كريمة نايت

الأغنية عن "الحَرَّاقة" أو "الحَرَّاجة" وهي كلمة تعني المهاجرين غير الشرعيين الذين يجرون وراء حلمهم بالتحقّق في بلاد الغربة 

كلمات الأغنية:
نجري مور(وراء) الخير...خليتوه للغير...مللي(منذ) كنت صغير...حاجتي بالمصير....في بلادي...بالله عليك..في بلادي ....في بلادي .بالله عليك..في بلادي.........////جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///...

شكون(من) للي قال صعيب..(.اعبر عن وقاحة بوجودي)exprimer mon insolence quand à mon existence وحداني وين راه العيب...براني...وسط اخواني///جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///...

همة هي...هي ماهي نتيا(انتي)...هي الهربة...نساتني في والدي...حيرة...تخلي الدمعة...نحبك حبة...وحدك في هاذ الهمة..من قال تشري تبيعي الامان...الحبيب طول عمرو كان غريب اعمى ريح(ظل هنا) فقط القريب...في بلادي...بالله عليك///... جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول(مجنون) مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///

Credit: @feriel-hf

كريمة نايت - هَرْبة

Nedal - Karima Nayt | كريمة نايت - نضال

كريمة نايت - كيف

هما قالونا كلايم..القلب صدقهم و حاير .بعضها تحمل رسايل حاجات غريبة البال، فشايل/ نتوما هوما ولا هوما نتوما قولنا قولنا يا الدايم/ يوم
 و نبقوا احرار.نرجعوا تاني نعيش فالدار...و نمحي﻿ بارواحنا اثار النار.
.و تخلى حياتنا من كل دمّار /نتوما هوما ولا هوما نتوما؟ . قولنا قولنا يا الدايم/ نبني شمعة قدام قلوبنا  .نجوزوا بيها بحور ذمتنا./خلونا خلونا يا ناس نتوما
.نتوما هوما اصحاب البرا نتوما هوما ولا هوما نتوما؟  قولنا قولنا يا الدايم/


الترجمة للعربية
هم قالوا لنا كلمات...القلب صدقهم وهو حائر بعضها تحمل رسائل...أشياء غريبة للبال،خيبات  
أنتم هم أم هم أنتم؟﻿ *2...قل لنا قل لنا(أخبرنا)يا دائم 
سيأتي يوم نصبح فيه أحرارا... نرجع من جديد للعيش في البيت
ونمحي بأنفسنا أثار النار...وستخلى حياتنا من كل قهر
أنتم هم أم هم أنتم؟*2.قل لنا قل لنا(أخبرنا)يا دائم/
سنبني شمعة أمام قلوبنا...نقطع بها بحار ذمتنا.
.اتركونا اتركونا يا ناس أنتم...أنتم هم أنتم أصحاب الخارج (الأجانب)
.أنتم هم أم هم أنتم؟ *2...قل لنا قل لنا (أخبرنا) يا دائم


كريمة نايت

karim zaki 5