Tu kî yî , Devrim Demir - توکێی- دەوریم دەمیر

Siwan Perwer - Hevale Bar Giranim -

‍ ‍#Rojda
#روژدا
 
Kuro neke
پسر نکن

             
Va ez diçim ji vî dîyarî
Xatirê te delalê min
Ez bar dikim ji vî kolanî
Xweş bimîne dilkê min
بنگر که من دارم از این دیار می‌روم
خداحافظ ای عزیز من
من از این کوچه نقل‌مکان می‌کنم
خدانگهدار، خوش باش ای عزیز دل من

Kuro neke neke
Dîno neke neke
Rûyê xwe li min xerîb neke
Rûyê xwe li min xerîb neke
ای پسر! نکن! نکن!
ای دیوانه نکن! نکن!
خود را از من رویگردان نکن!  
خود را از من رویگردان نکن!  

Dilketim lawkê Botanî
Sehwa wî weke çîyakî
Dilê min jî kûr dinale
Demek çêbû min nedîtî
من عاشق پسر بوتانی شدم
که ابهتش چون کوه است
دل من نیز عمیقاً می‌نالد،
مدتی است که او را ندیدم

Yarekê din li min heram be
Êş û keder li min bela be
Heta dawiya vî emrê xwe
Ez ê bimînim li benda te
یار دیگر بر من حرام باد
گرفتار بلای درد و غم شده‌ام
تا پایان این عمرم
منتظر تو خواهم ماند

Rojda Kuro neke ڕۆژدا کوڕێ نەکە

koma Nishtiman Batmane Batmane

Rojda - Delale

Vocal: Mehmet Akbas (feat. Sakina)
Music: Mehmet Akbas
Lyrics: Traditional / Anonym

***

facebook:	 https://www.facebook.com/mehmet.akbas.fan
Twitter: 	 https://twitter.com/#!/AkbashMehmet
Bandpage: http://fb.bandpage.com/mehmetakbash
Website: 	 http://mehmetakbas.info

ALL RIGHTS RESERVED BY MEHMET AKBAS



MEHMET AKBAS - SAKINA - Berde

Rojda - Baran Barana

Baran barî tene tene

Baran barî Gulê Gulê tene tene
Vana rêçên were Gulê min û te ne

De bilezin Gulê Gulê, zu bimeşe
Rojên giran were Gulê li benda me ne

Baran barî Gulê Gulê hûr hûr lêkir
Gul û sosin were Gulê rengê xwe vekir

Çiya û zozan Gulê Gulê tev xemilîn
Kanî û rûbar were Gulê tevde der kir

Baran barî Gulê Gulê her der xweş kir
Dar û zevî were Gulê tevda geş kir

Tu ciwane güle güle pır delale 
dıle fesad güle güle te pır reş kır

Tu ciwan î(e) Gulê Gulê pir bedew î(e)
Dilê  nerindar  Gulê tevde reş kir

(kurdish)

Sivan Perwer ♫ Baran Barî Gulê Gulê

Stranbêj: Hacî Mûsa
Awaz: Mehmûd Berazî
Gotin: Şêro Hindê û Brahîm Feqe

Şervano /   شه‌ڕڤانۆ

Dou ba dou (2x2)
Zimane Kurdi, A. Shan
Adaptation française : J. Kapla

Siwan Perwer - Hevale Bar Giranim -

kavan ghezelji

Recent comments

kavan ghezelji

Related tracks