風神雷鳴

オレは風神、風の神
風に乗りあちこちさまよう
暖かさ、寒さの隙間に入り込み
お前に黄色い息を吹く
雨よ降れ風よ吹け

オレは雷神、カミナリ様
太鼓を打ち鳴らして大暴れ
雷落として火事を呼び
寝ている子供のヘソを取る
雷鳴よ響け稲妻よ走れ


I'm Fujin, Yes, the God of the wind
Wonder here and there riding in the wind
Penetrate between warm and cold
Blow yellow breath at you
May rain fall, May wind blow

I'm Raijin, Yes, I'm the God of thunder
Rampage around clanging drums at my back
Invite fire striking lightning in the storm
Wrest nable away from sleeping child
May thunder come, May lightning strike


風神雷神 Fujin-Raijin (Original)



運命のルーレット廻して
lyric by Izumi Sakai
music by Seiichiro Kuribayashi

Translated by KIYO1965

”Turning roulette of destiny”

Turning roulette of destiny
I'd have been watching you

Tell me why though I'm happy like this
Feel so sad when I see the horizon
Just like watching myself of that day

Turning roulette of destiny
It's a mystery to think of things deeply
You know the man of destiny is standing there
I'd have been watching you

Looking up stars I maight be able to jump off 
from this criff with a single wink
I can see our futuer if Look into telescope in high speed

Turning roulette of destiny
Where can I meet the memory
Tiny two of us on the blue planet
are keep evolving even now

Turning roulette of destiny
The wings of departure are so bravely
You know lacky is waiting for you anytime
I'd have been watching you

I'd have been watching you

Turning roulett of desyiny (cover of ZARD)

Man shall not live by bread alone

Everything that you want to see is
I guess something like this now we see
Eternity, flowers, sunshine

Now, you'er so beautiful I'm watching you beside of me
And how can I tell you my feeling inside of me, babe

April

April (Long Ver. by KIYO)

ずっとファンでした

今月一杯で去っていく君
オレの用事はまだ済んじゃいない
送別会の三次会
送るタクシーに乗り込んだ
この先はヒミツ
なんだけど

夢を見たのさ
一夜限りの
微笑み残して
君は旅立った
やっぱいいオンナだった
ありがとう

スラリと背の高くて細い君
ちょっと冷たくて取り付くシマがない
ずっとあなたのファンでした
いい子で見守ってきました
だけどどうしても
お願いがある

ずっとファンでした(original by KIYO)

It is said that God made a man 
to resemble him own
but me, rather close to the devil
Because I must go my life on

A man is easy going to earn money
also baking his hand to the woman
While stepping on the feet of worms
fighting today, too

I'm groaning
Why such sinful I am
I'm screeming
For I'm needing you

I love you

Scream

恋愛力学 Love Dynamics

恋のエントロピーは
高い方から流れます
低い方からは流れません
絶対に

追いかけると逃げます
逃げると追いかけて来ます
ジッとしているとスグに
飽きられます

恋愛力学の授業は
一生続きますから
オタクだろうと既婚者だろうと
必修科目です

恋愛力学を
おろそかにしてはなりません
落第して悩んで
死ぬヒトもいます

飛級もあります
希望という名の扉を開いて
歩きだしなさいバラ色の
人生を

恋愛力学に
教科書はありません
どう学べばいいのか
誰か教えてくれますか

「いつもいいヒト止まりです
友達は多いんですが
メッタに恋には
発展しません」

「ヘンなヤツにモテるばっかりで
好きなコ相手じゃカラッキシですね
もっと仕掛けてコッチから
攻めるパターンで行きなさい」

恋愛力学というのを
教えるヒトがいるとすれば
それは多分キューピッドの
ささやき

Love Dynamics 恋愛力学

Day Break Coffee

Another sunshine in the morning
birds're humming from garden
Wake up and take hot shower
Let them washed out with water
Rising flaver of coffee that I love
this is the calm moment that I love
sippig day break coffee in a hurry

Babe, now where are you
I suddenly noticed your perfume
I think if you're comin' back
through a glance to the entrance
Rising flaver of coffee woke me up
feelin' time to pass
I sip day break coffee without suger

Day Break Coffee

Head be beaten against the ground
Her body's beaten against the wall
Accidental bungee jump to the death

The life rope was a little bit long
The life rope was a little bit old
Accidental bungee jump to the death

Accidental Bungee Jump

Shine on

Full of stars

きらめく星の光に
負けない君の美しさ
君を抱きしめた時
光の粒が飛ぶ

僕らのバラまくハートは
1万光年の速さで
宇宙を突っ走ってくよ
試してみるかい

Kiss under full of stars
Just you and me 
standing on the ground
now, spread your arms

Kiss under full of stars
Just you and me
Fill the whole world with our love
to the universe

Full of Stars

Shadow Spider

the Shadow spider arose against the moon light
He sets his secret trap at moonlit midnight
it's a long way from home, a lonly way from hope
That's his sorrowful way to survive left behind

I need her. Yes, I want her
now, Shadow Spider's singing his Blues

Binding the game firmly at its hands and its feet
the captured butterfly's flapping is desperate but in vain

He sings(guitar solo)

the Shadow spider arose against the moon light
He sets his secret trap at moonlit midnight
I need her. Yes, I want her
now, Shadow Spider's singing his Blues


蜘蛛の影が月明かりに浮かび上がる
彼は月の出た深夜に秘密のワナを張る
家も無く、希望も無い
それは彼に残された哀しい生き残りの道
彼女が欲しい、そう彼女が必要だ
ほら、シャドウ・スパイダーがブルースを歌う

獲物の手足をキツく縛り
捕らえられた蝶の羽ばたきは必死だがムダに終わる
彼女が欲しい、そう彼女が必要だ
ほら、シャドウ・スパイダーがブルースを歌う

Shadow Spider

Hi, nice to meet you! I'm KIYO. Please enjoy my songs :)
For the first time I touched the guitar at 1977. Set steel strings to my father's old gut guitar, studied solo play everyday. Formed rock band at middle school, appeared on radio with original songs. Around the same time, experienced biggest heart break and was disappointed. At high school won out YAMAHA contest and captured Fukuoka championship. Then went out into the world as a man of down-to-earth. Resumed band activity in 2014. Made debut from tunecore 2016.


KIYO 1965

Popular tracks