From our last (2nd) alboum.
Guest on vocals: Giagkos Hairetis/Γιάγκος Χαιρέτης.

Fefer: acoustic/electric guitar.
Panos Katsikiotis Tsiko: mandolins, drums, backing vocals.
Dimitris Dr.Aja: rythm guitar, davoul.
Dinos Zouberis: bass.
Antreas Arvanitis Vardas: cretan lyra.

Απου ‘χουν λεύτερη καρδιά
κρατούν και την ευθύνη

γι’ αυτό που τώρα γίνεται
ή μέλλεται να γίνει.

Βλέπουν το σφάλμα τ’ αλλουνού
μα πρώτα το δικό τους

κι ακροπατώντας στους γκρεμούς
γράφουν το ριζικό τους.


Lyrics: Kleon Arzoglou.
Music: Panos Katsikiotis Tsiko - Fefer.


Akropatontas stous gremous/Ακροπατώντας στους γκρεμούς

From our last (2nd) alboum.
Guest on narration: Dimitri-Mits.o.s. Poulikakos.

Panos Katsikiotis Tsiko: mandolin, irish bouzouki, persian flute, percussion.
Dinos Zouberis: indonesian angklung.
Dimitris Dr.Aja: percussion.

ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ AX-BAX

-Ακούστε να δείτε. Όλα αυτά που μας μαθαίναν στο σχολείο για τον Μεγαλέξανδρο δεν είναι τίποτα. Όλα λάθος, τουτέστιν μπαρμπούτσαλα. Ο Φίλιππας, ο πατέρας του Μεγαλέξαντρου, όταν ήτανε πιό νέος, πρίν του βγάλουνε το μάτι, ταξίδεψε προς την Νοτιοανατολική Ασία, κάπου στη νότια θάλασσα της Κίνας, στα νησιά που τότε λεγόντουσαν Άχ-Βαχ.
Ανοίγεται παρένθεσις.
 Άχ-Βαχ: O γνωστός αναστεναγμός αχ βαχ, που και οι Άραβεςκαι οι Τούρκοι και οι Εβραίοι και άλλοι λαοί γύρω μας το έχουνε ως όι βέι  ή ως άι βάι. Κλείνει η παρένθεση…
...και  μεταφερόμεθα εις τα νησιά Άχ-Βαχ.
Τον Φίλιππα τον είχανε σαν εξωτικό θεό. Και βέβαια ήταν και νέο παιδί, σένιο, όμορφο, τεκνός. Είχε και μερικές «περιπετειούλες» απ’ τις οποίες απέκτησε κάμποσες θυγατέρες, τις οποίες μόλις οι ιθαγενείς τις βλέπανε φωνάζανε:                                                                -Φιλιππίναι! Φιλιππίναι! Φιλιππίναι!                               
-Ο Φίλιππας τώρα άρχισε λιγάκι ν’ αγριεύεται. Τον ενοχλούσανε οι εγγονές του, ο ένας, ο άλλος. Ας πούμε ερχόταν ο ένας του λεγε:                                                     
 -Eίσαι Θεός! Μεγάλε! του φωνάζανε, τα κοριτσάκια: 
 -Aχ καλέ ο Φίλιππας, ο Φίλιππας!!! Ω, ρε πούστη μου, πάει η ησυχία που ήξερε. Σου λέει, δε γαμιέται, γυρνάω πίσω στην πατρίδα. Και αυτός ο γυρισμός  στην πατρίδα, ήτανε και η καταστροφή του.                            
Του βγάζουνε το μάτι, γνωρίζει και την Ολυμπιάδα, του κάνει τη ζωή μαρτύριο, τι να κάνει….
Γεννήθηκε ο Μεγαλέξανδρος κι άρχισε από μικρός να του πιπιλάει το μυαλό:                                                    
-Nα πας να βρείς τις αδελφές σου τις Φιλιππίνες! Nα πας να βρείς τις αδελφές σου τις Φιλιππίνες! Nα πας να βρείς τις αδελφές σου τις Φιλιππίνες!
Μεγάλωσε ο Μεγαλέξανδρος μ’ αυτό το όνειρο. Και γι΄ αυτό ξεκίνησε και την εκστρατεία του, όπου σκοπός του ήταν να φτάσει στην άκρη  της Νοτιοανατολικής Ασίας, στα νησιά Άχ-Βαχ, τα οποία εν τω μεταξύ είχαν μετονομαστεί σε... Φιλιππίνες!


Story: Dimitri-Mits.o.s. Poulikakos. 
Music: Panos Katsikiotis Tsiko. 



Filippines Ah-Vah/Φιλιππίνες Αχ-Βαχ

From our last (2nd ) album. A-love'n'passion-traditional Epirus tune filled a flower essence line  with the blues.
Fefer: guitar.
Panos Katsikiotis Tsiko: guitar, mandolin, drums, vocals.
Lola Giannopoulou: vocals.
Dimitris DrAja: bass, hammond.
Alexandros Chakradar Tsamis: tenor sax.

ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ ΜΟΥ

Εχτές που νυχτοκλάδευα 
γειά σου παπαρούνα μου
από τη γειτονιά σου
παπαρούνα γειά σου γειά σου.

Κι άκουσα σε μαλώνανε
ρούνα η παπαρούνα μου
όλη η φαμελιά σου
παπαρούνα γειά σου.

Κι αν σε μαλώναν που περνώ
ρούνα η παπαρούνα μου
εγώ θα ξαναπεράσω
παπαρούνα γειά σου γειά σου.

-Πέρνα λεβέντη ασίκη μου
ρούνα η παπαρούνα σου
όπως πέρναγες και πρώτα
που ‘χαν ανοιχτή την πόρτα.


Lyrics: traditional from Epirus GR
Music arrangement: Panos Katsikiotis Τsiko


Geia sou Paparouna mou/Γεια σου Παπαρούνα μου

From our last(2nd)Kato Apo To Dentro album. Guest on narration: Kleon Arzoglou.
Fefer: guitar. Dimitris Dr.Aja: bass. Kostas Strider: clarinet. Lola Giannopoulou: vocals. Panos Katsikiotis Tsiko: vocals, melodica, drums.

Κάθε βράδυ μονάχος πιστά νοσταλγώ
την ψυχή της τρελής περιπέτειας.
Τα γαλάζια σου μάτια τον χαμένο καιρό,
μα απ’ αυτά πιο πολύ την ψυχή,
 την ψυχή της τρελής περιπέτειας.

Κάποια ψεύτικα λόγια και πάλι θα πώ
δανεικά κουρασμένα κι αναίτια.
Για σπασμένα κομμάτια που ‘χα ψάξει να βρώ,
ναυαγός στ’ άγρια βράχια και δραπέτης στα στάχυα,
κι η ψυχή στην τρελή περιπέτεια.

Μακρινή κυριακή, το σακίδιο στην πλάτη,
φωτεινό μονοπάτι κι η ψυχή στην τρελή περιπέτεια.

Καταιγίδας πουλί, ηφαιστείου γεράκι,
σκονισμένο σοκάκι κι η ψυχή στην τρελή περιπέτεια.

Προδοσίας φιλί, στου κινδύνου το χάδι,
παγανιά στο σκοτάδι κι η ψυχή στην τρελή περιπέτεια.

Ανταρσίας δαδί, βουτηγμένο στο λάδι,
πυρκαγιά μες τον ψεύτη τον Άδη κι η ψυχή στην τρελή περιπέτεια.
Lyrics: Kleon Arzoglou.
Music: Panos Katsikiotis Tsiko.

Η ψυχή της τρελής περιπέτειας/The soul of the crazy adventure

From our last (2nd) album. Guest on narration: Πάνος Κουτρουμπούσης/Panos Koutroumpousis. 
Fefer: guitar. Panos Katsikiotis Tsiko: irish buzuki, percussion. Dinos Zouberis: bass. Dimitris Dr.Aja: nylon string guitar. Panko Gabas: claps.  

                             Οι γύφτοι που μπορούσαν να πετάνε.
 Όταν εσυνέβη η διασπορά του Ισραήλ, ένα αντρόγυνο ατσίγγανοι, που σήμερα πλέον δεν ξέρουμε με βεβαιότητα από πού κρατάει η σκούφια της αυτηνής της ράτσας, εβαρέθηκαν κάθε τόσο να μαζεύουν τα πράγματα τους και να ταξιδεύουν με τον αραμπά. Γι’ αυτό συμφώνησαν και πήγανε και βρήκαν έναν παμπάλαιο μάγο ανατολίτη που γνωρίζανε ότι ζούσε σε κάτι ειδωλολατρικά χαλάσματα, σε μια ερημιά της Υεμένης. Και ετούτος ο σατανιστής, τους πούλησε μιάν αλοιφή που να μπορούνε να πετάνε και επληρώθη τριάντα χρυσά, που κανείς δεν ξέρει τι τα ‘κανε τα λεφτά που μάζευε, έτσι που διαβιούσε σαν όρνεο μοναχουνός του, μακρυά απ’ την κοινωνία των ανθρώπων, στους αγριότοπους. Τέλος πάντων λοιπόν. Οι καλοί σου οι γύφτοι εκατάφεραν έτσι να βολευτούνε καλά και να μεταναστεύουν με πάσαν ευκολίαν, ως να μην ήταν τίποτε. Παρά μόλις βαριόντουσαν έναν τόπο, ή κάτι δεν τους άρεσε, αμέσως έλεγε ο άντρας στη γύφτισσα: -Δεν τα μαζεύεις να φύγουμε; Kαι σε μισό λεφτό εμάζευαν τα γανώματά τους και τα τηγάνια και άρχισαν να πετάνε για ‘κανα άλλο μέρος και γι’ αυτό δεν στεριώναν πουθενά ! Εθεάθησαν και πάνω από την Άνω Μουσουνίτσα της Παρνασσίδος, κι ένας Έλληνας αγωνιστής με άγρια μουστάκια που φύλαγε καραούλι στο λημέρι του Πανουργιά, τους ήκουσε ακόμη και να τραγουδούνε καθώς επέταγαν. Κι ο μεν άντρας έλεγε: -Όταν είχαμεν κουπιάν, ανοιγόμαστε βαθειάν. Τώρα που δεν έχομεν, περπατάμεν τρέχομεν. Και η γυναίκα απαντούσε: -Όταν ήμασταν στεγνοί ‘εν μας έπιανεν βρουχή. Τώρα που βραχήκαμαν στη βροχήν εβγήκαμαν. Αλλά από τότε δεν ξαναφάνηκαν….
 Story: Panos Koutroumpousis. 
 Μusic: Panos Katsikiotis Tsiko – Fefer – Dimitris Dr.Aja – Dinos Zouberis.

feat. Πάνος Κουτρουμπούσης: The gypsies who could fly/Οι γύφτοι που μπορούσαν να πετάνε.

From our last (2nd)album. A "green" song with satiric-mocking lyrics dedicated to herb's social acceptance and emancipation!  
Fefer: guitar. Panos Katsikiotis Tsiko: mandolin, percussion, keyboard, shephard's pipe, vocals. Dimitris "DrAja": bass, percussion. Dimitri-Mits.o.s. Poulikakos: vocals.

ΣΤΡΙΒΟΡΙΖΩ ΤΗΝ ΑΝΘΟΥΣΑ
Άιντε στριβορί μωρή ανθούσα
στριβορίζω τους παπιέρους.
Στριβορίζω τους παπιέρους
βρίσκω την ανθούσα μέσα.

Βρίσκω την ανθούσα μέσα
άιντε και ‘κανα δυό σπόρους.
Άιντε και ‘κανα δυό σπόρους
κι ο παπάς απάνου πάνου.

Στριβορί και τρείς παπάδες
άιντε και ψιλό πασπάλι.
Άιντε και ψιλό πασπάλι
κι όλο στρίβω και δεν φτάνει.

Γειά σου στρίφτη μ’ μιά, γειά σου στρίφτη μ’ δυό,
γειά σου στρίφτη μ’ τρείς κι άλλο σαν θα πιείς.
Κι άλλο σαν θα πιείς, τι καλό θα ειδείς,
θα σαστίσεις, θα χλωμιάσεις και θα σωριαστείς !   (ωχ μανούλα μου)

Ωχ ζαλίζομαι, ζαλίζομαι όταν το συλλογίζομαι !

Lyrics: Panos Katsikiotis Tsiko
Music: Panos Katsikiotis Tsiko - Fefer – Dimitri Dr. Aja



Στριβορίζω την ανθούσα

 ''Kato apo to Dentro'' 1st cd
Aeora productions 2010

fygokentros

''Kato apo to Dentro'' 1st cd
Aeora productions 2010

gaida boogie

13th life

archipelago

parakalamos

artemisio

mazari gold

From our debute album ''Kato apo to Dentro''.
Aeora productions 2010. Guest on narration: Kleon Arzoglou.


monumento en la humanidad

from the 1st cd ''Kato apo to dentro''
Aeora productions 2010

Kassiopi

Ρίζες, blues, παραδόσεις και μουσικές του κόσμου, σε ένα πολυσυλλεκτικό μίγμα World, Roots ’n’ Blues, που παρουσιάζεται ζωντανά από το μουσικό συγκρότημα “Κάτω από το δέντρο”, στην πρώτη τους καλοκαιρινή γύρα στην Ήπειρο, για το 2016, με ελεύθερη είσοδο.

Παρασκευή 29 Ιουλίου, ΠΡΕΒΕΖΑ (ώρα έναρξης 10:30μμ):
The Vava’s Pub, Πατριάρχου Γρηγορίου Ε’ 8, Τ. 2682 060966.
Σάββατο 30 Ιουλίου - ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ (ώρα έναρξης 9:30μμ):
Cafe Verde, Κ. Κρυστάλλη 5, Τ. 2665 022059.
Κυριακή 31 Ιουλίου - ΔΥΤΙΚΟ ΖΑΓΟΡΙ (ώρα έναρξης 9:00μμ):
Άγιος Μηνάς.
Δευτέρα 1 Αυγούστου - ΠΩΓΩΝΙ (ώρα έναρξης 8:00μμ):
Νερόμυλος Ρογοζίου, κοινότητα Ζάβροχου.

Kato Apo To Dentro LIVE Epirus Tour  29 July - 1 August 2016

Μικρό δείγμα από την εμφάνιση των "Κάτω Από Το Δέντρο" στις 19/11/2011 στο μπάρ του Sax, στο Αργος Ορεστικό.
A small sample from "Kato Apo To Dentro" 's gig @ Stou Sax, Argos Orestiko, 19/11/2011.

Trismethystos/Edelamagken (Live@Στου Sax, Αργος Ορεστικό)

Redemption song (Live@Στου Sax, Αργος Ορεστικό)

Ακυκλοφόρητο κομμάτι από το 2ο άλμπουμ που ετοιμάζουν οι Κάτω Απο Το Δέντρο. Ζωντανή ηχογράφηση στου Σαξ, στο Αργος Ορεστικό στις 19/11/2011.
Unrelased track from Kato Apo To Dentro's forthcoming 2nd album. Recorded live @ Stou Sax, Argos Orestiko, 19/11/2011

Ρεγγέτικο (Live@Στου Sax, Αργος Ορεστικό)

From our last (2nd) album "Ακροπατώντας" (At the edge) . Guest on narration: Πάνος Κουτρουμπούσης/Panos Koutroumpousis. 
Fefer: Acoustic guitar. Panos Katsikiotis Tsiko: melodica, percussion. Dimitris Dr.Aja: bass, harmonica. Dinos Zouberis: sound effects. Kostas Strider: kaval,clarinet. Artemis Kagkas: lyra. Theodor Reggis: bedir.                               
                                                                                                                                    
         H EΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΑΝΟΣ ΣΤΑ ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΝΑΣΣΙΔΟΣ
                      (The return of Pan at the Parnassos villages)

Τότε που εξωπετάξαν τους ειδωλολάτρες από την Ελλάδα -επί χριστιανισμού- τελευταίος έφυγε κι ο θεός Πάν, κατασυγχισμένος και δεν εγνώριζε τι θ’ απογίνει. Έτσι γύριζε κρυφά τόσους αιώνες από μέρος σε μέρος, σαν την άδικη κατάρα, μήπως βρεί κάπου που να του κάνει για μόνιμα.
Και πού δεν επήγε! Αλλά τι τα θέλεις…εγύρισεν Αγγλίαν, Βελγιόν και Ολλανδίαν, μέχρι και στις Αμερικές επήγε -πλην- σαν τη πατρίδα όπου εγεννήθη δεν ευρήκε.
Γι’ αυτό απογοητευθείς έλαβεν απόφασιν και μην υπολογίζων τους τόσους κινδύνους που αντιμετώπιζε λόγω των ειδωλομάχων όπου ακόμη βασιλεύουν, μιά και δυό εξεκίνησε. Και μετά από λίγον καιρό, έφταξε εις τα χωριά της Παρνασσίδος και κρύφτηκε στα δάση γιατί φοβόταν.
Οι βουνίσιοι όμως δεν είχαν αποκτηνωθεί τελείως τελείως. Κι όταν είδαν άξαφνα να γίνεται έαρ και να εμφανίζονται στις χαράδρες διάφορα αγρίμια, λιοντάρια, αρκούδια, γουρούνια, λαφίνες και πολλά άλλα, απαράλλαχτα όπως την αρχαίαν εποχήν, κατάλαβαν περί του τι εσυνέβη.
Και ψάχνοντες, εξετρυπώσαν τον Πάνα σε κάτι πηγές και με χιλιάδες χορούς και ουρλιαχτά τον κουβαλάγανε στις πλάτες και γυρίζανε ούλα τα χωριά και τρελλαθήκανε στα πανηγύρια. Κι από τότε, ούτε με τα πολιτικά απασχολιούνται, ούτε στενοχωριούνται διά τίποτις -πλην- πώς να καλοπερνάνε τον βίον τους. 


Κείμενο : Πάνος Κουτρουμπούσης
Μουσική: Πάνος Κατσικιώτης Tsiko - Fefer - Dimitri Dr.Aja - Ντίνος Ζούμπερης

feat. Πάνος Κουτρουμπούσης: Η επιστροφή του Πανός στα χωριά της Παρνασσίδος

Blues, Rembetika, Pentatonic, Greek traditional melodies, Dub basslines and World rhythms, meet unexpectedly through acoustic guitars, bass, mandolin, melodica and percussion into music of the group ''Kato Apo To Dentro'' ("under the tree'' in English) which is a collaboration between several musicians and friends, based in Athens, Greece. Couplets in the blues mood and tales of adventures in faraway or utopic places, compose this musical journey.

Musicians:
Fefer : guitars, synths.
Panos Katsikiotis Tsiko : mandolin, mandola, melodica, calimba, drums, percussion, add.guitar, vocals.
Kostas Kouvdos : guitar, harmonica.

Guests musicians/artists:
Dimitris Dr.Aja : nylon string guitar, bass, percussion.
Dinos "Dee" Zouberis : bass, percussion, b/vocals.
Lola Giannopoulou : b/vocals.
Andreas Arvanitis Vardas : cretan lyra.
Kostas Strider : caval, gaida, clarinet.
Alex "Chakradar" Tsamis : sax, percussion.
Giannis "maestro" Dimitriadis : accordeon.
ArtEm: lyra.
Theodor Regkis : percussion.
Giagkos Hairetis: vocals.
Kleon Arzoglou : tales/narration.
Panos Koutroumpousis : tales/narration.
Dimitri-Mitsos Poulikakos : tales/narration, vocals.



 

Popular tracks by Kato Apo To Dentro