Be My Fairytale - Moira

🇺🇸
If love had an expiration date,
I think I’d stop breathing just from imagining its end.
Your breath, your existence, has become the rhythm of my life—
I hope you never change,
yet I tremble at the thought that someday, you might.
“If Love Expires” captures the quiet fear and honesty of realizing that even love can fade.
Amid the world’s noise, it’s a wish to keep our small, sweet silence alive—
to keep fighting gently, and loving softly, in our own stillness.
🇰🇷
사랑에도 유통기한이 있다면,
나는 그 끝을 상상하는 것만으로도 숨이 막혀.
너의 숨이, 너의 존재가 내 삶의 리듬이 되어버린 지금—
변하지 않기를 바라면서도,
언젠가 변할까 두려워 떨고 있는 나를 마주본다.
이 곡은 ‘사랑의 유한함을 자각한 순간의 불안과 진심’을 담은 노래야.
‘이 시끄러운 세상에서 우리만의 고요를 지키자’는 가사 속 문장처럼,
결국 사랑이란 서로의 온기를 믿으며 싸우는 일인지도 몰라.

If Love Expires

Auf Wunsch meiner besten und liebsten Freundin, eine Deutsche Version von A Thoughtful Ambient Day

[Strophe 1]
Der Himmel summt ein leises Lied,
die Wolken treiben, sanft und müde.
Ein Atemzug hält still die Zeit,
und alles ruht in Ewigkeit.

[Refrain]
Ein stiller Tag, ein sanfter Gang,
die Stunden schwingen leis und lang.
Kein Wort, kein Ziel, kein Muss, kein Plan –
nur Frieden, der verweile kann.

[Strophe 2]
Die Bäume flüstern sacht im Wind,
die Sonne malt, was Schatten sind.
Die Schritte klingen weich und fein,
die Welt atmet in Reim und Sein.

[Prechorus]
Kein Fragen mehr, kein Suchen weit,
nur Wärme in der Ewigkeit.

[Refrain]
Ein stiller Tag, ein sanfter Gang,
die Stunden schwingen leis und lang.
Kein Wort, kein Ziel, kein Muss, kein Plan –
nur Frieden, der verweile kann.

[Bridge]
In der Stille blüht der Klang,
ein zarter Schein, der Räume füllt.
Gedanken falten sich zu Licht,
kein Gewicht, das uns verhüllt.

Morissette Amon - You And I

Juana Dela Cruz

Related tracks