عظمة أحسنت ♥ بس لو كان الصوت في الخلفية اخف شوي. 🌹 

موسيقى تعود بِنا إلى دمشق

أحبكِ زرقاء

مراجع الحلقة:
-	كتاب ابتكار الحياة اليومية – ميشيل دي سارتو 
-	كتاب A Place in the Country - W.G. Sebald 
-	كتاب شارل بودلير: شاعر غنائى فى حقبة الرأسمالية العليا – فالتر بينامين
-	كتاب Wanderlust: A History of Walking  - Rebecca Solnit 
-	كتاب المشي فلسفة – فريدريك غرو
-	كتاب قلق السعي إلى المكانة – آلان دو بوتون 
-	كتاب The Undiscover'd Country: W.G. Sebald and the Poetics of Travel
-

الحلقة الأولى/ أدب التسكع

،
🌿🌿
صوت : جواد
🌿🌿
الموسيقي: Our Destiny - مَصِيرُنَا   by SameerStudio
🌿🌿
الصورة: The_departure_of_the_Garibaldian_(1870)_-_Gerolamo_Induno
🌿🌿
النص:

الثالث من أبريل :
منذ أول أمس أصبحت الحياة بالنسبة لنا أثقل كثيرا، فقد استشعرنا السعادة التي فرت منا، وأدركنا أن شيئا واحدا؛ شيئًا بسيطا جدا. يكفي ليعيد إلينا آدميتنا لكن هذا الشيء لا يحدث، ولهذا نبقى وحوشا، نحن ألعوبة في دو يد قوة غامضة لا أعرف اسمها. هل هذه القوة عمياء لا تحس ولا تشعر، أم أنها بالعكس واعية شريرة؟ فكرت في ذلك كثيرًا منذ أول أمس، أحيانًا يبدو لي أن هذه القوة هي القدر وأحيانًا يبدو لي أنها الشيطان، وأحيانًا الرب. 

هذه القوة تحكم العالم وتنفذ أغراضها التي لا يعرف أحد ما هي وتستخدم في سبيل ذلك السلم والحرب على التوالي. واليوم تستخدم الحرب فالشقاء لمن يريدون السلام. ما أكثر ما أفكر وما أكثر ما أتساءل ومع ذلك أشعر بأنني لو كنت قريبا منك أمسك يدك في يدي، لوجدت جوابا لكل هذه الأسئلة، جوابًا بسيطاً واضحًا. لكنك بعيدة، في آخر العالم" ويدي الممدودة لا تلقى سوى الفراغ، فأسقط غارقا فيه ماريو حبيبتي، أنا معذب جدا وضائع جدًا. وأنا أحتاج بشدة إلى أن أضغط على يدك الصغيرة .. لكني أمسك ببندقية !
🌿🌿
17.03.2024

الإخوة الأعداء | مذكرات جندي (3 أبريل) | نيكوس كازانتزاكيس

الاوركسترا الوطنية اللبنانية بقيادة اندريه الحاج
سماعي بياتي إبراهيم العريان

سماعي بياتي || إبراهيم العريان (1892-1953)|| اوركسترا

حچيك مطر صيف Iraqi Traditional Song

صوت: جواد
☁️☁️☁️☁️
نص: أوجع من مطر خفيف - فدريكو لوركا


فيديريكو غارثيا لوركا – أوجع من مطر خفيف

لا أحد يفهم

عطر زهرة الماغنوليا الداكنة في أحشائك

ولا أحد يعرف

كم عصفوراً عاشقا تُعذّبُ بين أسنانك.

ألف مهرة فارسية تنام

في ساحة جبينك المقمرة

بينما أعانق لأربع ليال متتالية حزامك:

حزامك، عدوّ الثلج.

بين الجبس والياسمين

نظرتك غصن بذور شاحب،

وطويلاً نقّبتُ في صدري

عن حروف العاج التي تقول “الى الأبد”

كي أعطيكها.

“الى الأبد، إلى الأبد”: بستان احتضاري

هو جسدك الهارب أبداً

خذ دماء عروقك التي في فمي

واعطني فمك الذي بلا ضوء

من اجل موتي.

***

أشتهي قلبك الحار فقط

ولا شيء آخر.

جنّتي حقل بلا عندليب ولا كنّارة

بنهر كتوم ونبع صغير

بلا مهماز الريح على الأوراق

ولا النجمة التي تحلم أن تصير وريقة.

ضوءٌ هائل جنّتي

في حقل من النظرات المتكسّرة

سكونٌ صاف حيث قبلاتنا

مثل شامات الصدى الرنّانة

قد تتفتّح بعيداً بعيداً.

قلبك الحارّ

أشتهي

ولا شيء آخر.

***

ألفظ اسمك في الليالي المعتمة

عندما تجيء الكواكب لترتوي من القمر

وتنام أغصان الأوراق الخفيّة.

ألفظ اسمك وأشعر أني خالٍ

من الشغف والموسيقى:

ساعة مجنونة تغنّي

أوقاتاً قديمة ميتة.

ألفظ اسمك في هذه الليلة المعتمة

ويرنّ اسمك فيّ أبعد مما كان يوماً:

أبعد من كل النجمات

وأوجع من مطر خفيف.

أتراني إذاً لم أزل أحبّك

مثلما ذات يوم احببتكَ؟

أي ذنب اقترفه قلبي

وأي هوى آخر ينتظرني حين ينقشع الضباب؟

أتراه يكون هادئاً ونقيّا؟

آه لو كان في وسع أصابعي

قطف بتلات القمر! .

*

ترجمة جمانة حدّاد

http://www.adab.com/world/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=80639&r=&rc=40

موسيقى: https://soundcloud.com/zohair-albarakati-1/giovanni-marradi-just-for-you

03/01/2018

أوجع من مطر خفيف - فدريكو لوركا

Sol Raye - If We Were Free

ضوؤك البعيد_ جوزيف ناصيف

‏‏‏مهتم بقراءة الأدب الروائي، هاوٍ للكتابة، مقتنٍ للعملات، عاشقٌ للحنِ القديم، هائمٌ بالجمال 🍀 ~!

أوجع من مطر خفيف - فدريكو لوركا

Jawad S.

Recent comments

Mohammed AL-Huraibi

Related tracks