای شرقی غمگین.

در نسخه ای از این آهنگ که من خلق کردم، ملودی و هارمونی جدیدی به اصل اثر اضافه شده.

داستان ازین قراره که فروغ فرخزاد، خواهر فریدون (خواننده اصلی اهنگ)، در سال ۱۳۴۱ خورشیدی، مستندی میسازه از جزام خانه ای در تبریز، به نام این خانه سیاه است. در حین ساخت این مستند، فروغ به حسین منصوری کودک ۶ ساله ای که در جزام خانه زندگی میکنه علاقه مند میشه و سرپرستی حسین رو به عهده میگیره.
حسین منصوری بعد ها، یه بند شعر به این اهنگ اضافه میکنه که ازین قراره :

ای شرقی غمگین، زمستون پیش رومه، با من اگه باشی گل و بارون کدومه.
اواز دست ما میپیچه تو زمستون،
ترس از زمستون نیست که آفتابش رو بومه…

البته این بند اضافه فقط توسط حسین منصوری اجرا شده و وصله ای هست بر شعرِ شاعرِ اصلیِ اثر که ایرج جنتی عطایی باشه.
اهنگ رو میتونین با سرچ کردن اسم من یا محیا، از تمامی پلتفرم های رسمی موسیقی گوش کنین.
همینطور با تاخیر روی سوند کلاد هم قرار خواهیم داد.

در اخر باید از پادکست مترونوم تشکر کنم چراکه شنیدن اپیزود ۱۵ این پادکست الهام بخش باز آفرینی دوباره این اثر بود با وصله جدید شعر. @metronom_podcast
امیدوارم لذت ببرید.

Ey Sharghihaye Ghamgin

Pumpkin Latte (feat. Hamzeh Yeganeh)

Credits:
.Singer-Songwriter / Lyrics : Sanam 
.Music production : Sanam 
.Electric Guitar : Peyman Salimi
.Mix & Mastering : Peyman Salimi
.Painting : Maryam Rastghalam
.Cover Art : Morvarid Mirarab
.English Translation : Soheil Hamideh


Dedicated to all the brave Iranians who sacrificed their youth for freedom.
Woman. Life. Freedom

________________________

Lyrics (English translation)
She shines her light- bright- in the heart of the night
A chest filled with yearnings for freedom
She has a heart full of butterflies 

In grandeur; she roars like a rushing stream
Like a gentle breeze, yet made of a storm’s might
Like a beam of light, imprisoned in dark
With her open eyes; she dies without fright

On mountain peaks, plains, and rugged terrains
Stars falling down like snowflakes from the sky
When you left home questing for freedom
When mixed with the scent of blood, your body of flowers’ fragrance twists through the town
How can one sing a song other than this hymn?

In grandeur; she roars like a rushing stream
Like a gentle breeze, yet made of a storm’s might
Like a beam of light, imprisoned in dark
With her open eyes; she dies without fright

In grandeur; she roars like a rushing stream
Like a gentle breeze, yet made of a storm’s might
Like a beam of light, imprisoned in dark
With her open eyes; she dies without fright

وقتی تو رفتی از خونه

Khaneam abrist

برای دریافت این اثر به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید : 
https://t.me/csound/3572

Formation Organization - daei mohsen | گاهنامه ادبی اجتماعی طپانچه - دایی محسن

"من چه کردم جز نشستن گریه دیدن گریه کردن
وقتی باغ قصه می‌سوخت من چه بودم جز یه خرمن"

این شعر شاید با حال و روز همه ما در ایران سازگار باشد.

بازسازی مجدد ما از قطعه شاعر اثر مارتیک خلاق و گوگوش بزرگوار با ترانه‌‌ای از زویا زاکاریان را بشنوید.

موسیقی؛ این تمام چیزی است که ما بلدیم و دوستش داریم، شاید که التیامی باشد برای دردهای این روزها...
...

طراح کاوِر: مجید حیدری
.
وُکال: گلسا رحیم زمانی، محمد موسوی
گیتار: محمد موسوی
گیتار بِیس: مازیار خوّاجیان
درامز: برنا شفیع زاده
میکس و مسترینگ: محمدرضا اصغری
.
مشاور هنری: سیامک قلی زاده

The Poet (feat. Mohammad Moussavi)

به یاد احمد عاشورپور و برای گیلان
In The Memory Of Ahmad Ashourpour

Kiana - Na Ashena (Forough Farrokhzad)

Javid

Recent comments

Rosa Marga

وجود ندارم

nasim rahmani

Related tracks