ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ॥
malaar mahalaa panjavaa ||
Malaar, Fifth Mehla:

ਬਿਛੁਰਤ ਕਿਉ ਜੀਵੇ ਓਇ ਜੀਵਨ ॥
bichhurat kiau jeeve oi jeevan ||
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਉਸ ਤੋਂ ਵਿਛੋੜੇ ਦਾ ਜੀਵਨ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜੀਊ ਸਕਦੇ 
Separated from the Lord, how can any living being live?

ਚਿਤਹਿ ਉਲਾਸ ਆਸ ਮਿਲਬੇ ਕੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਪੀਵਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
chiteh aulaas aas milabe kee charan kamal ras peevan ||1|| rahaau ||
ਹੇ ਭਾਈ! (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ) ਚਿੱਤ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਚਰਨ-ਕਮਲਾਂ ਦਾ ਰਸ ਪੀਣ ਦੀ ਆਸ ਹੈ ਤੇ ਤਾਂਘ ਹੈ,
My consciousness is filled with yearning and hope to meet my Lord, and drink in the sublime essence of His Lotus Feet. ||1||Pause||

ਜਿਨ ਕਉ ਪਿਆਸ ਤੁਮਾਰੀ ਪ੍ਰੀਤਮ ਤਿਨ ਕਉ ਅੰਤਰੁ ਨਾਹੀ ॥
jin kau piaas tumaaree preetam tin kau a(n)tar naahee ||
ਹੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭੂ! ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਦੀ ਤਾਂਘ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਕੋਈ ਵਿੱਥ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ । 
Those who are thirsty for You, O my Beloved, are not separated from You.

ਜਿਨ ਕਉ ਬਿਸਰੈ ਮੇਰੋ ਰਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਸੇ ਮੂਏ ਮਰਿ ਜਾਂਹੀਂ ॥੧॥
jin kau bisarai mero raam piaaraa se mooe mar jaa(n)hee(n) ||1||
ਪਰ, ਹੇ ਭਾਈ! ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਮੌਤੇ ਮਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਮੌਤੇ ਹੀ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।੧।
Those who forget my Beloved Lord are dead and dying. ||1||

ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਜਗਦੀਸੁਰ ਪੇਖਤ ਸਦਾ ਹਜੂਰੇ ॥
man tan rav rahiaa jagadheesur pekhat sadhaa hajoore ||
ਹੇ ਨਾਨਕ! (ਆਖ—ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਗਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਪ੍ਰਭੂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਸਦਾ ਵੱਸਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਆਪਣੇ ਅੰਗ-ਸੰਗ ਵੱਸਦਾ ਵੇਖਦੇ ਹਨ । 
The Lord of the Universe is permeating and pervading my mind and body; I see Him Ever-present, here and now

ਨਾਨਕ ਰਵਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਸਰਬ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥੨॥੮॥੧੨॥
naanak rav rahio sabh a(n)tar sarab rahiaa bharapoore ||2||8||12||
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਉਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਸਭ ਥਾਈਂ ਭਰਪੂਰ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ।੨।੮।੧੨।
. O Nanak, He is permeating the inner being of all; He is all-pervading everywhere. ||2||8||12||

Guru Arjan Dev Ji in Raag Malaar - 1269

🌺🌺🌺🌺

ਬਿਛੁਰਤ ਕਿਉ ਜੀਵੇ ਓਇ ਜੀਵਨ॥ - Ottawa 2022 October Dodra Smagam - Bhai Ripubhanjan Singh Ji 🌺🙏



ਬਿਛੁਰਤ ਕਿਉ ਜੀਵੇ ਓਇ ਜੀਵਨ॥ - Ottawa 2022 October Dodra Smagum - Bhai Ripubhanjan Singh Ji

Bhai Pritpal Singh Jee (Regina) - Seattle Akhand Keertan Smaagam July 2023 Saturday Evening RSK

Anand Kirtan Darbar Live from Various Gurdwaras' around Klang Valley, Malaysia

Youtube Playlist: shorturl.at/WEI4h

Rehensbhai ~ Bhai Prabhjeevan Singh Jee Malaysia | Rurho Man Har Rango Lorhe | Anand Kirtan Darbar

Bhai Jagpal Singh Ji - AKJ Southall Smagam 2024 Saturday Rainsabi

Recorded by Guru Nanak Nishkam Sevak Jatha London, mix/mastered by Kirtan Fi.  Listen in Hi-Res Lossless quality:  https://kirtanfi.com/125

#125 - Giani Amolak Singh Ji 20th Barsi Smagam 2024

Suchajee - Jaa Too Taa Mai Sabh Ko - Bhai Harpreet Singh Ji (Toronto)

Bibi Avleen Kaur Ji - Sun Sun Aakhan Akhana Je Bhavay karay tamai

Bhai Keerit Singh Jee (CA) - Thursday Morning Annual Akhand Keertan Smagam - Bay Area, CA Febuary 2025

Bhai Harpreet Singh (Toronto) - Aao Saajan Santh Meeth Piaarae

Keertan Parampara - Volume 1

Maai Gur Charni Chit Laeeyai

Bhai Didar Singh Ji, tabla Harjinderpal Singh - Bihagra

Bhai Didar Singh - Meri Abe Benti Sun Leejai

Bibi Prabjeet Kaur - Milo Santhan Kai Sang

World's first Hi-Res Lossless Sikh Music recording, mixing, mastering / remastering and distribution service. Bringing the Studio to the Sangat to capture all genres of live Sikh Music in the highest fidelity.

Kirtan Fi presents the largest and most diverse catalogue of Lossless Sikh Music comprising of Gurmat / Gurbani Sangeet, Raagi, Akhand Kirtan, Dhadi, Kavishri in both traditional live capture as well as western style productions. This includes the largest verified re-mastered recordings of Puratan (historic) Sikh Music, ensuring the upmost compatibility of old recordings on modern listening systems.

Kirtan Fi is Jathebandi agnostic, meaning all genres and styles are represented under the Khalsa Panth's diverse musical heritage.

Are you an independent Keertani or music studio? Kirtan Fi is able to support end to end from recording all the way to release and everything in-between! ALL collaborations are FREE, enquire > contactkirtanfi@gmail.com

Listen in Hi-Res Lossless quality for FREE at https://KirtanFi.com 

All social links: https://linktr.ee/kirtanfi

Suchajee - Jaa Too Taa Mai Sabh Ko - Bhai Harpreet Singh Ji (Toronto)

KIRTAN FI - SIKH MUSIC

Related tracks