สอง ใจ Remix (Zana Jeje )2021 Trailer.m4a

เพ้อ Paradox

♫..ซูบารุ (✵ ดาวลูกไก่)
♬..เพลงญึ่ปุ่นเพลงนี้ ทานิมูระ ชินจิ ขับร้องเมื่อปี 1991...
♪...Song : S-U-B-A-R-U [すばる]
?..Cover By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..
.
: คำร้องภาษาไทย พร้อมคำแปล :
...♫♪♩♭♬♮♯....
..
目を閉じて何も見えず
[ Me o tojite nani mo miezu]
ด้วยตาที่หลับลง ฉันมองไม่เห็นอะไร
.
哀しくて　目を開ければ
[ Kanashikute me o akereba ]
ด้วยความเศร้าหมองในใจ ฉันลืมตาขึ้น
.
荒野に　向かう道より
[ Koya ni mukau michi yori ]
ถนนสายหนึ่ง ที่มุ่งสู่ที่ รกร้าง ว่างเปล่า
.
他(ほか)に　見えるものはなし
[ Hoka ni mieru mono waห็ nashi ]
และไม่มีอะไรอื่น นอกจากที่ฉันมองเห็น
.
嗚呼(ああ)　砕け散る　運命(さだめ)の星たちよ
[ Ah, kudakechiru sadame no hoshitachi yo ]
โอ้ พวกเจ้าเหล่าดวงดาวที่ถูกลิขิต
.
せめて密(ひそ)やかに　この身を照らせよ
[Semete hisoyaka ni kono mi o terase yo ]
อย่างน้อยเจ้าก็ยังส่องแสง มาที่ฉันอย่างเงียบงัน
.
我は行く　蒼白き頬のままで
[ Ware wa yuku aojiroki hoho no mama de ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป ถึงแม้แก้มของฉันจะซีดเซียว
.
我は行く　さらば昴よ
[ Ware wa yuku saraba Subaru yo ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว
.
呼吸(いき)をすれば　胸の中
[ Iki o sureba mune no naka ]
ด้วยทุกลมหายใจที่ฉันมีอยู่ในอก
.
凩(こがらし)は　吠(な)き続ける
[ Kogarashi wa nakitsuzukeru ]
และลมอันหนาวเหน็บที่ยังคงโหมพัดอยู่ต่อไป
.
されど　我が胸は熱く
[ Saredo waga mune wa atsuku ]
ถึงกระนั้น ใจฉันก็ยังคงยึดติดกับความกระตือรือร้น
.
[ Yume o oitsuzukeru nari ]
嗚呼　さんざめく　名も無き星たちよ
ที่จะไล่ตามความฝันของฉันต่อไป
.
[ Ah, sanzameku na mo naki hoshi tachi yo ]
せめて鮮やかに　その身を終われよ
โอ้ พวกเจ้าเหล่าดวงดาว แต่ละดวงนิรนามในหมู่มาก
.
[ Semete azayaka ni sono mi o oware yo ]
我も行く　心の命ずるままに
เปล่งประกายเจิดจรัส เมื่อยามแตกสลาย ออกเป็นเสี่ยงๆ
.
[ Ware mo yuku kokoro no meizuru mama ni ]
我も行く　さらば昴よ
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป ดังที่ใจฉันร้องสั่ง
.
[ Ware mo yuku saraba Subaru yo ]
嗚呼　いつの日か　誰かがこの道を
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว
.
[ Ah, itsu no hi ka dareka ga kono michi o ]
嗚呼　いつの日か　誰かがこの道を 
โอ้ สักวัน สักคน จะเดินมาบนถนนสายนี้
.
[ Ah, itsu no hi ka dareka ga kono michi o ]
โอ้ สักวัน สักคน จะเดินมาบนถนนสายนี้
.
我は行く　蒼白き頬のままで
[ Ware wa yuku aojiroki hoho no mama de ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป ถึงแม้แก้มของฉันจะซีดเซียว
.
我は行く　さらば昴よ
[ Ware wa yuku saraba Subaru yo ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว...
.
我は行く　さらば昴よ
[ Ware wa yuku saraba Subaru yo ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว...
.
: ความหมาย :
.
With my eyes closed, I see nothing
With sorrow in my heart, I open my eyes
A road heading for the wilderness
And nothing else other than what I see.
Ah, all you stars, destined to shatter into pieces
At least you can quietly shed a light on me
I'll go onwards, even if my cheeks turn pallid
I'll go onwards, bidding farewell to the stars
With every breath I have in my chest,
And the cold wind continues to howl
Even so, my heart holds the passion
To keep on pursuing my dream
Ah, all you stars, each nameless among many,
Glowing gloriously as you shatter into pieces
I'll go onwards, as my heart commands
I'll go onwards, bidding farewell to the stars
Ah, someday, someone will walk this road
Ah, someday, someone will walk this road
I'll go onwards, even if my cheeks turn pallid
I'll go onwards, bidding farewell to the stars.
I'll go onwards, bidding farewell to the stars.

▶ ♪ SUBARU..Cover By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..

By:♪..ⒸⒽⒶⓃⓄⓃ.. ♬
ชีวิตก็เหมือนละคร เพราะบางฉากบางตอน "ก็ต้องทำการแสดง"

▶ ♪..To-Sa-Pak..♫ ♬

Song : กลับดาว (you and me)
Artist : YERM
Labels : Bird sound Record

Producer : YERM
Co-producer : Thitinun Kesorn 
Written : Nattee Akaraponthanarak
Arranged : YERM
Mix and Mastered : Wuttipong Leetrakul (Aof Desktop Error)

กลับดาว :  เพลงที่หวานหยาดเยิ้มที่สุดที่จะทำให้คุณได้ ช่วงเวลาที่ได้แอบรักใครสักคน
ในช่วงเวลาที่เรารู้สึกว่าบนโลกไม่มีใครที่เข้าใจเรา เธอกลับเข้ามาให้ความเข้าใจกับเรา
เหมือนโลกนี้มีแค่เราสองคน หรือที่จริงเราอาจไม่ใช่ประชากรของโลกใบนี้ก็ได้ เราเขียนเพลง
นี้เพื่อบอกให้คุณรู้ถึงความรู้สึกของเรา เรามีภาระหน้าที่ความรับผิดชอบที่แตกต่างกัน 
ทำให้เราไม่สามารถมาอยู่ด้วยกันได้ หวังว่าสักวันนึง เราจะได้กลับไปสู่ที่ๆเราจากมาด้วยกัน
บนดวงดาวของเรา

YERM เกิดจากเรา 5 คนเป็นเพื่อนสนิทกัน เรียนคณะเดียวกัน เราชอบฟังเพลง และเพลงมากมายสามารถตอบโจทย์ในชีวิตเราในหลายๆเหตุการณ์ เรารู้ว่า เวลารู้สึกอะไรควรฟังเพลงไหน แต่เมื่อเราเติบโตขึ้นเรื่อยๆเรื่องราวในชีวิตเพื่มขึ้นไวมาก ไวจนไม่สามารถจะหาเพลงไหนมาเติมเต็ม

มันได้ จึงเป็นที่มาของการเริ่มทำเพลงของเรา มันอาจจะไม่ใช่เนื้อเพลงแค่ฉันรักเธอ เธอรักฉัน ฉันเศร้าจัง ฉันเหงามาก แต่มันมีมิติ
ที่มากกว่า เพราะทุกเรื่องราวในชีวิตมันก็ไม่ได้มีมิติเดียวเหมือนกัน มันมีความกำกวมและย้อนแย้งหลายอย่าง เราทำเพลงเพื่อเติมเต็มส่วนที่ขาดนั้นไป และเราเชื่อว่าก็มีบางคนในประเทศนี้ ที่ต้องการส่วนเติมเต็มนี้เหมือนกัน

YERM (เยิ้ม) เป็นอาการของความเคลิบเคลิ้ม อาจไม่ได้เกิดจากสิ่งมึนเมา หรือยาเสพติดเพียงอย่างเดียว เราเยิ้มไปกับเสียงดนตรี

มันจะสุขหรือจะทุกข์ก็ช่าง เราจะเยิ้มไปด้วยกัน สำรวจตัวเอง และมองโลกในอีกมิตินึง

contact :
www.facebook.com/yermband
www.facebook.com/birdsoundrecord
www.youtube.com/birdsoundrecordtv
soundcloud : goo.gl/bAbMQY
birdsoundrecord@hotmail.com

Show booking (ติดต่อโชว์) - 085 844 6239 Park

กลับดาว (You & Me) - YERM [OFFICIAL AUDIO]

2.มากกว่ารัก - โรส ศิรินทิพย์  Ost. เการักที่เกาหลี  Sorry ซารังเฮโย

Executive Producer : เซิ้ง music 
Music Producer : จ๊อบ เสรี
ศิลปิน : Warin 
เนื้อร้อง : Warin 
ทำนอง : Warin 
เรียบเรียง : messy room

 แรงบันดาลใจหรือจุดเริ่มต้นในการแต่งเพลงนี้.. มีเพื่อนคนนึงเขาเขียนข้อความสั้นๆส่งมาให้บอก ลองเอาไปแต่งเพลงสิ ตอนนั้นราวๆตี2ตี3เราก็เลยดีดตัวเองจากเตียงด้วยความเบื่อๆและนอนไม่หลับเลยหยิบกีต้าร์มาดีดให้เป็นเมโลดี้ และแต่งเนื้อเพลงขึ้นมาโดยพออ่านข้อความเพื่อนแล้วมันทำให้นึกจินตนาการว่า ตัวเองนั่งดูพระอาทิตย์ตกอยู่ริมแม่น้ำที่กว้างใหญ่สักที่..รายล้อมด้วยธรรมชาติ มันสบายขึ้นมาแปลกๆ เราหลับตาลงมันสวยมาก.. เราเลยนึกถึงสิ่งสวยงามที่เราเคยได้สัมผัส เลยนึกถึงของสองสิ่งที่มันคล้ายๆกัน คือ ดอกไม้ และ ความรัก เราเชื่อว่าทุกคนต่างเคยได้สัมผัสกับความรักที่สวยงามสักครั้งหนึ่งในชีวิต เราเคยอยากจะครอบครองคนๆนึง แต่มันกลับไม่ใช่คำตอบของความรักที่สวยงาม มันกลับกลายเป็นว่าเราไปทำลายความสวยงามในตอนแรกของมัน.. ซึ่งเหมือนกับการเด็ดดอกไม้มาเป็นของตัวเองโดยลืมไปว่า ดอกไม้ควรอยู่กับดิน..ควรได้รับการรดน้ำพรวนดิน และเจริญเติบโตในแบบของมัน ไม่ควรเด็ดออกมาใส่ในแจกันที่เราจัดวางไว้.. เราเชื่อว่าดอกไม้ที่งอกงามตามธรรมชาติยังไงก็สวยกว่าในแจกัน เราเคยสูญเสียความเป็นตัวตนเพราะความรัก เราเคยเป็นดอกไม้ในแจกันของคนๆนึง ที่ไม่มีสิทธิได้เบ่งบาน เราจึงไม่อยากให้ใครสูญเสียความเป็นตัวเองให้กับความรัก..
 ถ้ารักใคร จงให้เขาเป็นดอกไม้ในใจคุณ อย่าให้เขาเป็นดอกไม้ในแจกันของคุณ....
 "ไม่มีอะไรมาทำร้ายเธอได้ ให้เธอยังงดงามต่อไป" 
อยากจะบอกว่า อย่าให้อะไรหรือใครมาทำลายหรือขโมยสมบัติอันล้ำค่า ที่เรียกว่า ความเป็นตัวเราไปได้..

ดอกไม้ในใจฉัน-Warin วรินทร์

ญาณิน - 800 km

SITTA - อยากให้การมีเธอ นานกว่านี้อีกหน่อย

ฝากฟากฟ้า - ธาดา และ บันทึกของปิติ (Official Audio)

[SNS]

- Instagram : http://www.instagram.com/dj_ina_official
- Instagram : http://www.instagram.com/ryuyina
- Facebook : https://www.facebook.com/djinaofficial/
- Soundcould : http://www.soundcloud.com/djinaofficial
- YouTube : http://www.youtube.com/djinaofficial

디제잉레슨,광고협찬,DJ섭외문의: 
카톡아이디 djtigger(디제이티거)

▶ ♪ SUBARU..Cover By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..

Ken Kon A~Rom D.

Related tracks