krtc

Rəşid Behbudov - Gecələr

Qalalıyam Qalalı

Girdim Yarın Bağçasına

Şivan Perwer - Ez Dılgeşe Canım

Şivan Perwer _ Min Bîriya Te Kirîye

"Al"
Başar Ünder

“Ax Lê Eman”
Albûm / Albüm: Klamên Yerevanê
Şîrove / Yorum: Seyadê Şemedînê
Kom Müzik
 
“Bawe Seyro”
Albûm / Albüm: Klamên Yerevanê
Şîrove / Yorum: Ayşe Şan
Anonim
Kom Müzik
 
“Qasimo”
Albûm / Albüm: Klamên Yerevanê
Şîrove / Yorum: Aslika Qadir
Kom Müzik

Ax Lê Eman

Rubabe Muradova - INTIZAR

Şivan Perwer (born İsmail Aygün on 23 December 1955) is a Kurdish poet, writer, musical teacher, singer, and performer on the Tembûr.
Born City Viransehir / Şanlıurfa, Turkey
---------------------------

Min Bêriya Evîna Xwo Kir Bu
Hat Heyalê Wî û Raman Bu!
Stiranek Havêt Ser
Min Bêriya Te Kiriye?

Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Bipirse Ji Rengê Buharê
Bipirse Ji Gulên Wê Darê
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?

Ev Çend Sale Ez Girtîme
Zilm û Zorî Gelek Dîme
Ev Çend Sale Ez Hepsîme
Zilm û Zorî Gelek Dîme
Lê Bi Vîna Te Dijîme, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Jîna Bê Te Ne Ti Jîne
Jîna Bê Te Ez Dijîme
Herku Te di Bîra Xwe Tînim
Hêz Dide Min û Dijîme
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?

Evîn Nebêjin Şîne
Jîna Bê Evîn Qîmet Nîne
Jîna Bê Te Qîmet Nîne
Dikem Doza Evînê, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Bipirse Ji Kevokên Aşitîyê
Bipirse Ji Hevaltî û Dostîyê
Bipirse Ji Dîwarên Hepsê
Ewê Ji Te Ra Bêjin Rastîyê
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?....
-------------------------
I missed my love
It came to his thought! and become poem
He played a song (A Say it)
I missed you?

I miss you, I have missed you Believe Me?
I miss you, I have missed you Believe Me??
Ask for the color of the spring
Ask for the flowers of that tree
I miss you, I have missed you Believe Me?
I miss you, I have missed you Believe Me?

It's many years i been locked up
Oppression and zealous seen
It's many years have i been in jail
Oppression and zealous seen
i had alive with your love, I have missed you Believe Me?
it life without you is worse live
Life without you I'm against up
when i remember you
Gives me Strength a against my will
I miss you, I have missed you Believe Me?

Don't call love blooming
Living without love is not worth
No life without you is worth it
I am reclaiming love, I have missed you Believe Me?
Ask from the white doves of Peace
Ask to friends and comrade's
Ask from the walls of the jails
They will tell you the truth
I miss you, I have missed you Believe Me?
I miss you, Believe Me I have missed you....

Gotin û Awaz: Şivan Perwer

Şivan Perwer - Min Bêrîya Te Kirîye - I missed you?  (Lyrics EN)

Sevgili canan

Koi haseena jab rooth jaati hai.mp3

منی آتـدین آی قیــــز آی قیــــز آتشه …
بسله مکدیر عشقینی داییم پئشه م !…
آتاجاقدین منی سئودین … سؤیله بس نئچون ؟!…
دولدور عشقی شربت کیمی وئر ایچیم
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!
چاغیریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یالواریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !…
آتاجاقدین منی سئودین … سؤیله بس نئچون ؟!…
دولدور عشقی شربت کیمی وئر ایچیم
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!
گؤزوم یولدا قالدی قالدی آی گؤزل …
پاییز اولدو یارپاقلار اولدو خزل !!!…
یوللارینا باخا باخا قالدی گؤزلریم !
سنه چاتسین اوره ییمده کی سؤزلریم !!!…
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!!!
چاغیریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یالواریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یوللارینا باخا باخا قالدی گؤزلریم !
سنه چاتسین اوره ییمده کی سؤزلریم !!!…
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!!!

ترجمه فارسي
مرا ای دختر ... به آتش انداختی !... و کار همیشگی من مراقبت از این عشق و محبّت توست !!!... اگر می خواستی رهایم کنی ... بگو ببینم پس چرا عاشق من شدی ؟!!! جامم را از عشق خود همانند شربتی لبریز کن تا بنوشم !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!! فریاد می زنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! التماس می کنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! اگر می خواستی رهایم کنی ... بگو ببینم پس چرا عاشق من شدی ؟!!! جامم را از عشق خود همانند شربتی لبریز کن تا بنوشم !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!!) (چشمم به راه ماند ... به راه ماند ... ای زیبا روی ! پاییز آمد و برگ درختان همه پژمرده شدند !... نگاه چشمانم به را ه های آمدنش خیره ماند !!!... ای کاش حرف های دلم به تو برسد !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!! فریاد می زنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! التماس می کنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! نگاه چشمانم به را ه های آمدنش خیره ماند !!!... ای کاش حرف های دلم به تو برسد !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!!)

Mani atdin Ay qiz

Sivan Perwer 2013 - Dilbere

هۆنراوەی: سوارە ئیلخانیزادە

Sivan Perwer 2013 - Dilbere

jegivara

Recent comments

демир

Andro Barragan

şwan

şwan

Related tracks