Duet-R1

สวัสดีค่ะ เพลงนี้ก็เพลงโปรเจคแรกของกลุ่มคานโซเน่ของพวกเรานะคะ 

พีวี รับชมได้ที่นี่เลยจ้า http://www.youtube.com/watch?v=MoFpfUHBjPY

MP3: http://www.mediafire.com/listen/x9f8p353b8fgcfo/Leia%20Cinematic%20Remix%20(Thai%20ver.)%20By%20Canzone.mp3

ขอขอบคุณทุกๆคนอย่างมากที่รับชมรับฟังงานของพวกเรา และขอฝากกลุ่มคอรัสของพวกเราด้วยนะคะ
เราจะพยายามเต็มที่เพื่อนสร้างผลงานต่อๆไปให้ดียิ่งๆขึ้นค่ะ

【8P】Leia Cinematic Remix 【Thai ver.】by【Canzoné】

ช่วงนี้ติดเพลงนี้มากค่ะ ตอนแรกว่าจะร้องยุนไปๆมาๆ อ้าวเจอเวอร์ไทยต้องไม่พลาด XD  *ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ* 
youtube: http://www.youtube.com/watch?v=8vikNM2ff_8
ปล.ที่ลงในซาวคลาวจะแตกต่างกับยูที่ตรงคอรัสเยอะขึ้นเล็กน้อยค่ะ เพราะออมเอามาร้องคอรัสใส่เพิ่ม

Thai-lyric: ベスト (http://www.youtube.com/watch?v=tGYHwjwFVho)
Vocal: Umiya Kona ( https://www.facebook.com/UmiyaKona?ref=hl )

[Umiya Kona] Bokura no let it be ぼくらのレットイットビータイバージョン (Thai ver) [ TH-lyrics : ベスト」

เห็นมีคนเรียกร้องมาก็เลยลองดู
จับมารวมกันซะเลยย 5555
อืม...เป็นไงครับ 'w'

edit
อ้ากกก!! คนฟังเยอะขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย! ขอบคุณทุกคนมากเลยครับ
ตอนนี้ยอดดาวน์โหลดตัน 100 ไปแล้ว *[]*
ยังไงถ้าใครจะดาวน์โหลดเพิ่มเติม(จะมีเหรอฟระ?) 
หรืออยากได้ไฟล์ที่คุณภาพดีกว่าที่่โหลดจากซาวข้าว
ก็โหลดจากลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยนะครับ //ก้มกราบ
https://www.dropbox.com/s/mi3yy5q78n3n36x/%5BHedgeHogKung%20x%20Onlikiszz%5D%20Outer%20Science%20%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99.mp3

[HedgeHogKung X Onlikiszz]

Credit
Outer Science - Kagerou Project
TH - Lyrics : Joker & AY-jin
แบบแยก
HedgeHogKung : https://soundcloud.com/hedgehogkung/outer-science
Onlikiszz : https://soundcloud.com/tokiyama-lgbazfg-fuyuzen/onlikiszz-outer-science

Outer Science เมื่อสองความจิตมารวมกัน!!

วันที่ 29 ก.ย. 57 ก็เป็นวันเกิดของพี่สาวคนนึง ที่คอยช่วยเหลือผมมาตลอดนะฮะ เป็นเจ้าของเนื้อเพลงเพราะๆหลายๆเพลงที่ผมเอามาร้องด้วย พี่ Crin นั่นเองฮะ @goatcrin

เพลงนี้ เป็นเพลงที่ทำให้ผมกับพี่คริน รู้จักกัน ใครที่สังเกตุดีๆ จะรู้ว่าเพลงนี้ของพี่คริน ผม Repost ไว้เมื่อประมาณปีที่แล้วด้วยฮะ (ลองเลื่อนลงไปดูสิ อิอิอิ)

「恋距離遠愛 / Love Distance Long Affair」Thai Ver.
Music & Lyrics by DECO*27
Arranged by DECO*27
Lyrics by Crin
Vocal by Bookiezz
Mix & Mastering by Bookiezz
illust by http://www.zerochan.net/1053661

พอได้ลองกลั้นหายใจ รู้สึกเจ็บลึก ๆ ข้างใน
เลยลองหายใจเข้าออก 3 2 1
ความเจ็บนั้นยังคงอยู่ ความทรมานเหลืออยู่
ทำไมกัน ตรงนี้มันถึงไม่มี เธอมาเคียงคู่ กับฉัน

ร่างกายนี้ยังคงหายใจ และยังคงใช้ชีวิตไป
มีชีวิตไปแม้ในใจ มันเงียบเหงา
ถึงยังไงก็มีชีวิต จะใช้ชีวิตไปพร้อมรอยยิ้ม
และแม้เธอ จะไม่มาอยู่ตรงนี้ ไม่รู้..ทำไม

เธอ... จะหัวเราะก็ได้นะเธอ เธอ... จะร้องไห้ก็ได้นะเธอ
เธอ... จะโกรธกันก็ได้นะเธอ ถ้าอยากจะรักก็ได้นะเธอ
เธอ... จะจูบฉันก็ได้นะเธอ จะกอดกันเลยก็ได้นะเธอ
เธอจะทำให้ฉันมาเป็นคนเดียวของเธอเท่านั้นก็ได้นะเธอ

ตอนที่ฉันได้พบกับเธอ รู้สึกสุขใจเมื่อพบเจอ
มีชีวิตเมื่อไม่มีเธอ เลยเหว่ว้า
เอาละลองหยุดช่วงเวลา พูดออกมาสักนิดนึงว่า
"ขอเถอะนะ" ฉันยังคงวิงวอน unteach

เธอ... ฉันขอหัวเราะได้มั้ยเธอ? เธอ... ฉันขอร้องไห้ได้มั้ยเธอ?
เธอ... ฉันโกรธเธอจะได้มั้ยเธอ? ถ้าอยากจะรักจะได้มั้ยเธอ?
เธอ... ฉันจูบเธอจะได้มั้ยเธอ? อยากกอดเธอ ฉันทำได้มั้ยเธอ?
ฉันจะทำให้เธอมาเป็นคนเดียวของฉันเท่านั้นจะได้มั้ยเธอ...

เธอ... จะหัวเราะก็ได้นะเธอ เธอ... จะร้องไห้ก็ได้นะเธอ
เธอ... จะโกรธกันก็ได้นะเธอ ถ้าอยากจะรักก็ได้นะเธอ
เธอ... จะจูบฉันก็ได้นะเธอ จะกอดกันเลยก็ได้นะเธอ
เธอจะทำให้ฉันมาเป็นคนเดียวของเธอเท่านั้นก็ได้นะเธอ

[หัวเราะใหญ่เลยนะ] "เธอก็เหมือนกัน"
[ร้องไห้อยู่งั้นเหรอ] "เธอก็เหมือนกัน"
[รักที่สุดเลย] "ฉันเองก็เช่นกัน"
[แล้วเราเจอกันอีกนะ] "จะเฝ้ารอเธอ"

จะเฝ้ารอเธอ

[Bookiezz] 「恋距離遠愛 / Love Distance Long Affair」 [Thai Ver.] HBD P'Crin

ขอบคุณสำหรับ 1000+ ฟอลนะคะ เพลงนี้ดองมานานมาก ตัวเทสนี่ดองอยู่ก้นซาวข้าวนี้มาหลายปีแล้ว สำเร็จออกมาได้ แม้ว่าจะเลทเล็กน้อย(เล็กน้อยจริงงงๆๆๆ) เพลงนี้ได้เจ้าเก่าเจ้าเดิม Bookiezz @Bookiezz มามิกซ์ ขอบพระคุณมากจริงๆ ออกมาดูดีมีชาติตระกูลมากๆ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการติดตามนะคะ ขอบคุณทุกคนที่แวะเวียนมาฟัง แม้เราจะดองเค็มเก่งมาก ปลื้มมากค่ะ จากนี้ฝากตัวต่อไปเช่นเคยค่ะ

If - Megurine Luka
Music : Muryoku-P 
Lyric : 5 
Illust : AO www.pixiv.net/member.php?id=1540607

Thai lyrics : crin
Vocal : crin
Mix : Bookiezz @Bookiezz
Special Thanks : AnatsuKun, Kairyuramon

ในทุกก้าวเดิน สัมผัสเหล่านั้น ในยามที่หลับ หรือแม้ลืมตา
วันพรุ่งนี้มาถึงดังเดิมไม่อาจจะหลีกหนี
แต่ก็รู้ดี ว่าร่างกายนี้ ต้องสลายไป ในตอนนั้นเอง  
กรีดร้องให้ดัง ว่าตัวฉันยังมีชีวิต

หากขาคู่นี้ของฉันจะยังเคลื่อนไหว ใช้การได้อย่างเคย
ก็คงไม่รีรอที่จะเริ่มออกก้าวเดินจากห้องนี้
หากแขนคู่นี้ของฉันจะยังเคลื่อนไหว ใช้การได้อย่างเเคย
อยากขอแค่ใช้เพื่อจะได้โอบกอดใคร-

สักคน หากพระเจ้ามีจริงช่วยประทาน ให้รู้คำตอบนั้นเถอะหนา
ทำไมสายใยที่ยื้อ ชีวิตนี้ช่างเปราะบาง

จะทรมาน เจ็บปวดเพียงไหน ยังอยากจะอยู่ จะยื้อชีวิต
ไม่มีนิทราที่สุขสันต์รอกันอยู่จากนี้
แต่ก็รู้ดี ว่าร่างกายนี้ จะลาลับไป ไม่เหลืออะไร
เฝ้าหวังให้ชีวิตฉันได้เริ่มขึ้นใหม่

จะทรมาน เจ็บปวดเพียงไหน ยังอยากจะอยู่ จะยื้อชีวิต
ไม่มีนิทราที่สุขสันต์รอกันอยู่จากนี้
จะลบเท่าไร ถ้อยคำเหล่านั้น ไม่เคยสิ้นสุด จากเสียงหัวใจ
เป็นเสียงระรัวสะท้าน ลึกข้างใน

หากเกิดขึ้นใหม่ ตื่นจากความฝัน ในยามที่หลับ จากนี้เรื่อยไป
สุดปลายของทางมีสิ่งใดรออยู่ต่อจากนี้
ปิดตาแล้วหลับ มองไปในฝัน มีสิ่งที่อยากทำเหลือมากมาย
แต่ต้องอำลาจากค่ำคืนที่แสนยาวนานนี้
 
รอวันที่ลมหายใจของฉันจะหมดลง
จะขอเฝ้ารอยามเช้าพรุ่งนี้ ที่แดงฉาน
จะขอเฝ้ารอยามเช้าพรุ่งนี้ ที่...


[Thanks for 1000+ Followers] If [Thai Ver.]

Ima Suki ni naru 今好きになる。 หนึ่งในเพลงซี่รี่ย์ของ HoneyWorks ค่ะ ขอเรียกว่าเป็นซี่รี่ย์ชวนปวดหัวเพราะเดี๋ยวคนนู้นชอบคนนี้คนนี้ชอบนู้น แต่น่ารักดีค่ะ ชอบๆ ฮ่าๆๆๆ เมื่อ 4 เดือนที่แล้วรึเปล่าไม่แน่ใจนะคะ แต่เป็นช่วงประกวด Voccaloider ครั้งที่ผ่านมานี่แหล่ะ เรากะว่าจะเอาเพลงนี้ลงแข่ง แต่ก็เปลี่ยนเอา Akaito ของ mikitoP ลงแทน ก็แพ้ตามสภาพ แงง เพลงนี้เราเลยต้องเก็บเข้ากรุไปทั้งๆที่อัดแล้วค่ะ (ซับน้ำตา) แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็ได้เอามาร้องใหม่ เสียงต่างจากตอนแรกที่อัดมากโขอยู่ แต่ก็ส่งมิกซ์ไปค่ะ ผ่านมาอีกเดือนก็มิกซ์เสร็จแล้วก็ดองมาจนถึงบัดนี้  ได้เวลาปล่อยงานแล้วค่ะ เย๊ๆๆๆๆ!!!! เราหางานจริงๆจังมาลงแนลตัวเองได้แล้วววววว นานแล้วไม่ได้เอามาลง รอบนี้น้องม่อนมามิกซ์ให้และน้องก็แถมคอรัสมาให้ด้วยค่ะ ขอบคุณน้องจริงๆที่มาช่วยมิกซ์ช่วยเติมคอรัสให้ทำให้เพลงดูดีขึ้นเป็นกองเลย (กราบ) ฝากผลงานที่นานๆทีจะมาลงด้วยนะคะ
--------------------------------------------------
PV ; https://youtu.be/fGAkxOernfU
Credit
Mix&Line chorus : Wiknal
Illustrator : http://galdoria-graints.deviantart.com/art/Ima-Suki-ni-Naru-Honeyworks-522363091
PV : Coming Soon

Song title
"今好きになる。"
Romaji: Ima Suki ni Naru.
English: I'm Falling in Love Now.
Original Upload Date
Nov.15.2014
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
HoneyWorks : shito (music)
shito, Gom (lyrics)
HoneyWorks (arrangements)
Oji (Kaizokuou) (guitar)
shito (bass)
cake (piano)
Yamako (movie)
Kapi (breath help)
Views
704,000+ (NND), 4,896,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (official)

Original song : https://youtu.be/WqlpuarOvq8

Original Thai version : https://youtu.be/ZpQ2QUX_pEQ

今好きになる。(ima Suki ni naru.) Thai ver.  [Kuma Tan]

Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=enMMX3uz6Cg
ฟฟฟฟฟ   พอดี ชอบเสียงน้องเค้ามากๆเลยครับเลยไปขอเค้าร้องด้วยอีกรอบ  
ถถถ  ขอเค้าร้องเพลงเดิมอีกรอบ ถถถถถถ

ถ้ามิกซ์กากขอโทษล่วงหน้าด้วยนะครับ....

-------------------------------------
Title : Ikanaide
Vocal : Kaai Yuki
Music&Lyrics : Sohta
Illust : http://www.zerochan.net/1626124
-------------------------------------
Vocal : Komaeda Zetsubou (WHITE#)
           Dragoros01
Mix : Dragoros01 
TH Lyrics : TAMichi & Ray-X
TH Rap Lyrics : Komaeda Zetsubou (WHITE#)
-------------------------------------

[WHITE#] - Ikanaide [TH:Rap]  Feat.Dragoros01

サマータイムレコード
Summer Time Record

Music&Lyrics: Jin (Shizen-no-tekiP)
Original Vocal: IA (http://http://www.nicovideo.jp/watch/sm21737751)
Piano Arrangement: Wing (http://http://www.nicovideo.jp/watch/sm21745617)

Vocal: finnique. (http://soundcloud.com/finnique)

Thai Lyrics: Tsuyuki (http://soundcloud.com/tsuyukiwii)
Special Thanks: Mukau (http://soundcloud.com/kumamukau)

Thai Lyrics : https://docs.google.com/document/d/1YNdI2yCEL7Go6XNyCxckej49qSYxOL-w8mNEf-LTWRk/edit

From Tsuyuki: เพลงนี้ใช้เวลาเขียนและหลอกคนมาร้องให้ทั้งสิ้น...สองปีค่ะ 55555 ปิ๊งไอเดียเพราะตอนนั้นได้ฟังเวอร์ชั่นของนักร้องนิโกะสักคน (ขอโทษค่ะจำชื่อไม่ได้แล้วจริงๆ T_T) ที่ร้องเพลงนี้ฉลองการจบม.ปลายของตัวเอง แล้วก็มีภาพประกอบเป็นเด็กนักเรียนในชุดม.ปลาย ตอนนั้นรู้สึกว่ามันเข้ากันอย่างน่าประหลาด แล้วถึงเข้าใจว่าที่จินซังเลือกเพลงนี้มาปิดท้ายซีรี่ย์อาจจะเพราะแบบนี้ก็ได้ 'ความหวังท่ามกลางความทรงจำอันลางเลือน' 'การลาจากและพานพบ' เลยพยายามเขียนเนื้อเพลงออกมาให้ได้อารมณ์ตามนั้น ทั้งๆ ที่เคยคิดว่าไม่เอาอีกแล้วเพลงตาจินเนี่ย ตีความโคตรยาก แต่สุดท้ายก็มาพ่ายแพ้ต่อความหมายดีๆ ของเพลงจนได้ เขียนเองแต่ดันร้องเองไม่ได้ (นี่มันเวรกรรมอะไร) ก็เลยยกหน้าที่ให้คนร้องถ่ายทอดอารมณ์เพลงอีกต่อ (ขอโทษนะ เรารู้ว่าเรารีเควสท์อะไรยากมาก 5555 /โดนชก) ขอบคุณฝิ่นที่รับอาสาร้อง ขอบคุณพี่วาด้วยที่ให้เราโวยวายใส่ยามตีความเพลงไม่ออก หวังว่าเพลงเวอร์ชั่นนี้จะทำให้ทุกคนได้ฟังเพลงของจินซังด้วยอารมณ์ที่ต่างออกไปนะคะ ฝากด้วยค่ะ อุอิ

finnique : คือ คือ... ได้โจทย์มาว่าให้ร้องเพลงจินให้มันไม่จิน(ยังไงวะ)
อืม ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้าใจแต่ก็พอเข้าใจแฮะ(...)
ออกมาเป็นประมาณนี้ค่ะ หวังว่าจะชอบนะคะ
อ้อ ถ้าแอบติดเสียงฮีทเตอร์ไปบ้างต้องขอโทษด้วยนะคะ
ถ้าไม่เปิดฮีทเตอร์เราอัดเพลงไม่ได้จริงๆ  /สั่น
ปล. เราว่าเราต้องหาหูฟังดีๆมาใช้ตอนมิกซ์ซักอันแล้วล่ะ T q T

【finnique.】Summer Time Record [THAI ver by Tsuyuki]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22138447
Art work : TAMichi
Watch on YouTube : https://youtu.be/pwUk1Q2nQXQ
MP3 : http://www.mediafire.com/download/nimsubkw31b670s/Donut_Hole_%28thai_ver%29.mp3

Vocal : TAMichi ( https://soundcloud.com/stamp-tamichi )
TH-lyrics : TAMichi ( https://www.facebook.com/Tamichi37/ )

ไมแนใจเหมือนกันวาตั้งแตเมื่อไร
ความทรงจําที่เคยมีมันคอยๆ หายเลือนไป
ยังคงมีสิ่งหนึ่งภายในความวางเปลา
เปนแคความทรงจําเดียวที่ฉันยังจําไดดี

ไมวาจะฝนลองสักเทาไร แคภาพใบหนาเธอเทานั้นที่ไมหายไป
ทั้งที่ควรจะรูวาเธอนั้นเปนใคร
แตใหตายเทาไร ทํายังไงก็นึกไมออก

เพื่อที่จะไขวควาแสงตะวัน
โลกนี้จึงโคจรหมุนรอบตัวเรื่อยไปไมหยุด
แตถาเพื่อสิ่งที่พวกเราตองการ
คงทําไดเพียงไลตามราตรีอันไมมีสิ้นสุด

ไมวาจะฝนลองสักเทาไร แคภาพใบหนาเธอเทานั้นที่ไมหายไป
เสียงที่พราเลือนไรซึ่งลมหายใจ
จางหายไปพรอมกับหยดฝนที่ไหลลงบนดวงตา

เปนแบบนี้อยูเรื่อยไป ไมรูอะไรสักนิดเดียว
ถึงอยางนั้นมันจะทําใหเธอเจ็บปวดแคไหนกันเชียว
ตอใหฉันคิดมากจนขมตาลงไมไดเสียที
ถาเกิดเธอรูเรื่องนี้ คงตลกมากนะสิใชไหม?

พอฉันลองนําความรูสึกทั้งหมดมาเรียงรอย
แมแตความอบอุนที่เธอใหมา ในวันนี้ไมหลงเหลือแลวแมแตนอย
ไมมีทางไดเจอแลว ทําไดเพียงบอกลา
ทําไมถึงไดรูสึกเชนนี้
เพราะอะไรถึงคิดเรื่องนี้ออกมา
ฝนหัวเราะแบบขอไปที
ก็ทําอะไรไมไดแลวนี่นา

มันก็เหมือนโดนัทที่มีรูตรงกลาง
ไมมีทางจะไปตัดหรือแยกมันออกไดอีก
เธอคือเธอที่คิด ใชจริงๆ หรือเปลา
จะพิสูจนยังไง ทําไมเคยสําเร็จเสียที

ไมวาจะฝนลองสักเทาไร แคภาพใบหนาเธอเทานั้นที่ไมหายไป
ทิ้งตัวลงบนเตียงนอนซุกผาหม
ขมตาลงบอกตัวเองใหผานคืนนี้ไปเสียที
หากมีความรูสึกที่ไมมีวันสลายหายไป
เมื่อเปนเชนนั้นพวกเราจะมัวแตวางใจไดยังไง
เรื่องที่ผานพนไปแลว ฉันจะไปหวังไดอะไร
เพราะงั้นตอนนี้ขออะไรชวยเติมเต็มฉันทีไดไหม

พอลองนําความรูสึกที่สูญหายไปมาเรียงรอย
แมแตสําเนียงเสียงของเธอเปนไง ในวันนี้ไมหลงเหลือแลวแมแตนอย
ไมมีทางไดเจอแลว ทําไดเพียงบอกลา
ทําไมถึงไดรูสึกเชนนี้
เพราะอะไรถึงคิดเรื่องนี้ออกมา
ปลอยใหนํ้าตาไหลริน
ก็ทําอะไรไมไดแลวนี่นา

ตอนนี้คงมีแครูโหวตรงกลางอกของฉัน
ที่ชวยยืนยันวาเรื่องของเธอที่ฉันนึกถึงไมไดเปนเพียงความฝน
แตถึงยังไงภายในใจชางวางเปลาเหลือเกิน
แมหัวใจถูกฉีกสลายไป ก็ทําอะไรไมไดแลวสินะ

พอฉันลองนําความรูสึกทั้งหมดมาเรียงรอย
แมแตความอบอุนที่เธอใหมา ในวันนี้ไมหลงเหลือแลวแมแตนอย
ไมมีทางไดเจอแลว ทําไดเพียงรํ่าลา

นาทีสุดทายสิ่งที่ไดยิน เสียงเบาๆ เอื้อนเอยคําหนึ่งออกมา
หลอเลี้ยงทุกลมหายใจ พลันรางกายไดรูตัวกอนลืมตา
ฉันไดลืมตาขึ้นมา ฉันไดลืมตาขึ้นมา
จําไดแลวเธอมีชื่อวา―

[TAMichi] Donut Hole - Gumi (Thai ver) [TAMichi]

PV : https://www.youtube.com/watch?v=kfCJLcDWPIM

Edit 5/2/2021: หัวโปรลบ PV ไปแล้วนะคะ น่าเสียดายแต่ต้องขออภัยจริง ๆ ที่ทางนี้ไม่มีไฟล์ค่ะ FYI the video was taken down by the leader of this project

『 aLIEz - dj-Jo Remix Thai version』
 
2nd Ending Theme, ALDNOAH.ZERO
Music, Lyrics : Hiroyuki Sawano
Off Vocal : dj­Jo / Zenpaku (https://soundcloud.com/dj-jomusicchannel)
Thai Lyrics : ​ベスト

Vocals : 
Rendez (@suovzedner) -Head Project-
GinG (@0808_ging)
Utako (https://soundcloud.com/kurobara_utako)
PatzCoject (@patzcoject)
LantZ (@muchyii-lantz)
みにゃん (@mi_nyan)

Scripting : Rendez
Illust : ​Pius33 ​(​https://www.facebook.com/PIUS3​3​)
Pv (Movie) : Amieki (goo.gl/4OicCn)
Mix/Harmony :​ PatzCoject 

-------------------

Rendez : ขอบคุณครับ ขอบคุณทุกคนเลย ถึงงานจะช้าแต่ออกมาดีมาก ปริ่มสุดๆ ///// รักทุกคนเลย ปล.ที่ตาในพีวีมันเขียวเพราะโดนคนที่ถือปืนสองคนนั่นฟาดแหละ(?)

Utako : เฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮ!!! งานออกแล้ว > <☆
ถ้านับกันจริงๆ โปรนี้เป็นโปรแรกในชีวิตของเราเลยฮืออออ
เป็นโปรที่กินระยะเวลายาวนานพอสมควร แต่ก็คุ้มค่ากับการรอคอยสุดๆเลยค่ะ เราชอบมาก เป็นโปรที่สนุกมากจริงๆ
ขอบคุณทุกๆคนที่ทำให้โปรนี้เสร็จสมบูรณ์ค่ะ เย้ <3

GinG : งุ้ยยย ดีงามมากก ///// ทุกคนช่างดุดัน(?) ถึงงานจะนานแต่มีคุณภาพจริงๆชอบมากกก เป็นโปรแรกที่รู้สึกปริ่มขนาดนี้ -///- ขอบคุณทุกคนนะคะ <3

LantZ : ดีใจมากๆค่ะที่ได้ร่วมโปรนี้ > < มีแต่คนเมพๆทั้งนั้นเลย งานคุณภาพมากๆ ร้องเมพ ซีจีเมพ มิกซ์เมพ พีวีเมพ//  ชาบูวหนักๆ  ////-//////

みにゃん : ปริ่มจนไม่รู้จะพูดยังไงดี โปรนี้ทุกคนทุ่มเทกันมาก งานออกมาอลังการ มันดีมาก ดีใจจริงๆที่ได้มาร่วมโปรนี้กับทุกคนค่ะ //////

PatzCoject : ขอบคุณน้อง Rendez ที่ชวนเข้าโปรตั้งแต่ปีที่แล้วสมัยที่เรายังไม่ค่อยมีคนตามเลยนะคะ นับเป็นโปรแรกในชีวิตเลยก็ว่าได้ ดูจากมาสคอตก็ยังเป็นตัวเก่าอยู่เลย XD ขอบคุณทุกคนที่ร่วมโปรและอดทนกับความดอง/เรื่องมากของเรานะคะ ขอบคุณจริง ๆ :3

【6人】「aLIEz」dj-Jo Remix Thai version. 歌ってみた。

‧:❉:‧°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø‧:❉:‧‧:❉:

การตีความธีม : ตุ๊กตา & จดหมายรัก

จากความสนิทยามวัยเด็ก ก้าวสู่ยามปัจจุบัน นั่นคือช่วงที่สองเราเริ่มห่างเหินกัน.. จากที่เธอบอกผมว่า "จะแต่งงานด้วย" คำพูดของเธอที่เอ่ยยามวันนั้นคงไม่มีทางมาถึง ในเมื่อคนที่เคยยิ้มแย้มในครัั้งนั้นกำลังนอนแน่นิ่งอยู่บนเตียง .. เธอกลายเป็น [ตุ๊กตา] ที่ไม่สามารถรับรู้อะไรได้อีก 

..ถึงแม้เวลาจะล่วงเลยมา แต่ผมกลับไม่สามารถลืมเรื่องราวในอดีตได้ หากว่าทุกอย่างยังคงอยู่จนถึงอนาคต.. หากถึงเวลาที่ระฆังโบสถ์ดัง เธอที่มาพร้อมกับชุดระบายสีขาวนั้นจะยังคงมอบรอยยิ้มให้ผมอยู่รึเปล่านะ ? 

หากมีวันนั้นผมจะขอสัญญาว่าจะไม่ปล่อยให้ความรู้สึกของสองเราต้องห่างเหินกันแบบนี้ .. ถ้าเธอเป็นตุ๊กตาที่ไร้ความรู้สึก ผมเองก็คงเป็น [ตุ๊กตา] ที่มีความรู้สึกแต่ไม่สามารถทำอะไรได้เช่นกัน .. 

สุดท้ายตุ๊กตาอย่างผมก็ทำได้เพียงเรียบเรียงความรักที่มีให้เธอคนนั้นเก็บไว้ในใจ แล้วส่งออกไปให้ถึงเธอได้แค่ในรูปแบบของความห่วงใยที่มีให้เธอ ความตั้งใจและมุ่งมั่นว่าจะอยู่ข้างๆเธอ ทำทุกอย่างเพื่อเธอ สิ่งนั้นล่ะ.. คือ [ จดหมายรัก ] ของผม 

ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่ความรู้สึกในใจถ่ายทอดออกมาเป็นการกระทำไม่ใช่คำพูดหรือการเขียน และถึงแม้ว่าเธอจะไม่สามารถรับรู้หรือสัมผัสได้ แต่ผมจะขอมอบมันให้กับเธอ.. ผู้อยู่เพียงในความคิดของผมเพียงคนเดียวมาตลอด ต่อจากนี้ผมจะอยู่โดยไร้ซึ่งเธอ .. แต่ผมเองก็จะไม่ลืมความอบอุ่นเมื่อครั้งนั้น .. .. และบทเพลงนี้คงเป็นบทเพลงสุดท้ายที่ผมจะสื่อถึงเธอ .. 

[   เ ธ อ   . .  ซึ่ ง เ ป็ น ที่ รั ก ข อ ง ผ ม . .   ]

‧:❉:‧°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø‧:❉:‧‧:❉:

The Duet Battle : https://www.facebook.com/theduetbattle
รายละเอียดการแข่งขัน : https://goo.gl/0QwJNx
Script : https://goo.gl/iPuoSg
Full song & Acapella : https://goo.gl/WTwuUp
Full Cover Image : https://goo.gl/CGgsZF
Original Song : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22744325
Music / PolyphonicBranch mylist/12878576 @Tomoya_PB
Illustrator : ScoutN
(https://www.facebook.com/scoutnn)
Movie / ひなのすけ mylist/8953275 @hinanon1217
Off-Vocal / http://piapro.jp/PolyphonicBranch

‧:❉:‧°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø‧:❉:‧‧:❉:

Vocal & Mix : くうはく
(https://soundcloud.com/kuu-chan)
Vocal & Harmony : D e a r * 
(https://soundcloud.com/youre_mydear)

‧:❉:‧°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø‧:❉:‧‧:❉:

(̅❤̅) Comment (̅❤̅)
くうはく : สำหรับเพลงนี้ก็เพิ่งพากันฝึกร้อง 5555+ แลดูเมาๆ แต่ว่าพวกเราก็ทำดีที่สุดแล้วค่ะ เย้~

D e a r * : เป็นครั้งแรกในรอบปีที่ร้องเพลงช้าก็ว่าได้ค่ะ พยายามอย่างสุดความสามารถเลยค่ะ ดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการร่วมกิจกรรมนะคะ ! ขอบคุณที่เข้ามารับฟังค่า ดีใจมากๆ ที่ได้มาร้องกับน้องสาวตัวเอง แถมยังเป็นเพลงที่เพราะมากๆ อีกต่างหาก ♥ 
ปล.ไมค์แตกตรงไหนขอโทษด้วยนะคะ ; w ; ) 



【Duet-R1】Last Time to Say【Inside☈Heart】

Original credits
original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm19466301
lyrics, music, photo: koyori
Design & Retouch: SHIN-ICHI SATAKE (http://shinichisatake.web.fc2.com/)

Thai lyrics:❉Rainy rose❉

♔Vocallist♔
Ayama
https://soundcloud.com/aeko12

MinoLoli SaMa
https://soundcloud.com/mino-channel

♔Mix & Mastering♔
MinoLoli SaMa
https://soundcloud.com/mino-channel

♔illus ♔
Yaruno
https://www.facebook.com/Yarumatsu/?fref=ts

♔Acapella♔
https://goo.gl/I2DeQC

♔mp3♔
https://goo.gl/MabxuC

file picture : http://www.mx7.com/view2/zfrXIwEIqFCuH2lr

✩ Theme ✩
✎ ธีมที่ได้รับในรอบนี้คือ ตุ๊กตา กับ ผิดธรรมชาติ
ในรอบนี้ ทางเราได้ตีความออกมา ประมาณว่า เด็กคนนึงไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่ในโรงเรียนได้
ราวกับว่าพวกเพื่อนๆนั้นได้มอง เธอเหมือนตุ๊กตาที่ถูกทอดทิ้ง แบบผิดธรรมชาติ
ที่ดูแปลกและแตกต่าง
✎ เหตุผลที่เลือกเพลงนี้:
“มีเรื่องราวเหมือนเด็กที่เล่นกันหุ่นตุ๊กตาที่ผิดธรรมชาติ
ซึ่งตัวเธอนั้นทีความต้องการที่จะมีเพื่อน”

【Duet-R1】Hitorinbo envy Thai ver.♔【RuMiYa★】

x ธีม : ตุ๊กตา+คอมพิวเตอร์ x
 
ในหัวข้อนี้พวกเราสองคนตีความออกมาได้ว่า "หุ่นยนต์" ค่ะ เพราะหุ่นยนต์ถ้าไม่มีระบบภายในตัวเดิมทีก็เป็นได้แค่ตุ๊กตา แต่พอได้รับระบบเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เข้าไปก็จะกลายเป็นเครื่องจักร.
 
สาเหตุที่เลือกเพลงนี้เป็นเพราะ มีความหมายเกี่ยวกับตุ๊กตาที่ถูกสร้างให้กลายเป็นหุ่นยนต์และได้รับโปรแกรมที่ทำให้รับรู้ถึงความรู้สึกที่เหนือไปจากการเป็นเพียงแค่เครื่องจักร ถึงจะไม่สามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ แต่ก็ได้รับรู้ถึงความมหัศจรรย์ของสิ่งที่ได้รับมา หรือก็คือหัวใจและความรักที่ปรกติแล้วหุ่นยนต์ทั่วไปจะไม่สามารถรับรู้ได้นั่นเองค่ะ.

HasuKU : เพลงสูงมาก พยายามร้องให้ตรงคีย์หลายรอบมาก;v; ฝากติชมด้วยนะคะ
MaZuiya : HasuKUเสียงโคตรมุ้งมิ้งเลยค่ะ... *รู้สึกเสียงพากย์ตัวเองบวมรุนแรง*

x Script x https://docs.google.com/document/d/1GHbtDxhquhQY1rjBCG9Wb35tnlThB1NbEofc0lN3js4/edit?usp=sharing

x Acapella , Full song ,Picture x
https://drive.google.com/folderview?id=0B_h6m-0nlqPddEhIYkJybGs5UFU&usp=sharing

--

x Credits x
Music & Lyrics : Toraboruta-P
Original Singer : Kagamine Rin& Kagamine Len
Background : http://www.smiletravel.in.th/archives/2613

Singer : HasuKU & MaZuiya
Mix & Mastering : An'noi & MaZuiya
Sketch & Linearts : HasuKU
Coloring : MaZuiya

The Duet Battle.



 

【Duet-R1】 KOKORO X KOKORO KISEKI【×จงนกอย่างฟินิกซ์×】

► Theme: ตุ๊กตา & คอมพิวเตอร์ ◄

ในที่นี้เราตีความคำว่า "ตุ๊กตา" เป็น "ตัวแทน" และคำว่า "คอมพิวเตอร์" เป็น "เครื่องจักร"
เมื่อนำสองคำนี้มาผนวกเข้าด้วยกันแล้ว เราก็จะได้ความหมายอีกนัยหนึ่งคือ "ตัวแทนที่เป็นเครื่องจักร"
และคำว่า "ตัวแทนที่เป็นเครื่องจักร" นี้ สื่อถึงอะไรได้บ้าง ? 
ซึ่งก็แน่นอนว่าหนึ่งในที่ทุกคนคิดต้องมีคำว่า "หุ่นยนต์" อยู่ล่ะ 
เราจึงนำแนวคิดนี้เป็นส่วนหนึ่งในการคัดเลือกเพลง 
และเป็นที่มาของการร้องเพลง "添い遂げたアンドロイドへ" หรือชื่อในภาษาอังกฤษคือ "My dear android"
ซึ่งในเพลงนี้กล่าวถึงเด็กหญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย ไม่เป็นที่ยอมรับของทุกคน
เธอจึงสร้างแอนดรอยด์ขึ้นเพื่อมาเป็นคนรักของเธอ เหตุการณ์ดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ จนกระทั่ง
การมีตัวตนอยู่ของเด็กหนุ่มแอนดรอยด์นั้นไม่เป็นที่ยอมรับของทุกคน 
ทั้งคู่จึงตัดสินใจหนีออกจากหมู่บ้าน เพื่อมาอยู่ด้วยกันเพียงลำพังสองคน
แต่ถึงกระนั้นแล้ว โชคชะตากลับไม่เป็นใจ แทนที่ทั้งคู่จะอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข
เด็กสาวกลับต้องถูกพรากชีวิตไปด้วย "โรคร้าย" เด็กหนุ่มแอนดรอยด์จึงต้องใช้ชีวิตต่อไปอย่างโดดเดี่ยวเพียงลำพัง...

► Script : goo.gl/YtkOL1
► Full song : https://goo.gl/1zX8tP
► Acapella version : https://goo.gl/8BL4aP
► Full Cover Image : puu.sh/qm3Wa.png

► Title : 添い遂げたアンドロイドへ (My Dear Android)
► Original song : www.nicovideo.jp/watch/sm17651826
► Music & Lyrics : もふ@ (mylist/5258747) (mylist/29953724) (co1127378)
► Vocal :
- Nobelz (@nobelzkthy)
- Riburin (@riburin)
► Mixing & Mastering : Riburin
► Illustration : Icemix

【Duet-R1】添い遂げたアンドロイドへ / Soitogeta Android e【SleepyHEAD`】

君を好きになった瞬間 - เสี้ยววินาทีที่ตกหลุมรักตัวเธอว์ร์
THEME: ตุ๊กตา,เสียงเพลง
เด็กผู้หญิงตัวน้อยย่อมต้องการความเอาใจใส่เช่นเดียวกับ"ตุ๊กตา"ที่ต้องถูกเติมเต็มด้วยสีสันและความสวยงามในชีวิต 
และในเพลงนี้ก็กล่าวถึงช่วงเวลารักครั้งแรกของสาวน้อยคนนี้ซึ่งเปรียบเสมือน
"เสียงเพลง"ที่ถูกบรรเลงไปอย่างงดงามและไร้เดียงสานั่นเอง

==Vocalists==
♪ Jeepz (here)
♪ Dteen (https://soundcloud.com/dteeeeen)

♪ Mixed & Mastering :: Jeepz
♪ Script :: (https://goo.gl/bRo88F)
♪ Wav file :: (https://goo.gl/VDq6tL)
♪ Acappella :: (https://goo.gl/OEmw7d)
♪ Full photo by Dteen :: (https://goo.gl/yKeDFl)

====Credits====
♪ Originated by 40mP (https://youtu.be/eNw__1_qjYc)
♪ Vocal : GUMI 
♪ lyrics: 40mP & 魔法のiらんどユーザーの皆さん
♪ guitar: [TEST] (mylist/2779693) 
♪ base: mao (mylist 14134845) 
♪ Original off vocal source ⇒ http://Bit.Ly/1nLW5Ga

We own nothing except our voices.
All credits belong to its owner.

【Duet-R1】君を好きになった瞬間 - The Moment I Fell in Love with You【สาวน้อยทั้งสองในดินแดนมหัศเจรีย์อิอิ】

Heh- Hi 🥹

My name's part or you can call me UZ or maybe Part
you can chat/talk to me in English/Thai too

Totally in practice.
Ray-X / ベスト / Rin-Harmony are my favorite Thai singers.
.
.
.
.
.
.
Also Psychescream and Astromotion

【Duet-R1】君を好きになった瞬間 - The Moment I Fell in Love with You【สาวน้อยทั้งสองในดินแดนมหัศเจรีย์อิอิ】

Jeepz

Recent comments

Maerinplayground

Riburin

YoLoGamerTv

YoLoGamerTv

Related tracks