ЩОСЬ ЧОРНІЄ
слова: Тарас Шевченко
пісня: Водяне (Запорізька область)

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
Станіслав Кириллов - ударні
Юрій Йосифович - спів, music production

Дякую патронам!
Підтримати створення нових пісень та кліпів можна тут: patreon.com/josyfovych

wav: bit.ly/shchos

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
spotify: open.spotify.com/album/23mUQP0Brk5s2h2SsVAvaZ
apple music: itunes.apple.com/album/id1528028421?app=music
itunes: itunes.apple.com/album/id1528028421
deezer: www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.


автентичний запис с.Водяне (Запорізька область):
https://www.polyphonyproject.com/uk/song/BMI_UK16050200


Щось чорніє та й над водою
Водяне (Запорізька область)

Щось чорніє та й над водою,
Та щось біле блукає.

То, навєрно, тай русалочка (русалонька)
Та й матері шукає.

Не русалочка блукає,
А то дівчина ходи[ть] (ходе).

І сама вона не знає,
Та що причина роби[ть] (робе).

Мать ворожка та й поробила,
Та щоб менше скучала.

Щоб не спала та й до півночі,
А (та й) ждала, виглядала.

Молодого та й козаченька,
Та що той рік спокинув.

Обіщався та й вернутися,
Та й, мабуть, десь загинув.

Біле тіло та й вовки з’їли
Та й на чужому полі.

Орел витяг та й карі очі –
Та й така його доля.

щось чорніє

співаночки

проба 19,07,2017
Юрій Іленков
Юрій Йосифович

Unknown album (30.07.2017 0:54:31)

Слава в вишніх Богу

начерк 31.03.2017
Уляна Горбачевська
Юрій Йосифович

Де Господь Походив (псальма)

пісня: Марія Онещак, Юрій Йосифович

Велика подяка Iryna Vovk і Maks Levin за надані матеріали!
Також дякую Svitlashechka Kukharuk, Галочка Риба

В пам'ять про хлопців


wav file: https://goo.gl/mh2t7o

червона калина

пісня: Юрій Йосифович 
Thanks to Tilo Wachter and Марія Онещак

wav file: goo.gl/Q1VHXh 
soundcloud: soundcloud.com/josyfovych/vydno
youtube: youtu.be/enoUQGxmCcA

2019

видно річку здалека

спів і музика: Юрій Йосифович

wav file: goo.gl/4KHp9Y
soundcloud.com/josyfovych/krjache
youtu.be/Y8cVDOgLNoQ 

2019

ой кряче ворон

зоре моя вечірняя
слова - Т.Г.Шевченко

пісня:
Марія Онещак, спів
Юрій Йосифович, спів, аранжування


wav file: goo.gl/rPgK5Z


2019

зоре моя вечірняя - М.Онещак, Ю.Йосифович

слова - Т.ШЕВЧЕНКО, 
музика - В.СИЛЬВЕСТРОВ,

спів - Юрій Йосифович,
клавіші - Данило Саєнко




2019

прощай, світе

спів – Марія Онещак, Юрій Йосифович


2019

ой зоре

темна ноченька йде
 
Наталія Рибка-Пархоменко
Юрій Йосифович
 
дякуємо за пісню Аллі і Юрію Ковальчукам

wav file: bit.ly/temnano

2019



темна ноченька йде
зопочинку не буде
десь мой милой чорнобривой
на розгой поїде 

із розгою іде
дев’ять коников веде
на десятом вороном
сам розгойник молодой

під’їжджає до двора
вчиняй мила ворота
да Їди ти до ріки
кошуленьку сполосни
кошуленьку сполосни
свого брата пом’яни

ой ти милой милой мой
нащо мого братика вбив
нащо ж мого братка вбив
да й кошуленьку ізнів

ой я їхав та й кричав
шо з дорожки зворочав
а твій братко гордивой
з дороженьки не звернув

ой я вийняв гострий меч
зняв голівоньку із плеч
покотилась голова 
под буланого й коня
а мій коник сивогрив
взяв головку розмісив

ой да зашуміли всі луга
ще й крутиє берега
плаче-плаче батько й мати
що їх синонька й нема

темна ноченька йде

туман яром котиться
(с.Червоний шлях, Ніжинського р-ну, Чернігівської обл.)

Юрій Йосифович  

wav file: bit.ly/tumanyarom
youtu.be/KmPc1Xos-qA
2019

туман яром котиться

wav file: bit.ly/bulolito
youtube: youtu.be/KBTBJiI46xs

Було літо, було літо,
Та й стала зима,
Як не було пригодоньки,
Гей, то й тепер нема

Була колись пригодонька
З Криму ідучи,
В чистім полі край дороги,
Гей, воли пасучи

Занедужав чумаченько,
Упав та й лежить,
Ніхто ж його не спитає
Гей, що в нього болить

Болить в нього молодого
Серце й голова
Помирає чумаченько
Гей, а роду нема

Гей ревнули сірі воли 
тіло везучи 
заплакали чумаченьки
за ним ідучи

Гей ревнули сірі воли 
в новому ярмі
поховали чумаченька 	
Гей, в чужій стороні

було літо

ой по горі роман цвіте

пісня – Юрій Йосифович
фото - Дарка Бедернічек

обсади, миленька, виноградом садок
щоби не заносив миленького власок
садила-вливала – не приймається
любов наша щира розлучається


з с.Рiвне Мурованокуриловецького району Вiнницької областi (“Над рiчкою Карайцем”)

wav file: bit.ly/jopsady

2020

обсади, миленька

пісня: Юрій Йосифович 


пожену я сиві воли поміж крути гори
розчешу я жовті шудра на чорниї бров
 
хай на мої жовти шудра вітер повіває
нехай моя дівчинонька ще з рік погуляй
 
гуляй-гуляй, дівчинонько, поки моя будеш
чув я чув я через людей, що ти мене судиш
 
коли ж я тебе судила, суди мене, Боже
коли б тебе не любила, скарай мене, Бож
 
ой пойду я понад морем, сине море грає
ой рада б я втопитися, море не прийма
 
прийми мене, синє море, жити бо мні горе
жити горе на чужині круглій сиротині
 
нихто ж мене не пригорнеть, ни батько, ни мати
тільки той мене пригорне, що думає взяти


wav file: bit.ly/pozhenu 


2020

пожену я сиві воли

два брати милі

пісня: Юрій Йосифович

Два брати милі сіно косили
Да там при долині
Третяя сестра кушання несла  
Да там при зеленій
 
Стріли її два дворянина
Да там при долині
Дали Ганусі коні держати
Да там при зеленій
 
А самі сіли, кушання з'їли
Да там при долині
Видя Гануся, що не жартують  
Да там при зеленій 

Пустила коні в чистеє поле
Да там при долині
Сама просилась в чорнеє море 
Да там при зеленій
 
Нєх моє тіло рибоньки з'їли
Да там при долині
Нєх мої руки не стерплять муки
Да там при зеленій
 
Нєх мої очі пісочок сточить
Ой там при долині
Русії коси вода позносить
Ой там при зеленій


wav file: bit.ly/2braty


2020

два брати милі

Юрій Йосифович


пісня Древа з Крячківки
facebook.com/drevo.ua


Да забіліли сніжки
по битій дорозі
да по крутій горі.

Да заболіло тіло
бурлацькеє біле
да в чужій стороні.

Да ніхто й не заплаче
по білому тілу,
ой по бурлацькому.

Да ні батько, ні ненька,
ні брат, ні сестриця,
ой ні жона його.

Да тільки заплаче,
гірко заридає
ой товариш його.

Да ой брате, мій брате,
вірний товаришу,
ой скоро я умру.

Да зроби мені, брате,
вірний товаришу,
ой з клен-древа труну.

Да поховай мене, брате,
вірний товаришу,
ой в вишневім саду.

Ой в вишневім садочку
на жовтім пісочку,
ой під калиною.

Да вранці соловейко
сяде на калині,
ой росу обіб’є.

А увечері пізно
прилетить зозуля,
ой пісню закує.

wav file: bit.ly/snizhky

cніжки

Тиха пісня від дорогої Галини Якимівни Попко з Древа. 
wav file: bit.ly/meninachuzhyni


2020
   

мені на чужині зозуля кувала:
поспішай до неньки, щоб живу застала

бігла я лугами, росоньку збивала,
бігла я полями, стежечку топтала

прибігла до двору, майстри труну стружать,
дохожу до хати, а сестриці тужать

ухожу я в хату, стала на порозі,
забилося серце, покапали сльози

якби ж була бігла та й не оддихала,
була б свою неньку живою застала

приїхали маляри із чужої сторони,
змалювали неньку на білій стіні

змалювали личко, змалювали брови,
та не змалювали любої розмови

мені на чужині зозуля кувала

Юрій Йосифович
СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА


wav file: bit.ly/letila
youtu.be/TG71FGd3TQQ


летіла пуля
с. Корбині Івани, Богодухівський район, Харківська обл., Україна

летіла пуля через гору 
та й поранила ой грудь мою 	

та й поранила ой грудь мою
кров полилася аж до Дунаю 	

кров полилася аж до Дунаю
коло Дунаю ой мати стояла	

коло Дунаю ой мати стояла
ой вона стояла, «ой Боже» ж кричала 	

вона стояла, «Боже» ж кричала
шо в цім Дунаю ой дна немає	

шо в цім Дунаю ой дна ж нема
мого синочка ой з служби нема

летіла пуля

Юрій Йосифович
СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА


wav file: bit.ly/zozulychka
youtu.be/40qwaEFTrQw


йой летіла зозуличка 
с. Топорівці, Новоселицький р-н, Чернівецька обл. 

йой литіла зазуличка через море в гай
йогий га через море в гай
тай пустила сине п’юрце на тихий Дунай
йогий гай на тихий Дунай

і таяк тому сином п’юрци на тихій воді
йогий гай на тихій воді
і та так мині молодому в чужій стороні
йогий гай в чужій стороні

йа й маю я три сестрички, а четвертий брат
йогий гай а четвертий брат
і та й кажу їм заступити в яблуньковий сад
йогий гай в яблуньковий сад

всі яблуньки солоденькі, лиш одна винна
йогий гай лиш одна винна
сестрички ся посходили, а брата нема
йогий гай а брата нема

ой вирвіть си по яблочку, вирвіть си по дві
йогий гай вирвіть си по дві
єк будете їсти-пити, згадайте о мні
йогий гай згадайте о мні

зозуличка

Юрій Йосифович
| СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА

| https://bit.ly/ptychka
| soundcloud.com/josyfovych/ptychka

пісня репатрійована з репертуару кубанського каз.хору.

2020

птичка невеличка

Проект Псальма
 
Уляна Горбачевська
Юрій Іленков
Юрій Йосиофович

квітень 2012, Львів


Ой у неділеньку рано - пораненьку
Ой там собиралась жидовая

Ой там собиралась жидовая
Та все жидовая нехристова

А все жидовая нехристова
Тай радили раду жидовую

Тай радили раду Христа й уловити
Христа й уловити й умертвити

Вони його й уловили
Й уловивши й умертвили

Й уловивши й умертвили
Й у вишень гроб положили

А Божая Мати сіла вечеряти
Положила рибку на тарілку

Положила рибку на тарілку
Ой виїла рибці півреберця

Ой як тая рибка стрепенеться 
Ой тоді ж мій Син воскреснеться

проект псальма, "Ой у неділеньку", проба

«Бувають хвилі»
на слова Івана Франка за мотивати корсиканської пісні Lettara Muta від Attallà.

Бувають хвилі - серце мліє
І скорбних мислей рій летить,
Мов чорна хмара небо криє
І грім у хмарі гуркотить.
І поглядом німої злоби
Гляджу на небо й світ живий
І жду, що з земної утроби
Ось-ось прорвесь огонь страшний
І вмить спалить всю землю тую
З всіма неправдами її,
Перелама хаос твердую
Шкарлущу скріплої землі...
І, наче золото в горнилі,
Сей світ очиститься зовсім,
І чиста, в невечерній силі,
Засяє правда й воля в нім.

2 апр[еля] 1880

На стрімінгах буде за кілька тижнів.
wav: bit.ly/buvajut


СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА

spotify: https://open.spotify.com/album/23mUQP...
apple music: https://itunes.apple.com/album/id1528...
itunes: https://itunes.apple.com/album/id1528...
deezer: https://www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.

бувають хвилі

зажуриласі

Днесь Христос во Вифлеємі раждаєтся, стихира на Різдво Христове
Походження: Супрасльський Ірмологіон, 1598–1601

спів: Юрій Йосифович
камера: Михайло Шелест
супровід: harmochord 
wav: bit.ly/dnes1601 
youtu.be/5VxfeQmwt40

Днесь Христос во Вифлеємі раждаєтся от Діви,
Днесь Безначальний начинаєтся,
і Слово воплощаєтся;
Сили небесния радуются,
і земля со человіки веселится,
Волсви дари приносять,
Пастиріє чудо проповідуют.
Ми
непрестанно вопієм:
Слава во вишніх Богу,
і на земли мир,
Во человіцех благоволеніє. 

Today Christ is born of the Virgin in Bethlehem. 
Today He who knows no beginning now begins to be, 
and the Word is made flesh. 
The powers of heaven greatly rejoice, 
and the earth with mankind makes glad. 
The Magi offer gifts, 
the shepherd proclaim the marvel, 
and we cry aloud without ceasing: 
Glory to God in the highest, 
and on earth peace, 
good will among men

Дякую патронам за підтимку! 
Підтримати створення нових пісень та кліпів можна тут: https://patreon.com/josyfovych

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
spotify: https://open.spotify.com/album/23mUQP0Brk5s2h2SsVAvaZ
apple music: https://itunes.apple.com/album/id1528028421?app=music
itunes: https://itunes.apple.com/album/id1528028421
deezer: https://www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.

днесь Христос во Вифлеємі

ОЙ ПЕРЕСТАНЬ
анонімний український кант XVII століття

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА

Ірина Тичина – фото
Марія Яремак – рояль 
Станіслав Кириллов - ударні  
Юрій Йосифович - спів, music production    

Дякую патронам! 
Підтримати створення нових пісень та кліпів можна тут: https://patreon.com/josyfovych

На стрімінгах буде за кілька тижнів.
wav: bit.ly/ojperestan
youtu.be/mtd7J7LV7QU

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
spotify: https://open.spotify.com/album/23mUQP0Brk5s2h2SsVAvaZ
apple music: https://itunes.apple.com/album/id1528028421?app=music
itunes: https://itunes.apple.com/album/id1528028421
deezer: https://www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.


ой перестань, мій наймильший, до мене ходити
а мене же молоденьку з розуму зводити

як я маю перестати, коли люблю тебе
а ти моя, наймильшая, упусти до себе

як я маю упустити, мати ключі має
і великим вона замком двері замикає

украдь ключі у матері, коли буде спати,
а свойого наймильшого упусти до хати

вкрала ключі у матері, мати не почула, 
а свойого наймильшого до себе кликнула

ходи ж тепер, мой наймильший, потіш мою душу,
а я тобі, що захочеш, учинити мушу

ой перестань

ЛЕТИ
слова і музика Богдана Весоловського

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
Юрій Йосифович

Дякую патронам!
Підтримати створення нових пісень та кліпів можна тут: patreon.com/josyfovych

На стрімінгах буде за кілька тижнів.

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
spotify: open.spotify.com/album/23mUQP0Brk5s2h2SsVAvaZ
apple music: itunes.apple.com/album/id1528028421?app=music
itunes: itunes.apple.com/album/id1528028421
deezer: www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.


Хоч і мені жить прийшлось в чужині,
До вас я серцем вертаюсь, рідні поля,
Де нам юність пройшла,
Вам я цю пісню співаю:

Лети, тужлива пісне,
Через море у даль...
Неси мою любов,
Мою тугу і мій жаль...

Лети у блакитні простори
буйним вітрам навздогін,
Неси понад Чорнеє Море
Рідним степам мій уклін...

Лети, тужлива пісне, через море у даль...

лети

романс від Галини Якимівни Попко з Крячківки

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
Юрій Йосифович

Дякую патронам!
Підтримати створення нових пісень та кліпів можна тут: patreon.com/josyfovych

На стрімінгах буде за кілька тижнів.

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
spotify: open.spotify.com/album/23mUQP0Brk5s2h2SsVAvaZ
apple music: itunes.apple.com/album/id1528028421?app=music
itunes: itunes.apple.com/album/id1528028421
deezer: www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.

wav: bit.ly/nepytaj


не питай, чого в мене заплакані очі
чого часто тікаю я в гай
і блукаю я там до півночі
не питай, не питай, не питай

не питай, чого в'яну, як квітка, я в гаю 
у затінку без сонця й води
краще б мила мене ти те знала 
і не знала тієї біди

із грудей твоє серце виймаю без жалю
я навіки покинув тебе
проклинатимеш ти свою долю
і той час, що кохала мене

ти приходиш до мене щоночі пізненько
у годину, як міцно я сплю
заглядаєш в заплакані очі
і шепочеш «не плач, я люблю»

не питай

народний романс від Галини Якимівни Попко з Крячківки

СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА
spotify: open.spotify.com/album/23mUQP0Brk5s2h2SsVAvaZ
apple music: itunes.apple.com/album/id1528028421?app=music
itunes: itunes.apple.com/album/id1528028421
deezer: www.deezer.com/album/167652232

Замовити диск: bit.ly/wantheart
Купити у Львові : площа ринок, 15.
По Україні – поштою.

wav: bit.ly/zgadaj

згадай

Юрій Йосифович народився 1985 року в Павлограді Дніпропетровської обл. 
Закінчив хорову школу «Дударик» у Львові та юридичний факультет КиМУ.
Одружений, має троє дітей.

З 2006 року займається традиційним співом. 
Учень співочої школи Наталії Половинки і режисера Сергія Ковалевича. 

Брав участь в проєктах на перетині музики і театру, зокрема, таких: «Станція Голос» (Центр Леся Курбаса, Київ), мистецьке об’єднання «Майстерня пісні» (Львів), театральний центр «Слово і голос» (Львів), “Псальма. Подорож”, міжнародний художній ресурс «Пісня пісень», In Medias Res international ensemble. 

Проводить майстер-класи на основі народного і духовного співу.  

З 2014 веде сайт та сторінку ансамблю «Древо» з Крячківки. 

З 2018 по 2020 веде у Львові Групу вивчення пісень Крячківки, де разом з молоддю відкриває принципи співу, організовує майстер-класи та концерти.

У 2018 закінчив Vedel School по Ableton і music production. 

З 2018 року шукає нових форм для існування традиційної музики. Результатом цього пошуку став перший сольний проєкт "Нова псальма. Майдан" в співпраці з Денисом Страшним («ДОКУТОЛОКА»). 

З 2019 співак в гурті KURBASY.

З 2019 триває другий сольний проєкт-експеримент Юрія Йосифовича СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА. Його основою є маловідомі автентичні пісні з різних регіонів України. Йосифович досліджує, шукає і намагається передати їхню суть сучасному слухачеві. Засоби електронної музики допомагають концентрувати драматизм автентичної пісні і показувати, яка вона актуальна, сильна і близька.

Влітку 2020 вийшов альбом «СЕРЦЕ. НОВА АВТЕНТИКА».

Josyfovych

Popular tracks