🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤🧡🧡🧡🧡

اوزون دره
آهنگ محلي قديمي در مقام شوشتر كه توسط اوزير حاجي بيكف براي اركستر بزرگ تنظيم و در فيلم مشهدي عباد اجراي با كلام آن استفاده شد.
كلارينت: غلام ميرزايف
گارمون: ناطق ميرزايف
پيانو: جيحون حسين اف
نقاره: وحيد اسداللهي
ضبط در باكو

UZUN DARA

1
حیدربابا ایلدیریملار شاخاندا‬ 
سئللر سولار شاققیلدییوب آخاندا‬ 
‫قیزلار اوْنا صف باغلییوب باخاندا‬ 
‫سلام اولسون شوْکتوْزه ائلوْزه !‬ 
‫منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوْزه‬ 
2
‫حیدربابا ، کهلیک لروْن اوچاندا‬ 
‫کوْل دیبینن دوْشان قالخوب قاچاندا‬ 
‫باخچالارون چیچکلنوْب آچاندا‬ 
‫بیزدن ده بیر موْمکوْن اوْلسا یاد ائله‬ 
‫آچیلمیان اوْرکلرى شاد ائله
3
‫حیدربابا ، گوْن دالووى داغلاسین !‬ 
‫اوْزوْن گوْلسوْن ، بولاخلارون آغلاسین !‬ 
اوشاخلارون بیر دسته گوْل باغلاسین !‬ 
یئل گلنده ، وئر گتیرسین بویانا‬ 
بلکه منیم یاتمیش بختیم اوْیانا‬ 
4
حیدربابا ، سنوْن اوْزوْن آغ اوْلسون !‬ 
‫دؤرت بیر یانون بولاغ او ْلسون باغ اوْلسون !‬ 
‫بیزدن سوْرا سنوْن باشون ساغ اوْلسون !‬ 
دوْنیا قضوْ-قدر ، اؤلوْم-ایتیمدى‬ 
دوْنیا بوْیى اوْغولسوزدى ، یئتیمدى‬ 
5
‫حیدربابا ، یوْلوم سنن کج اوْلدى‬ 
‫عؤمروْم کئچدى ، گلممه دیم ، گئج اوْلدى‬ 
هئچ بیلمه دیم گؤزللروْن نئج اوْلدى‬ 
‫بیلمزیدیم دؤنگه لر وار ، دؤنوْم وار‬ 
‫ایتگین لیک وار ، آیریلیق وار ، اوْلوْم وار‬ 
6
‫حیدربابا ، ایگیت اَمَک ایتیرمز‬ 
‫عؤموْر کئچر ، افسوس بَرَه بیتیرمز‬ 
‫نامرد اوْلان عؤمرى باشا یئتیرمز‬ 
‫بیزد ، واللاه ، اونوتماریق سیزلرى‬ 
‫گؤرنمسک حلال ائدوْن بیزلرى‬ 
7
‫حیدربابا ، شیطان بیزى آزدیریب‬ 
‫محبتى اوْرکلردن قازدیریب‬ 
‫قره گوْنوْن سرنوشتین یازدیریب‬ 
‫سالیب خلقى بیر-بیرینن جانینا‬ 
‫باریشیغى بلشدیریب قانینا‬ 
8
گؤز یاشینا باخان اوْلسا ، قان آخماز‬ 
‫انسان اوْلان خنجر بئلینه تاخماز‬ 
‫آمما حئییف کوْر توتدوغون بوراخماز‬ 
‫بهشتیمیز جهنّم اوْلماقدادیر !‬ 
‫ذى حجّه میز محرّم اوْلماقدادیر !‬ 
9
‫حیدربابا ، کندین گوْنى باتاندا‬ 
‫اوشاقلارون شامین ئییوب ، یاتاندا‬ 
‫آى بولوتدان چیخوب ، قاش-گؤز آتاندا‬ 
‫بیزدن ده بیر سن اوْنلارا قصّه ده‬ 
‫قصّه میزده چوخلى غم و غصّه ده‬ 
10
‫قارى ننه گئجه ناغیل دییَنده‬ 
‫کوْلک قالخیب ، قاپ-باجانى دؤیَنده‬ 
‫قورد گئچینین شنگوْلوْسون یینده‬ 
‫من قاییدیب ، بیرده اوشاق اوْلئیدیم‬ 
‫بیر گوْل آچیب ، اوْندان سوْرا سوْلئیدیم‬

HEYDAR BABA

Chagiriram Gal (Azarbaijani) / آهنگ قدیمی آذربایجانی

Alim Qasimov - Ayriliq Negmesi | ORIGINAL NEW RELEASE 2020


💢Watch To Arpaçayi Ayriliq Neğmesi - FULL MOVIE | AZERI VERSION : https://bit.ly/31hnW95

💢Watch To Arpa Chay Naghmeh Jodaei - FULL MOVIE | PERSIAN VERSION: https://bit.ly/32rPW9t



Listen To This Song On Stores: 

Listen On Spotify: https://spoti.fi/2EduBIB
Get On iTunes/AppleMusic: https://apple.co/2YmqkcI
Listen On Deezer: https://bit.ly/3ldkioL
Buy From Amazon: https://amzn.to/2YmIMSG



►Follow MusicDB Online: 
Subscribe: http://bit.ly/2vUWSzg
Instagram: http://bit.ly/37QWzCH
Telegram: http://bit.ly/3bZDAsV
Twitter: http://bit.ly/39YJR6g
FaceBook: http://bit.ly/2Vrh4n9


#AlimQasimov
#AyriliqNegmesi
#MusicDB
#TopAzeriSongs
#BestAzeriSongs
#TopAzeriMusic

Watch On YouTube

Alim Qasimov - Ayriliq Negmesi | OFFICIAL NEW TRACK 2020

Bu Gala Dasli Gala

من گلمیشم سیزه گوناخ
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
پیشیر منه بیر قی قاناخ
جیران منه باخ باخ
گئوزل منه باخ باخ
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
گئدیم گئوردوم باغا یاتیب
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
قارا تللر گوله باتیب
جیران منه باخ باخ
گئوزل منه باخ باخ
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
گئدیم گئوردوم بولاخ دادی
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
گوشا خال لار یاناخ دادی
جیران منه باخ باخ
گئوزل منه باخ باخ
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال

مارال منه باخ باخ..باصدای صداقت خواننده ی آذری

Valayar Alizadeh / Bazi

Ayda - Sari Gelin

شعر خوانی استاد شهریار ، 
خطاب به "خیالِ یارش" که میگوید : بفرما بشین گفتم برات چای بیارن .، خودت که نیومدی ولی خیالتُ فرستادی پیشم از بس که من آخ و وای کردم . 
شبها نخوابیدم و به تو لای لای گفتم . . .
تو میخوابیدی و من به چشمهایم میگفتم که ستاره ها رو بشمارند ، 
هرکس به تو میگفت ستاره من بهت میگفتم ماه ...
بعد از تو من به این زندگی حتی شیرین هم اگر باشد توجهی ندارم  . . .
. ..

San Yarimin Qasidisan - Shariyar

 یه آهنگ فولکلور آذری بسیار زیبا با صدای ودود موذن 

گئدین دئیین خان چوبانا                                                                                                           گلمه*سین بوایل موغانا                                                                                                      گلسه باتارناحق قانا
آپاردی سئللر سارانی
بیر آلا گؤزلو بالانی
آرپا چایی درین اولماز
آخار سویو سرین اولماز
سارا کیمی گلین اولماز
آپاردی سئللر سارانی
بیر آلا گؤزلو بالانیآرپا چایی آشدی داشدی
سئل سارانی قاپدی قاچدی
هر گؤره*نین گؤزو یاشدی
آپاردی سئللر سارانی
بیر آلا گؤزلو بالانی
قالی گتیر اوتاق دوشه
سارا یئری قالدی بوشا
چوبان الین چیخدی بوشا
آپاردی سئللر سارانی
بیر آلا گؤزلو بالانی

ترجمه فارسی:

سیلها سارا را بردند.
بروید و به خان چوبان بگویید
که امسال به موغان نیاید
اگر بیاید به خون ناحق فرو میرود
سیلها سارا را بردند
یک فرزند چشم شهلا را.
رودخانه ی آرپا عمیق نیست
آب روانش سرد نیست
عروسی مانند سارا وجود ندارد
سیلها سارا را بردند
یک فرزند چشم شهلا را.
آرپا چای گذشت و طغیان کردسیل سارا را قاپید و فرار کرد
چشم هر بیننده ای اشکالود است
قالی بیاور ودر اتاق پهن کن.
جای سارا خالی شد
دست چوپان به نیستی رسید و خالی شد
سیلها سارا را بردند
یک فرزند چشم شهلا را



HEYDAR BABA

kimia555

Recent comments

Yanliz.lord

firoozxan

Abbas baghloojeh

BranoooshSharifi

Related tracks