غناء ريبال الخضرى ..
كلمات ابن زيدون .. 

ما ضرّ لو أنكَ بى راحمُ

We all denounce terrorism
We stand against it in deed and word
This is our belief, our unwavering ideal
And we are the Muslims of the world
الاعتدال طريقنا
نبذ التطرف دائما قولا فعلا و اعتقاد
هذا هو الدرب, في الشرق و الغرب
و نحن المسلمون نحن الآمال
And we are the Muslims of the world
Our voices must be heard our voices speak the truth
People of the world let's stop all abuse
And we are the Muslims of the world
Our voices must be heard our voices speak the truth
People of the world! Let's stop all abuse!
We all denounce terrorism
We stand against it in deed and word
This is our belief, our unwavering ideal
And we are the Muslims of the world
الاعتدال طريقنا
نبذ التطرف دائما قولا فعلا و اعتقاد
هذا هو الدرب, في الشرق و الغرب
And we are the Muslims of the world
Our voices must be heard our voices speak the truth
People of the world let's stop all abuse
Nous dénonçons le terrorismeNous le renions de toutes nos forces
L'islam c'est la foi qui préserve tous les droits
And we are the Muslims of the world
Wir alle verachten Terrorismus
Wir sind dagegen mit taten und worten
Daran halten wir fest, dies ist unser Weg
And we are the Muslims of the world
But the media won't let go and the "racist" love it too
To them "Islamic" must follow every act that "terrorist" do
This all started years ago How much of this can we go through?
Yes it started years ago
How much of this can we go through?
We are here to say no!
Our name is no longer free for you!
And we are the Muslims of the world
جئنا لنقول لا!
لن نرضى أن تستعملوا اسمنا!
و نحن المسلمون نحن الآمال
هدفنا شروق الاعتدال
Our voices must be heard our voices speak the truth
People of the world let's stop all abuse.

we are the Muslims of the world

من ديوان : لا تعتذر عما فعلت 
تاريخ النشر : 2003

 
تُنسى، كأنَّكَ لم تَكُنْ
تُنْسَى كمصرع طائرٍ
ككنيسةٍ مهجورةٍ تُنْسَى،
كحبّ عابرٍ
وكوردةٍ في الليل .... تُنْسَى
أَنا للطريق...هناك من سَبَقَتْ خُطَاهُ خُطَايَ
مَنْ أَمْلَى رُؤاهُ على رُؤَايَ. هُنَاكَ مَنْ
نَثَرَ الكلام على سجيَّتِه ليدخل في الحكايةِ
أَو يضيءَ لمن سيأتي بعدَهُ
أَثراً غنائياً...وحدسا
تُنْسَى, كأنك لم تكن
شخصاً, ولا نصّاً... وتُنْسَى
أَمشي على هَدْيِ البصيرة، رُبّما
أُعطي الحكايةَ سيرةً شخصيَّةً. فالمفرداتُ
تسُوسُني وأسُوسُها. أنا شكلها
وهي التجلِّي الحُرُّ. لكنْ قيل ما سأقول.
يسبقني غدٌ ماضٍ. أَنا مَلِكُ الصدى.
لا عَرْشَ لي إلاَّ الهوامش. و الطريقُ
هو الطريقةُ. رُبَّما نَسِيَ الأوائلُ وَصْفَ
شيء ما، أُحرِّكُ فيه ذاكرةً وحسّا
تُنسَى، كأنِّكَ لم تكن
خبراً، ولا أَثراً... وتُنْسى
أَنا للطريق... هناك مَنْ تمشي خُطَاهُ
على خُطَايَ, وَمَنْ سيتبعني إلى رؤيايَ.
مَنْ سيقول شعراً في مديح حدائقِ المنفى،
أمامَ البيت، حراً من عبادَةِ أمسِ،
حراً من كناياتي ومن لغتي, فأشهد
أَنني حيُّ
وحُرُّ
حين أُنْسَى!

تُنسى كأنك لم تكُن - محمود درويش | Mahmoud Darwish

هي في المساء وحيدةٌ،. وأًنا وحيدٌ مثلها... !!  محمود درويش

بِصوت: آلاء أبو عرقوب
كلمات: صابرين الحاج أحمد
"
كنت فتاة خشنة، ساخرة، وتتعمد اللامبالاة، كنت حين يسخر الأطفال من تسريحة شعري أفكها، وحين يضحكون من ملابسي أرتدي أشياء مريحة أكثر وبالطبع غير متناسقة، سمعت الكثير من المقاطع الموسيقية الصاخبة، وقرأت من الشعر الذي -بذاك السن- يعتبر شعرا فاضحا، كان سريري يرتفع قليلا مع كل ديوان أحفظه. كانت لدي رؤيتي للأمور، أبكي خفية على مقاطع فيها من المشاعر ما أرغب أن تكن لي، وأرى الأشياء البعيدة بوضوح كبير، وأكن احتراما واعجابا كبيرين لمن يصرخ ويغني في حشد صامت، وأخاف كثيرا طعم الجنون. لإنني لا أثق بصوتي أن يكون عاليا لهذا الحد، ولأنني لست جيدة بما يكفي، والناس لا تغفر الاختلاف لمن مثلي. رأيت نفسي فرخ الوزة السوداء دوما، الفرخ الذي لن يكبر. صغير بقلب يرتجف.
وهناك الجانب الآخر..  أنا لم اكتب الشعر قط، لكنني رغبت أن أكون شاعرة، تكتب عنها الجرائد ويرتمي عند قدميها الناس، وتكون الماسة الوحيدة في جبل صخور. 
والآن أنا المراهقة التي لا تطرق أي باب مفتوح، ولديها يد تخاف كل حركة جديدة، وترى نفسها حشرة صغيرة بقلب تحدث فيه زلازل قوية.
"

الإوزّة السوداء

وحدكَ في المقهى -- محمود درويش

رسائل غسّان كنفاني إلى غادة السمّان

أحب صوتي في وقت المرض، لأنه يبدو أقوى مما هو عليه

we are the Muslims of the world

Juman M. Hussin

Related tracks