آن زلف سر کجت.. 
همه چین چین شکن شکن...
مویت برای بستن دل ها رسن رسن...



زلف سر کجت - سیما مافیها

عشق تو آتش جانا، زد بر دل من
بر باد غم داد آخر، آب و گل من

روی تو چون دیده دل، بهتر ز لیلی
شد بند زنجیردام، مجنون دل من

وصل تو مشکل مشکل، جان دادن آسان
یارب کن آسان آسان، این مشکل من

تصنیف عشق تو - محمدرضا شجریان آلبوم سرّ عشق

روزگار کودکی

ماندانا خضرایی

شعر:استاد معینی کرمانشاهی

اهنگساز :استاد زنده یاد علی‌ تجویدی

تنیظم:استاد هوشنگ فراهانی


Rouzegar Koodaki_روزگار کودکی_ماندانا خضرایی

شعر ترانه از عماد خراسانی است

يرگه ( یار کم ) کار مو و تو دِرَه ( داره ) بالا می ‌گيره
 ذرَه ذرَه  دِرَه  عشقت تو دلم جا می ‌گيره 
(روز اول به خودُم گفتُم ای ‌یم ( این هم ) مثل بَقی ( بقیه
حالا كم كم مي‌بينُم كار دِرَه بالا مي‌گيره و کار دره بالا می‌گیره
(چن ( چند ) شبه واز ( باز ) مودوزُم ( می دوزم ) چشمامَه تا صبح  به چْخت ( سقف 
یا به يك سمت بی‌خودي مات مِمنه  ( می ماند ) و را ( راه ) مي‌گيره 
چن شبَه واز مث ( مثل ) چهل سال پيش از ای ( این ) مرغ دلُم
تو زمستون بَهِنه‌ ی ( بهانه ی ) سبزه و صحرا می گيره و سِبزه و صحرا می‌گیره
(تا سحر جُل ( وول ) مي زنم خواب به سراغُم نميَه ( نمیاد
هی دلُم مثل بِچِه بَهَنه‌ ی ( بهانه ) بی جا مي‌گيرَه 
موگومش ( می گویم به او ) هرچی كه مرگت چيه ؟ كوفتی نمِگه
عوضش نق مِزنه و ذكر خدايا می ‌گيره
(پيری و معركه‌گيری كه مِگن ( می گویند ) حال مويه ( من است 
دِره کم‌کم ای ( این ) کتاب صفحه ی پينجا ( پنجاه ) می ‌گيره و صفحه‌ی پینجا می‌گیره 
هر كه عاشق مِشه ( می شود ) پنهون ( پنهان ) مِكِنه ( می کند ) مثل اويَه (آن است ) كه سوار شُتُرَ و پوشتِشَه ( پشتش را ) دولا می ‌گيره .

گل‌های صحرایی، محلی خراسانی

 یاران موافق همه از دست شدند.....

استاد کسایی هم در آسمان پر ستاره اساتید موسیقی اصیل ایران جاودانه شد.

روحش شاد....25 خرداد یکهزار و سیصد و نود و یک

به احترام استاد حسن کسایی - یاران موافق همه از دست شدند

شمع و پروانه
صداي استاد محمدرضا شجريان
دستگاه: شور بيات ترک
اجراي سال 1354 با تنظيم فرامرز پايور در برنامه گلهاي تازه شماره158
شبی یــاد دارم که چشمم نخفت 
 شنیدم که پــروانه بـا شمع گفت
 که من عـاشقم گر بسوزم رواست 
 تو را گریه و سـوز و زاری چراست
 بـگفـت ای هــوادار مسـکــین مــن 
بــرفت انگــبین یــار شیــرین مـن
 چو شیــرینی از مـن بــدر مــی‌رود
چو فـرهادم آتش به سر می رود
د همی گفت و هرلحظه سیلاب در
فـرو می دویـدش به‌ رخـسـار زرد
 تو بگــریزی از پیش یک شعله خام
 من استــاده ام تــا بسوزم تـمام
 تـرا آتـش عشق اگــر پـر بسوخت
 مرا بین که از پای تاسر بسوخت
شاعر: سعدي

شمع وپروانه...محمد رضا شجریان

کرشمه - سه تار و آواز : استاد حسن کسایی

دوش می آمد و رخساره برافروخته بود-محمدرضا شجریان

بیدمشکانه بیدین چنقدر جوانه کاکوله
کاکوله سرخی لاله تی جوله مانه کاکوله
بشو تی ماره بگو یار تی خواستگاره کاکوله
مره وعده بدایی امسال بهاره کاکوله
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله
می چومان اشکباره می دیل بی قراره حالی نارم کاکوله
تی دوری بکشته مه ره بیا من تی انتظارم کاکوله
می چومان اشکباره می دیل بی قراره حالی نارم کاکوله
تی دوری بکشته مه ره بیا من تی انتظارم کاکوله
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله
هر وقتی یاد آورم تی قول و قراره کاکوله
آلوچه داران جیر اون ساله بهاره کاکوله
سر خرمن بگوتی من تی خاطر خوایم  کاکوله
گالش کولامان جور تی واستی من آیم کاکوله
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله
می چومان اشکباره می دیل بی قراره حالی نارم کاکوله
تی دوری بکشته مه ره بیا من تی انتظارم کاکوله
می چومان اشکباره می دیل بی قراره حالی نارم کاکوله
تی دوری بکشته مه ره بیا من تی انتظارم کاکوله
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله نکن ناز مره بخوان آواز
من تره زنم ساز تا ببی می دمساز
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله


ترجمه کاکوله:
ببین بیدمشکان چقدر جوان هستن کاکوله
لپ های تو مانند سرخی گل لاله میمونه کاکوله
برو به مادرت بگو که یار خواستگار تو هست کاکوله
امسال بهار به من وعده داده بودی(که باهام ازدواج کنی) کاکوله
کاکوله ناز نکن ، برای من آواز بخوان
من هم برای تو ساز میزنم و تو دمساز من بشی
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله
چشمهای من اشکباره ، دلم بی قراره و حالی ندارم کاکوله
دوریه تو مرا کشته است ، بیا من منتظر تو هستم کاکوله
چشمهای من اشکباره ، دلم بی قراره و حالی ندارم کاکوله
دوریه تو مرا کشته است ، بیا من منتظر تو هستم کاکوله
کاکوله ناز نکن ، برای من آواز بخوان
من هم برای تو ساز میزنم و تو دمساز من بشی
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله
هر وقت قول و قرارت یادم میاد کاکوله
اون سال بهار زیر درخت آلوچه (گوجه سبز ترش شمالی)  کاکوله
سر خرمن به من گفتی “من عاشق تو هستم” کاکوله
بالای کولامان گالشها بایست تا من بیایم کاکوله
کاکوله ناز نکن ، برای من آواز بخوان
من هم برای تو ساز میزنم و تو دمساز من بشی
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله
چشمهای من اشکباره ، دلم بی قراره و حالی ندارم کاکوله
دوریه تو مرا کشته است ، بیا من منتظر تو هستم کاکوله
چشمهای من اشکباره ، دلم بی قراره و حالی ندارم کاکوله
دوریه تو مرا کشته است ، بیا من منتظر تو هستم کاکوله
کاکوله ناز نکن ، برای من آواز بخوان
من هم برای تو ساز میزنم و تو دمساز من بشی
کاکوله
کاکوله
کاکوله
کاکوله

شمس و مسعودی - کاکوله

موسم گل شد و وقت گل چیدن

خوش بود روی گل چهره بوسیدن

جام می باید از گلرخان گیری

بوسه از این و ساغر از آن گیری

به خیالم که ز حالم با خبر هستی ای گل نه

بر سر ما کشی دستی ای گل نه

بلبل از دست گل شکوه‌ها دارد 

وعده‌ی گلرخان کی وفا دارد

گفتی از حال زارت خبر دارم

از دل بی قرارت خبر دارم

به خیالم که ز حالم با خبر هستی ای گل نه

بر سر ما کشی دستی ای گل نه

غنچه لب لاله رخ عنبرین بویی

نازنین دلنشین اتش رویی

مشکل عاشقان را تو آسان کن

زان دهن بوسه‌ای نزد یاران کن

به خیالم که ز حالم با خبر هستی ای گل نه

بر سر ما کشی دستی ای گل نه
...
ترانه: نواب صفا

اهنگ: محلی کرمانشاهی

اهنگساز: مجید وفادار

خواننده: پرخیده

سال اجرا:1326


موسم ِ گُل... با صدای پرخیده... زنان ِ موسیقی ِ ایران در صفحات ِ قدیمی

میرزاکوچک خان-ناصر مسعودی

زلف سر کجت - سیما مافیها

khers

Related tracks