زیباست اما اجرای عمر دزه ای زیباتر

Tofîq Elî - Xan Bacî (ligel Tîpî Mosîqay Silêmanî, 1970) // تۆفیق عەلی - خان باجی

Tara MAMEDOVA & Tara JAFF - Birîndar Im...

Asturias

Em Kurdin | Koma Zozan

Homer Dizeyî  - Ey Ferîştey Şerî Ciwan I هۆمەر دزەیی - ئىەی فەریشتەی شەڕی جوان

هانی ئەلبومی دایە Track 10

mınoo javan-khorous khan

Poetry: Suleiman Qasemiani
Music: Fariborz Fakhari

هەڵبەست: سولەیمان قاسمیانی
مووزیک: فەریبۆرز فەخاری
.......
هەستین کاتی ڕاپەڕینە، مژدەی شادییە ئەمرۆ
سەیری شەقام خرۆشاوە، دیکتاتۆر کەوتوونە خۆ
ئیتر ناهێڵین زۆرداران، دەریاکان پڕ کەن لە ژار
نانی سفرەمان بڕفێنن، بزە و ئاواز بەن لە دار
ناهێڵین چیتر سەرمایە، ئێسکی دونیا بکرۆژی
کرێکاران ڕەنجەڕۆ بن، دارا گەنجیان بنۆشێ
هەڵدەکەنین ڕیشەی ستەم لە گشت گۆشەی دونیاوە
بژی خەبات بۆ یەکسانی، لە شیلی تا ڕۆژئاوا
نامانەوێ ژن بێبەش بن، ژێڕدەستە بن، چەوساوە
بەرابەری و ئازادییە بە سەر لێوی دونیاوە
یەکسانی ژنان و پیاوان ئاڵای سووری نەجاتە
پیاوسالاری و کۆنپەرستی، دەسڕینەوە، خەباتە
هەر لە سنەوە هاوار دەکەین، هەتا بەیرووت و تاران
لە بەغا تا سانتیاگۆ ڕادەماڵین زۆرداران
لە ئاسمانا خۆرهەڵدەکەین، یەکسانی دێنینە ماڵ
ئازادی، گۆڵ، بزە و سەما، بەرەو ئێمەدەگرن باڵ

راپەڕین - قیام - Uprising - الانتفاضة

Shahin Najafi - Bahoz Kurdistan

Ezi Time - Cemil Qocgiri

‍ ‍ #Tara_Mamedova
#تارا_ممدوا

Lo lawo
ای پسر

            
Ax lawo derî veke kuro
آه ای پسر! در را به رویم باز کن
Li min nenêr bi ewrên tarî
مرا در اَبرهای تاریک [بی‌توجهی] قرار مده
Ji te hez dikim her carî
همواره عاشقت هستم
Ax barî barî barî ax baran dîsa barî
آه باران بارید آسمان دوباره شروع به باریدن گرفت
Biharê xemla xwe guherî
بهار آرایشش را تغییر داد و خود را نمایاند
Tu dîsa ji min xeyidîyî
اما تو باز با من قهری
Canê min, sebra min, jana min
جان من، مایەی آرامش من، درد من
Nefikire nebêje ku ez bê dil im
فکر نکن و نگو که من بی میلم
Ez ê bêm vê carê te nahêlim bi tenê
من می‌آیم و این بار تنهایت نمی‌گذارم 
Canê min, dilê min, jana min
جان من، دل من، درد من
Tu napirsî çi hat serê min
تو نمی‌پرسی کە چه بر سر من آمده
Ji çavên min ji şûna hestiran xwîn dirije vê carê
از چشمانم، به جای اشک ها خون می‌ریزد، این بار، آه!
Canê min, sebra min, jana min
جان من، مایەی آرامش من، درد من
Ka were wê bahar ji te ra bêje
کجایی، بیا، تا بهار برایت بگوید
Her birîn, kul û derdên te dibêjin, tu ji min bawer bike
هر زخم، غم و دردهای تو می‌گویند، تو مرا باور کن
Ger tu nehatî, ji bîr nakim tu bawer ke
اگر نیامدی، از یاد نمی‌برم، باور کن
Ez ê bar kim ji vê derê, soz didim te
من از اینجا کوچ خواهم کرد، به تو قول می‌دهم
Nayêm xewnên te ez êdî tu caran
من دیگر همانند گذشتەها به خوابت نمی‌آیم
Tu min ji bîr bike
مرا فراموش کن


Tara MAMEDOVA & Tara JAFF - Birîndar Im...

kamranmah2003

Recent comments

danakolana

Related tracks