song จ้า

Original video: www.ssyoutube.com/watch?v=qHY7qlpke4Q&list=PLdvzxWun1qksPMpccfR1FIeiIeutvG242&index=1

「English Dub」Promised Neverland Opening 'Touch Off' FULL VER.【Sam Luff】- Studio Yuraki

ToNy_GospeL - สาสมใจ (เพลงต่อ ใจผูกเจ็บ) Ft.@HEARTROCKER 【Home Sweet Home _ Survive

A protest song about the ongoing Climate Crisis.

Day of Gay Rage

Climate Crisis

ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่ http://www.facebook.com/AstroMotion

ด้วยปีกอารมณ์ดี ดุจผีเสื้อ
ด้วยปีกบินไปยัง สุดขอบฟ้า
หัวใจฉันมีปีก
ถ้ามีเธอ อยู่ตรงไหน ต้องมีเรา

ติดปีกพาดวงใจ สู่เสรี
ลืมเรื่องรุงรัง ที่รุมเร้า
หัวใจฉันมีปีก
จะบินไป สู่จุดมุ่งหมาย ที่ต้องการ

โลกที่สุดสวย Wow Wow ยังเปลี่ยน
หมุนเวียนไม่คงที่ เปลี่ยนดีหายไป
อาจจะดับฝัน Wow Wow ยิ่งใหญ่
แต่ใครที่หยุดฝัน ไม่มีวันหยุดปีกรักเรา

****ปีกกางเหิรไป ไม่มีวันแผ่วปลาย
ด้วยแรงรักทะยานโลดไป
แม้จะสาหัส จะหนักหนา
ก็จะไม่ท้อไม่ท้อ แต่จะขอเดินหน้าไป
ปีกกางสู้ลม ไม่มีวันแผ่วปลาย
ด้วยเป้าหมายคือเธอนั้นมั่นคง
ไปด้วยแรงส่งสุดหัวใจ
Oh My Love...

Digimon Adventure Tri OP - Butter - Fly [ภาษาไทย] (AstroMotion Cover)

Lyrics : Tamania090
Vocal: Dantehill
Mix : Dantehill

Kamen Rider Kabuto OP (Thai ver)

Original song by Video Game Remixes
Thai Lyrics by Dantehill & JrTheLID
Cover by Dantehill
My page: https://www.facebook.com/DanteHillSpiritOfTheAuthor/

ฉันต้องสู้เดินไป 
ไม่ ฉันต้องยอมปล่อยมันไป
แต่มันน่ากลัวเกินไป
ไม่รู้จะทำมันได้ไง
ตัวฉันต้องคงก้าวเดิน
แต่มันก็คงไม่สายไป
ไม่แคร์คำพูดใดๆ
เพื่อทำให้ความหวังและความฝัน ที่มี
ถูกล็อคอยู่
วิ่งมุ่งไป
เพื่อแสงวันใหม่
หยุดได้มั้ย
สงครามเรื่อยเปื่อย
กลับคืนไป
ที่เคยเป็นอยู่

Undertale - Hopes and Dreams (thai)

Original Song : otetsu [http://www.nicovideo.jp/watch/sm10438239]
Vocal : Megurine Luka
Watch on YouTube : https://youtu.be/Lpsc7OixAOU
MP3 : http://www.mediafire.com/download/iidi3f6st0i1djv/%5BAmi%5D_Ame_to_Kusari_Thai_version.mp3

TH-lyrics : Joker (https://soundcloud.com/jukkawink)
Vocal : Ami (https://soundcloud.com/aizaki-kuro)

เป็นเพราะตัวฉันสนิทสนมกัน
เอ่ยพลางกับพร้อมจับมือเอาไว้
เเว่วเสียงขับขานล่องมาจากหนใด
ยินดีที่ได้มาพบ
ก่อนพูดบอกลา


นี่ ตัวเธอนั้น ทำไมเอาเเต่ยิ้ม
เน่ ทำไมถึง ปั่นรอยยิ้มสดสวยได้เก่งเหลือเกิน
เเม้กับอารมณ์ที่เพิ่งเกิดมานั้น
ฮา  มันกับผันเบี้ยวบิดผิดไปไม่เป็นเหมือนเดิม

บาปความผิดที่ต้องเเบกรับทั้งหมดเป็นของเรา
เด็กโง่เขลา ที่ถูกทิ้ง ให้มีชีวิต

ถ้าหาก ยังไม่กลับ บ้านคงโดนดุเช่นเคย
ปากเจ้าอีการ้องดัง

มันไม่ได้เหงาสักหน่อย อย่าทำมาเป็นเข้าใจ เข้ามาปลอบ
วันพักพิงใจวันนี้  ฉันยังคงรอ

กลืนความต้องการลงไป ลืมความรู้สึกลึกภายในใจ
ปล่อยเสียงหัวเราะให้ไปยังสายสัมพันธ์อันเเสนจะเปราะบาง
คงช่วยไม่ได้หรอก ยังไงเราก็เป็นหญิงชายตลอด
'สวัสดีที่มาได้พบ' ไม่นานคงเปลี่ยนเป็นการ 'จากลา'
ความหวานภายข้างในลูกกวาด
ตัวฉันเบื่อทนฝืนเต็มกลืน
หากเป็นรสขมของเธอสักนิด
ให้ฉันได้ลอง
ขอจะได้ไหม
สายความสัมพันธ์จอมปลอมกับสีเปื้อนเปรอะเลอะเทอะภายใน
โซ่ตรวนที่มัดใจของฉัน ตัวชั้นรักมันเช่นกันหมดหัวใจ

[Ami] Ame to Kusari - Luka (Thai Short Ver.) [Joker]

Thai lyrics - Dantehill
ดัดแปลงจาก https://www.youtube.com/watch?v=HlSXHP9owL0
off vocal https://soundcloud.com/retro_specter/delicious-pastrings-an-undertale-spider-dance-remix-by-retrospecter
เนื้อเพลง 
2 4 6 8 ได้ถึงเวลาของการเดท
ฉันชักจะเริ่มหิว เธอน่าอร่อยดี
จะไม่ออกมาเล่นหน่อยหรอ
ดาลลิ้ง นี่เป็นวันที่ดี
เศร้าซึมทำไม ที่รักทำไมดูหวาดกลัว
ก็แค่อย่าไปเผลอตกบ่อจระเข้นั้น
เธอไม่มีทางให้หนีแล้ว
วิญญาณของเธอเป็นของฉัน
เธอได้รับเชิญมาสู่ งาน Spider Dance*3
ขยับร่างกายแล้วช่วย ปรบมือขึ้นแทน *3
ฉันจะล่อลวงเธอมาสู่ Spider Dance*3
รู้ไหมหัวใจของเธอ ไม่มีทางต้านทาน
ความมึนงง บิดเบี้ยว แสนมืดมนของโรมานซ์
เขยื้อนไม่ได้  ความกลัวสะท้อนในตา 
ร้องให้ดังแค่ไหน ก็ไม่มีใครได้ยินหรอกหนา
ดิ้นรนเข้าไปยอมโดนพันกับฉันมาซะดีๆ
ถ้าคิดจะเอาชีวิตรอดไป ก็แค่ต้องจ่ายมาหน่อยนะซี้
พันธนาการใน  Spider Dance*3
รู้ไหมหัวใจของเธอ ไม่มีทางชนะ
ด้ายชักใยของเธออยู่ในมือฉันแล้ว
อา.....อา.....หรือว่าความโลภกันนี่
อา.....อา.....ความต้องการช่างดูดี
อา.....อา.....หรือจะปล่อยเธอไปดี
อา.....อา.....แต่มันไม่ได้มาฟรีๆ

เธอได้รับเชิญมาสู่ งาน Spider Dance*3
ขยับร่างกายแล้วช่วย ปรบมือขึ้นแทน *3
ฉันจะล่อลวงเธอมาสู่ Spider Dance*3
รู้ไหมหัวใจของเธอ ไม่มีทางต้านทาน
ความมึนงง บิดเบี้ยว แสนมืดมนของโรมานซ์

ขังเธอในงาน  Spider Dance*3
ขยับร่างกายแล้วช่วย ปรบมือขึ้นแทน *3
ฉันจะล่อลวงเธอมาสู่ Spider Dance*3
ฉันรู้หัวใจของเธอไม่มีทางต้านทาน
ด้ายชักใยของเธอนั้นอยู่ในมือฉันแล้ว


Undertale - Spider Dance (Thai ver)

PV + subtitle
https://youtu.be/FpjRB5M0EEA

you're gonna have a bad time.

เนื้่อเพลงโดย Jeepz
สามารถนำไปใช้ได้เลยครับผม
แต่ขอให้เครดิตกันด้วยครับ >.,<

==เนื้อเพลง==
ตื่นขึ้นมาจากฝันแห่งหนึ่ง
ซึ่งเต็มไปด้วย ความมืดมิดและสิ้นหวัง
พังกาลเวลาไปหมดทั้งมวล 
ตัวฉันควรทำเช่นไร	

ไล่ลบล้าง รุกรานทำลาย
กดรีเซ็ตในตอนที่มันจะตาย
พวกที่ลวงหลอก มันควรจนตรอก
และมันควรที่จะหาย

ตื่นขึ้นมาจากฝันอันเดิม
ไม่มีใครคนไหน เข้ามาเพิ่มเติม
คอยทำลาย เหล่าวิญญาณบ้าบิ่น
ล้างโลกสิ้น ไร้มลทิน

ความมุ่งมั่น หรือ การทำลาย
ความกรุณา หรือ การล้างมลาย
ทางเลือกมากมาย พอถึงปลายทาง
บาปของเธอจะถูกตัดสิน

ถึงแม้โลกใบนี้ จะสลายหายไป
ถูกทำร้ายมลาย ความสุขทุกข์กลายเป็นฝุ่นไอ
นี่เป็นคำเตือนคำสุดท้าย เธอควรตายไป

เธอจะรู้ได้ไง ว่าฉันรู้สึกยังไง
อยู่คนเดียวเดียวดาย
กับโลกที่กำลังจะมลาย

ไม่ต้องพูดมากความ
ตัวฉันจะยืนตรงนี้

เสียงของเธอสูญหาย
ผงทุลีโปรยปราย
นักรบหายสาบสูญ
คำพูดลบเลือนลาง

หมดแล้วการเดินทางที่พยายาม
ไม่เหลือแล้วอะไรที่จะคอยตาม
ทุกๆอย่างยังคงจะเหมือนเดิม
ฉันทำ ไป เพื่ออะไร ?
บอกทีว่าฉันกำลังหาสิ่งใด
และเวลามันคงไม่เนิ่นนานไป
ยังคงอยู่สู้ตัวคนเดียวต่อไป
Say “GOODBYE” now.

Song by NateWantsToBattle
Original English Lyrics by MilkyChan
Undertale - MEGALOVANIA originated by Toby Fox

【Undertale】MEGALOVANIA - ภาคภาษาไทยสุดแดนสยาม 【THAI VERSION】

Original : www.nicovideo.jp/watch/sm15204410
Watch on YouTube : https://youtu.be/H3AfwPOVWiE
MP3 : http://www.mediafire.com/download/hbhixnxyinb9a3a/Calmsad_%28thai_ver%29.mp3

Vocal : Utako (https://soundcloud.com/kurobara_utako)
TH-lyrics : Yutake (https://soundcloud.com/yutake)


หันไปมอง เมืองวุ่นวายท่ามกลางความเงียบงัน มือสองยังกอดตัวเอง
ฝนกระหน่ำ ทำฉันเปียกปอนหนาวใจ ซ้ำเติมกับคนที่ไร้ทาง
คิดทบทวนทุกๆอย่าง เรื่องเธอและฉัน ความทรงจำที่ฉันรัก

ก่อนเคยมีกันแค่ไหน ผูกพันธ์เพียงใด ติดอยู่ในใจฉันเรื่อยมา 
เหมือนว่ามันยังไม่หายไป
ภาพที่เราสองคนเคยวาดไว้ ยังคงสดใสรอวันให้เธอ
เดินเข้ามาอยู่เคียง แค่เท่านั้น   กลับต้องฝันพังทลาย
และด้วยโชคชะตา กำหนดเวลา ให้เราได้มาพบกัน เพียงฝันยามตื่นก็หายไป
ในวันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไรไม่รู้ จะอยู่เพื่อยิ้มให้กับเธอ

ไม่เป็นไรนะ ตัวฉันสบายดี
รอยยิ้มและคำพูดนั้น ยังจำได้เสมอ 
Heyเธอโปรดฟังฉัน ไม่ได้จะหลอกลวง
แต่ไม่เคยลืมเสียงเธอเลย ที่ช่างอ่อนโยน

หากแม้ที่วันใด หัวใจมันสั่นๆ
ให้หยุดความคิดไว้ทุกวัน มันคงมากเกินไม่ไหว
อ้อมกอดเดิมๆ ไออุ่นแห่งรักมันจางหาย
อาจต้องมีน้ำตาอย่างไร ก็รู้ดีเธอไม่ย้อนมา 

จะอยู่เพื่อคนข้างหลัง จะพยายาม หากความระทมทุกข์ใจ
ฉุดรั้งให้หน่าย haha  
อย่างไรก็พร้อมจะเดินต่อไป 
จึงเอาแต่ยิ้ม ไม่ว่าในใจมีน้ำตาหลั่งริน แค่ได้นึก ถึงเธอนั้นก็พอ
และด้วยโชคชะตา กำหนดเวลา ให้เราได้มาพบกัน เพียงฝันยามตื่นก็หายไป
หลับตาทุกครั้งยังมีภาพเธอ เปี่ยมด้วยรอยยิ้มที่ให้กันมา เป็นเหมือนดังพลัง
จะตอบแทนให้เธอ ให้เธอ 
กอดเอาความทรงจำ เก็บคำในใจ ส่งไปเพื่อย้ำขอให้เธอไม่ต้องเป็นห่วงทางนี้เลย
บอกเธอให้รู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร  จากนี้และจนวันสุดท้าย

[Utako] Calmsad - Miku (Thai ver) [Yutake]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/nm9459576
Watch on YouTube : https://youtu.be/uKBE_hhmrM4
MP3 : http://www.mediafire.com/download/249i37kiubh2e2h/Hakaokuri_no_Uta_%28thai_ver%29.mp3

Vocal Rin & Len : JwAlKerZ 
TH-lyrics : JwAlKerZ (https://soundcloud.com/iquanbaka)

HAKAMAIIRI lyrics (Kagamine Rin) THAI Ver. by JwAlKerZ

ถ้าเธอเพิ่งตาย และไม่รู้ตัวว่าควรไปทางไหน 
หน้าที่ของพวกเราคือการนำทางเธอเหมือนไฟ
ณ ที่ที่หนึ่งเต็มไปด้วย ศพทั้งนั้น ศพทั้งนั้น
ร่างทางนี้ ร่างทางนั้น
แต่ไม่มีซักคนที่เดินเข้ามาเพื่อทำพิธีให้

พวกคุณ ผ่านพ้น ความสับสนและความวุ่นวาย
ผ่านร้อนหนาว และผ่านชีวิต ล่วงเลยจนกลายเป็นเถ้าธุลีนี้

ในระหว่างทาง ของทางที่เปลี่ยนจะนำพาไป

ตามมาทางนี้ รีบมาทางนี้ ก่อนที่เธอหลงทางไปก่อน
จะได้บุญ หรือได้ตามกรรมที่ทำเมื่อยังอยู่
ทั้งท่านยมและกฏแห่งกรรม พวกเขาเฝ้ามองดู
จะเป็นคุณ หรือจะเป็นแก หรือพวกมันทางนั้น

ไปที่พิพากษา

สายตาที่เธอจ้องมาลอดผ่านชั้นหินที่เยียบเย็น
มองขึ้นท้องฟ้าคราม มันช่างงดงาม ก่อนตายไม่สามารถเห็น
น้ำค้างสะอาดที่ชะล้างศพทางนี้ ศพทางนั้น
ในหลุมนี้ ในหลุมนั้น
ตามหาเงาหลงทางของคนที่ไม่รู้ว่าตนต้องไปที่ใด

พวกคุณ ผ่านพ้น ความสับสนและความวุ่นวาย
ผ่านเลวดี และผ่านชีวิต ล่วงเลยจนกลายเป็นเถ้าธุลีนี้

ถ้าคิดอยากย้อนกลับไปที่เดิมโปรดวางมันเสีย

ช่วงตะวันลับเส้นขอบฟ้านั้น ควรจะรักษาตัวให้ดี
ก้าวให้เร็วซิ ก่อนฟ้ามืดมิด เชิญมาทางนี้
ก่อนที่จะหลง ก่อนที่จะลืม ว่าตนเคยมี
ไม่ว่าคุณ หรือว่าเป็นแก หรือพวกมันทางนั้น

“ไปที่พิพากษา”

ไม่ว่าเร็วรึช้า ที่เราต้องตายก็เป็นเรื่องธรรมดา
ทุกๆ คนรู้ดี และเห็นกันอยู่ว่าเราต้องเจอซักวัน
ในวันหนึ่งวันใดที่รู้จักพอ อยากละ หรือปลงสังขาร
กรรม ละกรรม ละกรรม ละกรรม
จะย้อนกลับไปอีกไหม?

สิ่งที่ฝันหา ฉุดรั้งคว้าไว้ ยอมก้าวไปกับความไม่แน่นอน
ทางที่เธอนั่นเลือก มันทำให้ใจของเธอนั้นโดนไฟแผดผลาญ
เพลิงที่เผาไหม้ สร้างความลนลาน ถ้าไม่ทรมานก็ดับใจ
สุขและทุกข์ และสุขแล้วทุกข์นั้น อยู่ข้างในนี้

ตามมาทางนี้ รีบมาทางนี้ ก่อนที่เธอหลงทางไปก่อน
จะได้บุญ หรือได้ตามกรรมที่ทำเมื่อยังอยู่
สิ่งที่ดีหรือว่าไม่ดีให้ลองใคร่ครวญดู
ไม่ว่าคุณ หรือไม่ว่าแก หรือพวกมันทางนั้น
“ไปที่พิพากษา”
“ไปให้พิพากษา”
“ไปที่พิพากษา”
“ไปที่พิพากษา”
“ไปที่พิพากษา”

สิ่งที่จะช่วยย้อนเวลาไปได้ในโลกนี้ มันไม่มี

เอาหละ กลับไปยืนตรงนั้นเพื่อทำหน้าที่ของเราเฝ้าดวงวิญญาณ


RIIMAKAHA lyrics (Kagamine Len) THAI Ver. by JwAlKerZ

เมื่อดอกไม้เหี่ยวเฉา โรยลงมา เพราะว่ามัน ผ่านเวลา
ได้ยินเสียงเพรียกร้องเรียกว่ายังไม่อยากจะร่วงหล่น
สิ่งที่เคยมี ที่เคยรักมาก ร่างของฉัน ร่างของฉัน
ร่างฉันนี้ ร่างนั้นมัน
ถูกทิ้งไว้นั่นแต่ยังไม่อยากเอ่ยคำร่ำลา

เอ้ารีบเดิน! รีบเดินเข้า! ลากโซ่ล่ามเท้าหนวกหูซะจริง
นี่นายน่ะ! ก็นายน่ะแหละที่ส่งเสียง!

ในระหว่างทาง ของทางที่เปลี่ยนจงมากับฉัน

อย่ามัวร่ำร้อง กับสิ่งใดที่เคยทำผิดพลาดไป
ทำผิดเอง ท่องเข้าไว้ ไม่มีใครสอน
ทั้งดีและชั่วในตอนนี้ ช่างมันไว้ก่อน
เอาหละก้าวไปข้างหน้าสิพวกแกทางนั้น

"ลงไปพิพากษา”

เมื่อแววตาสุกใสกลับเลื่อนลอย โลกทั้งใบ หยุดเคลื่อนไหว
จะมีก็แต่พลังแห่งกรรม ยังคงขับเคลื่อนไป
เธอได้ยินไหม? เสียงหวีดหวิวนั่น เหล่าวิญญาณ เหล่าวิญญาณ
อยู่ทางไหน? อยู่นี่ไง
พวกเขาไม่มีใครให้เอ่ยคำร่ำลา

เอ้ารีบเดิน! รีบเดินเข้า! สวดมนต์คลอเคล้ากับเสียงเพลง
จงก้าวเดิน ให้ตรงจังหวะอย่าแตกแถว

ถ้าคิดอยากย้อนกลับไปที่เดิมโปรดวางมันเสีย

เมื่อนาฬิกาบ่งบอกมาว่าถึงเวลาเที่ยงคืน
มาทางนี้สิ มาตรงนี้สิ อย่ามัวชักช้า
พวกแกที่ยืนอยู่ก็จงสำเหนียกไว้ว่า
“ไม่มีเรื่องเลวเรื่องใดที่ทำ จะถูกล้าง”

"ลงไปพิพากษา”

ไม่ว่าเร็วรึช้าที่เราต้องตายก็เป็นเรื่องธรรมดา
ทุกๆ คนน่ะรู้ดี เห็นกันอยู่ว่าเราต้องเจอซักวัน
เพียงแต่ความดีชั่วในใจก็กลับไปแก้ไม่ได้เช่นนั้น
กรรม ระกำ ระกำ ระกำ
จะเดินไปต่อกันไหม?

เอาลูกตา หรือจิตใจ หยิบไปชั่งไหมอันไหนดี
ทั้งร่างกายที่เคยว่าหนักยังเบาหวิว
วัดดูแล้ว ชั่งดูแล้ว ส่องดูความงามให้ถ้วนถี่
ถ้าไม่มี ถ้าไม่มี ก็โยนมันทิ้ง

อย่ามัวร่ำร้อง กับสิ่งใดที่เคยทำผิดพลาดไป
ทำผิดเอง ท่องเข้าไว้ ไม่มีใครสอน
ทั้งดีและชั่วในตอนนี้ ช่างมันไว้ก่อน
ฉันจะลากคอทั้งหมด เหมือนพวกแกตรงนี้

“ลงไปพิพากษา”
“ต้องโดนพิพากษา!”
“ลงไปพิพากษา”
“ลงไปพิพากษา”
“ลงไปพิพากษา”

สิ่งที่จะช่วยย้อน เวลาไปได้ในโลกนี้มันไม่มี

เอาหละ กลับไปยืนตรงนั้นเพื่อทำหน้าที่ของเราเฝ้าดวงวิญญาณ

[JwAlKerZ] Hakaokuri no Uta - Rin & Len (Thai ver) [JwAlKerZ]

Original : www.nicovideo.jp/watch/sm19042393
Watch on YouTube : https://youtu.be/Eya680_q5ps
MP3 : https://onedrive.live.com/redir?resid=942162E3698CF8A2!1175&authkey=!ADcaXf5BjXd9BeY&ithint=file%2cmp3

Vocal : Yutake (https://soundcloud.com/yutake)
TH-lyrics : AY-jin (https://soundcloud.com/ayjin)

จากตรงนี้ ฉันเห็น ดาวเด่นบนขอบฟ้า
ที่ชานชาลา ก็รู้ ว่าขายังติดดิน
คนธรรมดาข้างทางแค่คนหนึ่ง
ไม่เคยจะหยุดท้อใจ ตามแสงดาวเรื่อยไป

จากตรงนี้ ฉันได้ยิน จากใครต่อใคร
ถ้อยคำนินทา ของผู้คน เธอนั้นอย่าใส่ใจ
เพราะว่าสมการ 60 ล้านล้านเซลล์ เมื่อคูณกับใจ
ก็กลายเป็นรอยยิ้มหนึ่งของเธอ
ที่ฉันจะคอยเฝ้าดู

ที่บานประตู เธอต้องคอยยืนอยู่ลำพัง
ความวังเวง เหงาจนมันเสียดแทงใจ รึเปล่า?
อาจจะคิดเคยอยากตาย จากวันพรุ่งนี้ ที่ไร้เรา

หากแม้ทางเดินวันพรุ่งจะมืดมนเพียงไร
วันเวลาพ้นมาต้องปิดเอาไว้
ก็ยัง อยากจะรักเธอเหมือนเมื่อวานอีกครั้ง

หากวันนี้ แม้ต้องยืนในจุดที่ต่างไป
ก็มีสิ่งหนึ่งที่รู้ว่าเรานั้นไม่ต่างกัน
บนเวทีสะท้อนมาเหมือนกระจก
ด้วยมือที่โบกให้กันตอนเริ่มบรรเลงเพลง

หยุดเถอะนะ ทุกถ้อยคำกล่าวและข่าวลือ
เพราะเธอแค่อยากคว้าฝัน ที่สูงยิ่งกว่าใคร
เมื่อเอาสมการ 60 ล้านล้านเซลล์ ในกายเธอนั้น
มาคูณกับความแข็งแกร่งของเธอ
รวมผลเป็นลมหายใจ

เปิดทีวีมาเจอหูแมวกระดิกเบาๆ
กับระบายกระโปรงที่เธอสวมใส่ วันนั้น Ah-ah
สิ่งที่ระบายออกมาก็มีเพียงแค่การถอนใจ

ส่งความในใจ เพื่อเอื้อมไปสัมผัสตัวเธอ
แต่ความเป็นจริง ประทับเป็นรอยจูบผ่านจอ เท่าไหร่
ก็ยังรู้ดีว่าเธอคงไม่เห็น

นัยน์ตาเธอที่จ้องมองผ่านมา
ราวกับกระสุนที่มันยิงตรงและเสียดทะลุกลางใจ
มองดูเธอ ก็เหมือนดูต่างไป
เธอเปล่งประกายจนเราต้องหลบและจะต้องเบือนตา

แล้วเมื่อฉันนั้น ได้มาพบเธอ
หยั่งกับเวลาทวีความเร็วจากเพียงแค่หนึ่งเป็นร้อยนาที

อยากจะพบเธอ(อยากจะพบเธอ)
อยากจะเอื้อมมือไปหาซักครั้งหนึ่ง
อยากจะเข้าไปสัมผัส ตัวของเธอแค่อีกครั้งหนึ่ง

ที่บานประตู เธอต้องคอยยืนอยู่ลำพัง
ความวังเวง เหงาจนมันเสียดแทงใจ รึเปล่า?
อาจจะคิดเคยอยากตาย จากวันพรุ่งนี้ ที่ไร้เรา

หากแม้ทางเดินวันพรุ่งจะมืดมนเพียงไร
และวันเวลาที่พ้นมาต้องปิดเอาไว้
หัวใจ ก็จะยังรักเธอไม่เปลี่ยนผัน

ตัวของเรา จะอยู่รอเธอ
เป็นดังดิน ที่จะยืนหยัดมองดูแสงดาว

แม้หากว่าแสงนั้นจะทิ่มแทงแค่ไหน
ตราบจนวันที่ร่างกายของเรา สลาย

(ฉันจะอยู่ตรงนี้ตลอดไป)

[Yutake] Sarishinohara (Acoustic Arrange) - Miku (Thai ver) [AY-jin]

หลังจากตบตีกันมากร่วมสามเดือนกับพี่ลิบ Rin-Harmony ในวันนี้ก็ได้ฤกษ์ลงสักทีค่ะ TTvTT ก่อนอื่นเราจะขอพูดในส่วนของเนื้อเพลงนะคะ เนื่องจากพวกเราอยากให้เวอร์ชั่นนี้มีการตีความในแบบของตัวเอง เลยไม่ได้แปลงจากเนื้อจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษค่ะ มีเพียงยืมบทพูดเปิดจาก Fan Parody Lyrics  ของคุณ djsmell มาใช้เพราะคิดว่าเขาสะท้อนคาแรคเตอร์ของซานส์ในบทพูดนี้ได้ดีมากๆ แต่ในส่วนเนื้อเพลงได้แต่งขึ้นใหม่จากอินเนอร์และความรู้สึกหลังจากที่เล่น 555 โดยเวอร์ชั่นที่เราเลือกทำเป็นเวอร์ชั่น Battle ในรูท Genocide ค่ะ ซึ่งในที่นี้คือการต่อสู้ระหว่างซานส์ กับ ฟริสที่เข้าได้สู่ "ด้านมืด" (คาร่า) และการต่อสู้ของฟริสกับด้านมืดของเขาเอง เพราะฉะนั้นในบางประโยคจะยังแสดงให้เห็นถึงสำนึกและความสับสนที่หลงเหลืออยู่ แต่เมื่อทุกอย่างสายเกินจะแก้ไขได้ เขาก็เลือกที่จะละทิ้งความรู้สึกผิดในใจและเลือกเดินไปบนเส้นทางที่เลวร้าย (จุดจบนั้นใครเล่นรูทจีโนไซด์ แล้วต่อด้วยแปซิฟิกอีกรอบน่าจะรู้ซึ้ง)  ฝากติชมด้วยนะคะ ถ้าผิดพลาดอะไร เราจะปรับปรุงในครั้งต่อๆไปค่ะ

//ส่งต่อไมค์ให้พี่ลิบ

ต้องบอกเลยว่าผมเป็นแฟนทั้งเกม Undertale แล้ว Steven Universe เลย โดยเฉพาะในเรื่อง Steven นี่เพลงดีๆเพราะๆเพียบ ส่วน Undertale เนี่ย ทีแรกขวัญชวนเล่นครับ บอกเกมดีน่าเล่นมากเลยพี่ ในตอนแรกเห็นภาพ 2D กากๆ แบบนี้มันจะมีอะไรให้สนุกนักเชียว ที่สำคัญคนชวนดันไม่เล่น ผมเล่นก่อนซะงั้น พอเล่นไปได้สักพัก กลายเป็นเราต้องกลับมาชงขวัญอีกทีนึงว่า แม่งโคตรสนุกเลย ด้วยเนื้อหาการเดินเรื่องของเกม ที่ไม่มีที่ไหนเหมือนชาวบ้าน น่าสนใจมากๆ สุดท้ายคนที่เล่นจบก่อนคือขวัญครับ 5555 อะไรวะเนี่ย!! แล้วเพลงในเกมก็แต่งออกมาดีสุดๆ ติดหูมากๆ เล่นมันทั้ง 2 ฉากจบเลย (จริงๆ Genocide เล่นไม่จบยากเกิน T_T) ด้วยความประทับใจของเนื้อหาจึงเกิด Idea กันขึ้นมาว่า เรา Cover กันดีมั้ย นั่นแหละครับ งานจึงบังเกิด 

เพลง Stronger than you จริงๆมันเป็นเพลงของ Steven Universe อย่างที่รู้ๆกัน ซึ่ง Original ก็มันส์ใช้ได้เลย ต่อมาใครมันบรรเจิดเอาไปแต่งเนื้อหาให้กลายเป็น Undertale ซะได้ แถมยังดังอีกตังหาก พอเล่นจบแล้วเกิดเลยอยากร้องขึ้นมาเลย กระบวนการผลิตทั้งหมด ก็ใช้เวลานานนนนนกันพอสมควร เป็นเดือนๆๆๆ เลย ขี้เกียจบ้างอะไรบ้าง พูดจริงๆ 5555 งานละเอียดครับ เราช่วยกันเก็บรายละเอียดทุกเม็ดจริงๆ  มีไอเดียอะไรก็ใส่ เติมนู่นนี่นั่น ให้มันเยอะๆเข้าไว้ ทั้งอารมณ์เพลง ภาษา ดนตรี การร้อง การพากย์ แก้แล้วแก้อีก เยอะมาก หลายเทคเลย เพราะเราอยากให้งานมันออกมาดีครับ ถ้าเราไม่พอใจงานตัวเองซะก่อน เราจะหวังให้คนฟังพอใจได้อย่างไร    ขอบคุณที่อ่าน แล้วก็รับฟังครับ ^^ 

-------------------------------

Vocal by Lunacat & Rin-Harmony (https://www.youtube.com/user/DrumCorp08)
Mixer: Lunacat
Thai Lyrics by Lunacat
Inspired by djsmell: https://www.youtube.com/watch?v=GPBBo1neb2U
	       
-------------------------------

Original: Stronger than You (Steven Universe Insert Song)
Written by Rebecca Sugar
Instrumental by Mémoire : https://www.youtube.com/watch?v=lyO3Q...)
Illustration by lacampanellanuraver (http://lacampanellanuraver.deviantart.com/art/sans-sad-and-frisk-fight-578867722)





[TH Undertale Parody] Stronger Than You Battle Ver. [Lunacat & Rin-Harmony]

Senbonzakura กลีบหนึ่งพัน

Original by ToNy_GospeL
https://www.youtube.com/watch?v=ZcnUc...
-----------------------------------------------------------------------------------
Video:https://www.youtube.com/watch?v=YcAtdBRISPc
---------------------------------------------
Vocal&Mix: Sacky on star
Movie: Sacky on star
Instrumental: ToNy_GospeL
Lyrics : ToNy_GospeL , HN_Cat  , KsM
Illust:https:https://www.acerspace.com/home-sweet-home-game/1-home-sweet-home-poster-01/
----------------------------------------------------------------------------
My page: https://web.facebook.com/Sacky-on-star-317394595067706/

ToNy_GospeL- Home Sweet Home (บ้านแสนโศก) Ver.Piano (Cover by Sacky on star)

Totally in practice.
Ray-X / ベスト / Rin-Harmony are my favorite Thai singers.
.
.
.
.
.
.
Also Psychescream and Astromotion

【Undertale】MEGALOVANIA - ภาคภาษาไทยสุดแดนสยาม 【THAI VERSION】

Jeepz

Recent comments

Firsty Firsty

Totally not Wendy

FBP

Lobotomy corporation

Related tracks