AVA Irandoost and Jares crafted a moving tribute in their captivating New EP "In Your Eyes"

This collaboration was ignited by a shared, profound loss—both mourning the departure of their beloved brothers. For this collaborative piece of art Ava revealed a moving Farsi poem titled "In Your Eyes," touching Jares profoundly. Inspired, they turned it into a musical marvel, blending ethereal textures and evocative melodies. With boundless creative freedom, they crafted an unconventional, mesmerizing track where Ava's vocals seamlessly meld with the beat, transcending boundaries. 

“In your Eyes”will be released just three days following Jares' brother's annual memorial, it becomes more than just a song - it evolves into a beautiful tribute, a testament to the enduring power of love and remembrance.

Berlin based Franca, captivated by the emotional depth and sonic landscapes of AVA and Jares' collaboration, Franca eagerly steps up and adds her signature flourish to a beautiful Remix of “In your Eyes"!

The english translation of the beautiful poem "In Your Eyes":

I wish time could return to that last moment as I looked into your eyes,
Into the colours floating in your eyes 
To that very second as time has stopped and from then it started to spin in a different way
 
I wish time could return to that moment as I wanted to take your hand
The moment which passed and we stood far from each other while our hearts looked at one another carrying pain 

You left and time continued its strange spinning and it will continue this way 
Where is the reunion going to be? At which strange time?
Maybe at the spinning time in the circle of your eyes
Maybe floating in the colours I will take your hands
And time will stop and from then start to move again

Check out
https://soundcloud.com/afagh-irandoost
https://soundcloud.com/jares1
https://soundcloud.com/francaplays

Stream / Download

AVA Irandoost, Jares - In Your Eyes

In Your Eyes

In Your Eyes (Franca Remix)

Katermukke is more than just another imprint; it is a sonic journey, an ever-evolving story that unfolds with every release, and a testament to the restless spirit of musical innovation. Within its embrace, Katermukke amalgamates a broad gamut of electronic genres, from the narcotic allure of melodic house to the pounding heartbeats of techno, from the ethereal landscapes of electronica to the infectious rhythms of indie dance, and beyond.

In the vibrant heart of Berlin’s electronic music scene, there existed a safe haven where music transcended boundaries and conventions, where every note was an invitation to explore the uncharted. This was the birthplace of Katermukke, a kaleidoscopic label conceived in 2011 by the visionary Dirty Doering and his partner Sascha Cawa!

AVA Irandoost, Jares - In Your Eyes

KATERMUKKE