Gurmat Sangeet Darbar Bridgewater NJ

Giani Darshan Singh Sohal - Lal Rangile Pritam Man Mohan

ਜਬ ਜਬ ਹੋਤਿ ਅਰਿਸਟਿ ਅਪਾਰਾ ॥
ਜਦੋਂ ਜਦੋਂ (ਧਰਤੀ ਉਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ) ਦੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ('ਅਰਿਸਟਿ') ਬਹੁਤ ਹੋ ਜਾਦੇ ਹਨ,
Whenever numerous tyrants take birth,

ਤਬ ਤਬ ਦੇਹ ਧਰਤ ਅਵਤਾਰਾ ॥
ਤਦੋਂ ਤਦੋਂ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਦੇਹ ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ ਅਵਤਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Then the Lord manifests himself in physical form

Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj, Ang 155 - Sri Dasam Guru Granth Sahib

🌺🌺🌺

ਧਰਮ ਚਲਾਵਨ ਸੰਤ ਉਬਾਰਨ ॥
(ਇਸ ਤਰ੍ਹਾ ਸਾਡਾ ਕਰਤੱਵ ਹੈ ਕਿ) ਧਰਮ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਜਾਏ

ਦੁਸਟ ਸਭਨ ਕੋ ਮੂਲ ਉਪਾਰਨ ॥੪੩॥
ਅਤੇ ਸੰਤਾ ਦਾ ਉੱਧਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੁਸ਼ਟਾ ਨੂੰ ਜੜ੍ਰਹੋਂ ਪੁਟਿਆ ਜਾਏ ॥੪੩॥
(I have been born) to spread Dharma, and protect saints, and root out tyrants and evil-minded persons.43.

Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj in  Bachithr Naatak - Ang 58

🌺🌺🌺

Jab Jab Hot Arist Apara (Sri Dasam Bani, Raag Des, Punjabi Theka)- Ragi Mohan Singh Ji, Ragi Balwant Singh Ji, Ragi Sukhdev Singh Ji

Source: Tarajiet Singh Namdhari (youtube)

Giani Darshan Singh Sohal - Lal Rangile Pritam Man Mohan

Kartar Singh

Related tracks