My List

"Orange Blossom"  by  "PortuقalSons" "صوت البرتقال " /
A Meeting point between Palestinian & Portuguese traditional music.
One meeting,
One pulse..
 
A traditional Palestenian song "حيد عن الجيشي"
A Traditional portuguese song " Senhora do Almortão"
Vocals :  Terez Sliman - Palestine
Vocals :   Carla de Carvalho - Portugal 
Piano & Bass : Rui Ferreira - Portugal 
Percussion : Rami Nakhlee - Golan heights majdal shams
Guitar : Yzn ibrahem - Golan heights majdal shams

غناء : تريز سليمان - فلسطين  
غناء : كارلا دي كارفالو - البرتغال
بيانو . جيتار باص : روي فيريرا - البرتغال 
ايقاعات : رامي نخلة - الجولان مجدل شمس 
جيتار : يزن ابراهيم - الجولان مجدل شمس

"Orange Blossom"  by  "PortuقalSons" "صوت البرتقال "

قصيدة من سلمي 

ماذا أ قول لها ، تحيا على رمقي 
أفراحها لم تعش إلا ّ على الحرق 
الموت را ودها دهراً وغافلها 
واقتصّ آثارها في آخر الافق 
أين ا لمفر ، قبور لا قرا ر لها 
تقفو خطاك مسير ا لدرب فارتفقي 
راحت وما كتبت حرفاً لصاحبةٍ 
غابت وما تعبت من غربة السفن

ماذا أقول لها -بديعة بوحريزي

04 Intal Hala

Music: Gabriel Hermansson Lyrics: Nadin Al-khalidi
Performed by:
Nadin Al-khalidi - Vocals
Gabriel Hermansson - Guitar, vocals
Mix: Gaetan Golembiewski 2014

Baghdad Choby (Acoustic version)

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

صوب الشمس مسكنا دينا ومشينا
حملنا الهوا تيحفظ اغانينا
بقيت غنيي تكتب حالها للحرية
وتوعي الساكن فيي

صوب زهور الثلج قدوح تودينا
يذوب الثلج وما تمحينا
بثوب النور طلي لاقينا
لاقينا نحنا صوبك جينا

جينا من رغيف الخبز الداير
قبال شواطي عيون الثاير
جينا من صمت الرعد المسكون
من نور البرق المسجون

من خشبات المركب المعلق بالمينا
من غيمة فينا وما تحكينا
يا حرية جينا من وين ربينا
تنرجع مرة نتذكر اسامينا

هوا دافي - شمس الحرية

في شباك صغير .... عالبيت المهجور
مدري شو مستني .... مدري ليه مقهور
كل ما أمرق حدو .... ورفاقو يصيرو يعنوا
ما اعرف شو بدو .... ولا شيل عيوني عنو

مرة ندهلي وصفر .... بالريح الجوا الغرفة
شفت دهانو المقشر .... توميلي صوبو الدرفي
قلي غير هالطريق .... نحنا بالدنيا زوار
الحلم بيعمل درب ... الخطوة بتعمل مشوار

ضلك رايح صوب الشمس .... النور غافي عالمدا
مبارح ما راح يرجع .... الوقت ما بينطر حدا
لا تنطر عالحيطان .... قفل البوابة تكسر
البرداي صارت خيطان .... والذكرى وحدها بتسهر

لا تسأل عالي صار .... وشو بكرا رح يصير
تعبى البنور غبار .... وبعدو للشمس سرير
نادي وخبرهن جايي .... ضوي درب الشتويي
وكل ما تصير حكاية .... وحدك بتكون الخبرية

هوا دافي - شباك صغير

Ya Bey'etni - Nejla Belhaj يا بايعتني

"Once, We met", كيف التقينا  from the veiled Album: "UNVEILED 2016"
This album will be released on Soundcloud only 


كيف التقينا؟؟... 
وصار القلب مشغولا
والحب بين ضلوع الروح محمولا
فالله يسكن في عينيكِ غاليتي
والعبد يحبو...بوصل الله مأمولا

يا منية الخافق المشتاق يا سهري
يا سكرة الوجد...كم أحييتِ مقتولا
 سليمُكِ الصب يشكو ظلم غربته
 متى اللقاء يحيل الصبَّ موصولا

هاج الفؤاد بعشق زاده سفر..
على فراش الهوى يرديه مقتولا

Lyrics by Selim Aladin
Composed by Ghalia Benali

Oud: Moufadhel Adhoum
Double bass: Vincent Noiret
Percussions: Firas Hassan

Recorded by Pascale Snoeck 

Ghalia Benali/Once, We met/ غالية بنعلي/ كيف التقينا

And I thought about how many people have loved those songs.  And how many people enjoyed good times with those songs. And how much those songs really mean.and really i can't describe how much this song make me happy . if you have Ghandoura in your life what ever she was how and what's her position in your life you will get amazing feelings like what i really feel now . Twin of your soul can be amazing Ghandoura . listen to it only when you have her .  I hope the people who wrote those songs are happy. I hope they feel it's enough. I really do because they've made it for me . And I'm only one person 

حبى يا غندورة يا غندورة حبى 
بلكى بيكفيكي .. بيكفيكي قلبى 
حبى يا غندورة يا غندورة حبى
يا غايبين ارجعوا لعندنا تناديكم فلسطين 
حبى يا غندورة يا غندورة حبى
سكرت الباب عليا و ما خليتنى قوللك
اللى بيحبك من قلبه عمره ما بيذللك


هوا دافي - شباك صغير

JafaR

Recent comments

Raafat Michel Labib

Rand Entabi

Abeer Jallad

Related tracks