الـيـتـامـى بـظـرف مـؤلـم
سـاكـتـيـن ورأسـهـم مـطـرق لـلأرض
الـحـزن عـلـى أكـتـافـهـم
...
أدمـع عـيـونـهـم عـلـى وجـنـتـهـم
يـأنـون عـلـى حـزن أبـيـهـم
...
أدمـع عـيـونـهـم عـلـى وجـنـتـهـم
يـأنـون عـلـى حـزن أبـيـهـم
...
ذلـك الـذي كـان يـأتـي وحـيـداً فـريـداً فـي الـلـيـل
وعـلـى كـتـفـيـه خـبـزاً وتـمـراً .. الآن قـد عـرف الـيـتـامـى مـن كـان هـو . . .
ذلـك الـذي كـان يـأتـي فـي الـيـل وهـو مـتـعـب
يـأتـي ويـطـعـمـهـم . . .
الآن قـد فـهـمـت الـيـتـامـى أنـه كـان ( علي "ع" )
بـصـوت الـطـفـل :ذلـك الـذي كـان يـأتـي وحـيـداً فـريـداً فـي الـلـيـل
وعـلـى كـتـفـيـه خـبـزاً وتـمـراً .. الآن قـد عـرف الـيـتـامـى مـن كـان هـو . . .
ذلـك الـذي كـان يـأتـي فـي الـيـل وهـو مـتـعـب
يـأتـي ويـطـعـمـهـم . . .
الآن قـد فـهـمـت الـيـتـامـى أنـه كـان ( علي "ع" )
إحـمَـرَّت الـسـمـاء
وقـلـوب الـجـمـيـع مـدمـيـة
والقـلـوب مـهـدمـة
...
الـعـيـون الـجـائـعـة تـتـأمـل عـلـى درب أبـيـهـم
لـمـا لـم يـأتـي لـيـطـعِـمَـهُـم...
مـن دون وجـوده هـم لا يـريـدون الـحـيـاة
حـيـاتـهـم فـداء لأبـيـهـم
والـجـمـيـع إلـى جـواره يـسـرعـون
بـصـوت الـطـفـل :مـن دون وجـوده هـم لا يـريـدون الـحـيـاة
حـيـاتـهـم فـداء لأبـيـهـم
والـجـمـيـع إلـى جـواره يـسـرعـون
(( عـلـيٌ حـبـه جُـنـة .. قـسـيـم الإنـس والـجـنـه ))
(( وصـي الـمـصـطـفـى حـقـاً .. إمـام الإنـس والـجـنـة ))
قـلـبـي فـاض بـالـتـمـنـي
والـلـيـل بـدأ بـالـظـلام
الـلـيـلـة لـيـلـة الـمـرادي
...
لا تـبـكـيـن كـل هـذا الـبـكـاء يـا إبـنـتـي
أدمـع شـوقـك بـاتـت فـي عـيـونـي
...
لا تـبـكـيـن كـل هـذا الـبـكـاء يـا إبـنـتـي
أدمـع شـوقـك بـاتـت فـي عـيـونـي
...
فـفـاطـمـة سـتـأتـي إلـي
إنـهـا تـعـلـم بـحـالـي
الـلـيـلـة سـوف تـأتـي لـمـصـابـي
سـوف أبـقـى مـسـتـيـقـظـاً أنـتـظـرهـا
بـعـد لـوعـة قـلـبـي وشـدة ألـمـه طـول الـسـنـيـن والـغـيـاب
فـفـاطـمـة سـتـأتـي إلـي
إنـهـا تـعـلـم بـحـالـي
الـلـيـلـة سـوف تـأتـي لـمـصـابـي
سـوف أبـقـى مـسـتـيـقـظـاً أنـتـظـرهـا
بـعـد لـوعـة قـلـبـي وشـدة ألـمـه طـول الـسـنـيـن والـغـيـاب
*****

أداء: مصطفى فتاحي - محمد عين الله زاده - أمين فياض.

فراق علي

ختام الأمراء .. لك أشتاق الثرى 
ألا فالقي قميص خُطاك .. على أرواحنا لنراك .. جمالاً آخرا
في يوسفياتك الروح هامت.. فاعذر أصابعها والفتونا 
لو بسكاكين حبك طارت ..وقطعت برؤاك العيونا 
فكل ذراتنا ألف قيسٍ.. مولاي ذاب عليك جنونا
والف يعقوبٍ في كلِ عينٍ.. أبيضت العين منه حنينا
املٌ.. صوبك صلى ..
ودنى.. ثم تدلى ..
فمتى فينا تتجلى .. يا ثار الله 
يا غائبا غاب لم يخلو منا ..يا نازحا ليسَ ينزح عنا
يا آهة الأمنيات العذارى.. من رأتي شائق يتمنى
فاض الوجود إليك أشتياقا.. والكون حن للقياك حنا
وانتفض الطين فينا حياة ..والماء دل عليك فكنا
بهواى ..حبك متنا .. 
وعلى ..وعدك بتنا .. 
لمعنا سيفك أنا ..من نزف الآآآه 
إن كنت تقوى النوى كيف نقوى.. منك أبتعاد حسيسٍ ونجوى 
أو لا ينالك منا ضجيج.. او لا تحيط بنا عنك بلوى
سبحان صبرك يصعق فينا.. أيوب والعمر بالشوق يطوى 
يا قرة العين اين أستقرت ..روحك في ذي طوى أم برضوى
تعبت.. أين فدعنا .. 
بمتى ..نؤنس أينا ..
لهما قد تمنح عينا .. يا عين الله
ختام الأمراء .. لك أشتاق الثرى

خِتام الأُمراء - الشیخ حسين الأكرف

Helali-Fathemie

علي مدلج - (رثاء السيّدة زينب (ع

Hamid Alimi-Hazrat Abalfazl

Ali Fani-Ya Aba Saleh Madadi

من يُحب إنساناً يسأل عنه
من يُحب إنساناً يبحث عنه يتتبع أخباره أحواله أقواله 
من يُحب إنساناً ينتظره حتى يعود بفارغ الصبر 
من يُحب إنساناً يأنس به و يشتاق إليه 
من يُحب إنساناً يدعو له بالحفظ
من يُحب إنساناً يزوره يبحث عنه لزيارته و لو من بعد 
من يُحب إنساناً يتبعه و يمشي على خطاه 
من يُحب إنساناً يبكي لفراقه و للبعد عنه
..

..السيّد حسن نصرالله - من يُحب إنسانًا

أنا يا إلهي قد رغبتُ العيشَ في سلمٍ وأمنِ
أنا سائلٌ منكَ الشفاعةَ يا شفيعُ بحُسن ظني

أنا يا إلهي ما لجئتُ لغير ذكركَ في النوائبْ
أنا لم أرَ إلاكَ وحدكَ ملجئاً عند المصائبْ
فأنا بحضرتكَ الكريمةَ من ذنوبي اليوم تائبْ
لأعيش حراً في رحابِ العفو من قيدي وسجني

أنا لا أبالي ما يقالُ وما يقولُ الناس .. كَلا
أنا كلُ همي أن أعيشَ الوصلَ في ظلكَ فضلاً
إني أحُبكَ كلُ شيء فيكَ بالحُبِ تجلى
أنا لا أبالي ما يقالُ إذا رضيتَ اللهُ عنّي..

إنّي أُحبُّك - أحمد همداني

سامرا ندیدمت نجف پای ایوون طلا ندیدمت  ندیدمت  ندیدمت 
شب جمعه ها تو صحن و حرم کرب و بلا ندیدمت ندیدمت ندیدمت 
بین سقا خونه و پنجره فولاد رضا ندیدمت ندیدمت ندیدمت
عرفه، مدینه و سعی و صفا، کوی منا ندیدمت  ندیدمت  ندیدمت
صبح جمعه ها دعای ندبه ها و گریه ها ندیدمت  ندیدمت  ندیدمت
عمریه دارم میگم آقا بیا آقا بیا ندیدمت ندیدمت  ندیدمت


یابن طاها یابن یاسین یابن قدر و هل عطی آقا بیا  آقا بیا  آقا بیا
 تو رو جون مادرت منتقم کرب و بلا آقا بیا  آقا بیا  آقا بیا
تا واسه بقیع بسازیم صحن و گنبد طلا آقا بیا  آقا بیا  آقا بیا

فارس الحجاز، شهریار، مرد تک سوار آقا بیا  آقا بیا
دیگه بسه واسه شیعه شب و روز انتظار آقا بیا  آقا بیا  آقا بیا
واسه انتقام یاس مدینه با ذوالفقار آقا بیا آقا بیا آقا بیا

سامرا ندیدمت نجف پای ایوون طلا ندیدمت  ندیدمت  ندیدمت 
شب جمعه ها تو صحن و حرم کرب و بلا ندیدمت ندیدمت ندیدمت 
بین سقا خونه و پنجره فولاد رضا ندیدمت ندیدمت ندیدمت
عرفه، مدینه و سعی و صفا، کوی منا ندیدمت  ندیدمت  ندیدمت
صبح جمعه ها دعای ندبه ها و گریه ها ندیدمت  ندیدمت  ندیدمت
عمریه دارم میگم آقا بیا آقا بیا ندیدمت ندیدمت  ندیدمت

سامرا ندیدمت - حاج عبدالرضا هلالی

كُلُّ وقتٍ كُنتَ فيه أو مكاني
سوف يبقى ذكرياتٍ للمعاني

سوف تبقى #ياشهيدًا في كياني
أنتَ حيٌّ لا أراكَ بل تراني..

Martyr~

not much has remained before they arrive
they will soon be shearing us into pieces
* how much munition do we have? (*ammo)
* munition? ... none.
* OK, what shall we do then?
* nothing, we just have time for writing
* one by one you say, I myself will write
* give me a pen and paper
* with the name of God,
* write dear Haji, write this
* all around is in red (*like yours?)
* don't talk about red, it's for no use
* only blue, brother
* just that!
* entrust all my properties and debts to Haj Reza (*estates)
he knows what to do
take care of your dear mother and father
*may them clear my debts of any kind
* I wish God allows "Nargis" to be happy too
* don't you want to say anything?
* äh! mine is somewhat private
* O! this one is in Love, Haji
* it's private, that is, he's in Love, fella
* come, write it yourself
* write it on the back side
* with the name of God, caring and forgiving
* only Leyla may read this letter

---

* only Leyla may read this letter
* all I want is that she knows how I am
* crows have surrounded me
* they haven't left, still around the field
* Layla, they are busy scattering the plants
* until Love and blood speak the same Language again
* Layla, how I missed you
you are not here to see there’s a fight because of you
you are not here but you are always sympathetic
(Hamseda: you say what I say)
* Layla of mine, sea of mine, where are you?


* she should read this letter alone
* forgive if it's torn and blood-stained
* this is my final letter, my dear
* it's my daughter's birthday, my dear
* I've bought a small present for her
* I wish in my heart I could give it now
* Layla to my daughter say his father
* has gone so that she may close her eyes for sleep in no worry
* has gone so that her heart doesn't tremble any time,
* doesn't jump out of her sweet dream even for a moment

leylâ_
leylâ_

* one day, if you read this letter
* I desire you perceive deep in heart
* now my wish has come true at last
* believe or not I've seen God


http://www.youtube.com/watch?v=VXuKO58C32Y

این نامه رو لیلا فقط بخونه - Leyla

يا حبيبَ من لا حبيبَ له

"أُخفي ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭﻣﺪﺍﻣﻌﻲ ﺗُﺒﺪﻳﻪِ
ﻭﺃُﻣﻴﺘﻪُ ﻭﺻﺒﺎﺑﺘﻲ ﺗُﺤﻴﻴﻪِ

ﻭﻣُﻌﺬّﺑﻲ ﺣُﻠﻮ ﺍﻟﺸّﻤﺎﺋﻞِ ﺃﻫﻴﻒُ
ﻗﺪ ﺟُﻤّﻌﺖ ﻛُﻞُّ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﻦِ ﻓﻴﻪِ

ﻓﻜﺄﻧّﻪ ﺑﺎﻟﺤُﺴﻦِ ﺻﻮﺭﺓُ ﻳﻮﺳﻒِ
ﻭﻛﺄﻧّﻨﻲ ﺑﺎﻟﺤُﺰﻥِ ﻣِﺜﻞ ﺃﺑﻴﻪِ

ﻳﺎ ﻣُﺤﺮﻗًﺎ ﺑﺎﻟﻨّﺎﺭ ﻭﺟﻪ ﻣُﺤﺒّﻪِ
ﻣﻬلًا ﻓﺈﻥَّ ﻣﺪﺍﻣﻌﻲ ﺗُﻄﻔﻴﻪِ

ﺃﺣﺮﻕ ﺑﻬﺎ ﺟﺴﺪﻱ ﻭﻛُﻞَّ ﺟﻮﺍﺭﺣﻲ
ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺒﻲ ﻓﺈﻧّﻚ ﻓﻴﻪِ

ﺇﻥ ﺃﻧﻜﺮ ﺍﻟﻌُﺸّﺎﻕ ﻓﻴﻚَ ﺻﺒﺎﺑﺘﻲ
ﻓﺄﻧﺎ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭﺍبنُ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭﺃﺧﻴﻪِ"

-ابن الفارض.

Khadija Jaber

Popular tracks