Singer, Songwriter, & Composer: Jalil Shoa

ترانه و آهنگ و تنظیم: جلیل شعاع
میکس و مستر: پیمان حاتمی
مدیر پروژه: صادق کیا
تصویرسازی و طراحی کانسپت: احسان ابرقوئی


مَرَه گِ می مَرَه بِس                          
مَرَه گِ دِ نوخور حِرص                      
مره گِ کویا شی رِ؟                         
مره گِ تو چی گی رِ؟                       
مره گ وا بَدَن،                                  
مره گِ وِلَ کون، وا بدن، وِلَ کون         
باران واره، شورِه، بَرِه هر چی کی بِبِه     
مَرَه دِ نَوا دِ                                             
تَرَه دِ نوا دِ                                          
مَرَه دِ نوا دِ بوخوسَم                                
تَرَه دِ کُرِی جان بوبوسَم                            
مره د نوا د                                          
تره د نوا د                                           
باران واره، شورِه، بَرِه، هر چی کی بِبِه            
صُب بُبُو مَرَه خواب بَبَردِه دیرَه بوست              
مار دونخادِه مَرَه، بدین رِ چی بُبوست              
مَرَه گِ نَواشون رِ                              
مره گِ چی خا بِبِه؟                           
مره گِ وِلَ کون رِ                               
مره گِ هیچی نیبِه                             

(می گوید با من بمان)
(می گوید دیگر حرص نخور)
(می گوید کجا می روی؟)
(می گوید چه می گویی؟)
(می گوید بی خیال شو)
(می گوید ول کن، بی خیال شو، ول کن)
(باران خواهد بارید و آنوقت، همه چیز را می شورد و می برد)
(دیگر دلم نمی خواهد)
(دیگر دلت نمی خواد)
(دیگر دلم نمی خواهد بخوابم)
(دیگر دلم بوسه بر شادی را نمی خواهد)
(دیگر دلم نمی خواهد)
(دیگر دلت نمی خواد)
(باران خواهد بارید و، همه چیز را می شورد و می برد)
(صبح، خوابم برد و دیرم شد)
(حتا مادر صدایم نکرد و، حالا ببین چطور شده)
((مادر)می گوید نرو)
(می گوید مگر چه می شود؟)
(می گوید بی خیال شو)
(می گوید چیزی نخواهد شد)

Va- Jalil Shoa

▨ نام قطعه: باز کن پنجره را
▨ شاعر: حمید مصدق
▨ با صدای: حمید مصدق
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــــــــــ

*فقط بخش هایی از شعر باز کن پنجره را میکس شده*

حمید مصدق | دل قوی‌دار، سحر نزدیک است (با صدای شاعر)

Astane Janan

آلبوم آستان جانان- پیش درآمد سرانداز

گمان می‌کردند دیگر تمام شد. دو سه روزی بود که ایستاده بودند در چارسوق‌های توئیتر و اینستاگرام و رجز می‌خواندند که خیابان را جمع کردیم و حالا سراغ دانشگاه می‌رویم. خیابان اما همین امروز در چهلمین سالگرد حدیث نجفی و مهسا موگویی و جواد حیدری و امیر نوروزی و هفتمین روز شهادت مهرشاد شهیدی دوباره سر بیرون کشید. این معنای دقیق و روشن شعاری است که در خیابان‌ها داده می‌شود: «هر یه نفر کشته شه/ هزار نفر پشتشه» و جمعیت، پشت به پشت هم و بازو به بازو در حرکت است. به پشتوانه‌ی شهدای قیام خیابان دوباره می‌آید چرا که سال‌ها لبریز خشم و عصیان و رنج بوده و اکنون زمان، زمانه‌ی انفجار است.
این قطعه بر موزیکی از امیرحسین میرزا به نام «کما» ساخته شده است.
بخشی از متن ترانه:
من انتحار خشمم ببین سرباز گچی
من ارتکاب عصیانم ببین وزیر مریض
من انقلاب رنجم ببین شاه دیوانه
من انفجارم، انفجار این سال‌های لبریز

من انقلاب زنم آزادی منو می‌خواد
من خاک خرابم آبادی منو می‌خواد
من غم کهنه‌سالم شادی منو می‌خواد
این همه چیزایی که ندادی منو می‌خواد

من انقلابم، انقلاب همون فرودستان
همون خواست و اراده‌ی فردای انسان
منم نوجوونی که همه امیداش پیر شد
تو کوچه‌های کودکی‌ش هدف تیر شد
ولی با دست خالی با سگای شما درگیر شد
روح دختری که اسمش رمز و موهاش مسیر شد

لبریز | قطعه‌ای از هنرمند بی‌نام انقلاب

آهنگساز: بهزاد عبدی
رهبر ارکستر: ولادیمیر سیرنکو
اجرای موسیقی: ارکستر ناسیونال اکراین

Didar II & BadGouyan - Opera Rumi - اپرای مولوی

▨ نام شعر (ترانه): حرف
▨ شاعر: شهیار قنبری
▨ با صدای: شهیار قنبری
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــ
اگه سبزم، اگه جنگل
اگه ماهی، اگه دريا
اگه اسمم همه‌جا هست
روی لب‌ها، تو كتابا

اگه رودم؛ رودِ «گنگ»ام
مث بودا*، اگه پاک
اگه نوری به صليبم
اگه گنجی زير خاک

واسه تو قدِ يه برگم
پيشِ تو؛ راضی به مرگم

اگه پاكم مث معبد
اگه عاشق مث هندو
مث بندر واسه قايق
واسه قايق، مث پارو

اگه عكس «چل‌ستون»ام
اگه شهری بی‌حصار
واسه آرش تيرِ آخر
واسه جاده يه سوار

واسه تو قدِ يه برگم
پيشِ تو؛ راضی به مرگم

اگه قيمتی‌ترين سنگِ زمينم
توی تابستونِ دستایِ تو برفم
اگه حرفای قشنگِ هر كتابم
برای اسم تو چند تا دونه حرفم

اگه سيلم، پيش تو قد يه قطره
اگه كوهم، پيش تو قد يه سوزن
اگه تن‌پوشِ بلند هر درختم
پيش تو اندازه‌ی دگمه‌ی پيرهن

واسه تو قدِ يه برگم
پيشِ تو؛ راضی به مرگم

اگه تلخی مث نفرين
اگه تندی مث رگبار
اگه زخمی، زخم كهنه
بغضِ يک در، رو به ديوار

اگه جامِ شوكرانی
تو عزيزی، مث آب
اگه ترسی، اگه وحشت
مثِ مردن توی خواب

واسه تو قد يه برگم
پيشِ تو؛ راضی به مرگم
▨
شهیار قنبری
لندن ۱۹۷۴ (۱۳۵۳)
از کتاب «دریا در من» چاپ نگاه
صفحه ۱۶۶
ــــــــــــــــ
* در اجرا واژه‌ی «بودا»، «مریم» شده‌است.
پی‌نوشت: آهنگ و تنظیم این ترانه را واروژان انجام داده و خانم گوگوش اجرا کرده است.

شهیار قنبری | حرف

▨ نام شعر: بنشینم و صبر پیش گیرم، دنبالهٔ کار خویش گیرم
▨ شاعر: سعدی
▨ با صدای: دکتر محمدجعفر محجوب
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــ
ای سرو بلندِ قامت دوست
وه وه که شمایلت چه نیکوست

در پای لطافت تو میراد
هر سرو سهی که بر لب جوست

نازک بدنی که می‌نگنجد
در زیر قبا چو غنچه در پوست

مه پاره به بام اگر برآید
که فرق کند که ماه یا اوست؟

آن خرمن گل نه گل که باغ است
نه باغ ارم که باغ مینوست

این {آن} گوی مُعَنْبَرست در جَیب؟
یا بوی دهان عنبرین بوست؟

خون دل عاشقان مشتاق
در گردن دیدهٔ بلاجوست

در حلقهٔ صَولَجان زلفش
بیچاره دلم فتاده {دل اوفتاده} چون گوست

می‌سوزد و همچنان هوادار
می‌میرد و همچنان دعاگوست

من بندهٔ لعبتان سیمین
کاخر دل آدمی نه از روست

بسیار ملامتم بکردند
کاندر پی او مرو که بدخوست

ای سخت‌دلان سست‌پیوند {سست‌پیمان}
این شرط وفا بوَد که بی‌دوست

بنشینم و صبر پیش گیرم؟
دنبالهٔ کار خویش گیرم؟ 
[بند ۱]


بگذشت و نظر {نگه} نکرد با من
در پای کشان، ز کبر دامن

دو نرگسِ مستِ نیم‌خوابش
در پیش و به حسرت از قفا من

ای قبلهٔ عاشقان {دوستان} مشتاق
گر با همه آن کنی که با من

بسیار کسان که جان شیرین
در پای تو ریزد اوّلا من

گویندم ازو نظر بپرهیز
پرهیز ندانم از قضا من

گفتم که شکایتی بخوانم
از دست تو نزد {پیش} پادشا من

کاین سخت‌دلی و سست‌مهری
جرم از طرف تو بود یا من؟

دیدم که نه شرط مهربانی‌ست
گر بانگ برآرم از جفا من

گر سر برود فدای پایت
دست از تو نمی‌کنم رها من

جز وصل توام حرام بادا
حاجت که بخواهم از خدا من

هرگز نشنیده‌ام {نشنیده‌ای} که یاری
بی‌یار صبور بود تا من

بنشینم و صبر پیش گیرم
دنبالهٔ کار خویش گیرم
[بند ۸]


ای روی تو آفتاب عالم
انگشت نمای آل آدم

احیای روان مردگان را
بویت نفس مسیح مریم

بر جان عزیزت آفرین باد
بر جسم شریفت اسم اعظم

محبوب منی چو دیدهٔ راست
ای سرو روان به ابروی خم

دستان که تو داری ای پری‌روی
بس دل ببری به کَفّ و مِعْصَم

تنها نه منم اسیر عشقت
خلقی مُتَعَشِّقند و من هم

شیرین جهان تویی به تحقیق
بگذار حدیث ما تَقَدَّم

خوبیت مُسَلَّمست و ما را
صبر از تو نمی‌شود مُسَلَّم

تو عهد وفای خود شکستی
وز جانب ما هنوز محکم

مگذار که خستگان بمیرند
دور از تو در {به} انتظار مرهم

بی‌ما تو به سر بری همه عمر
من بی‌تو گمان مبر که یک‌دم

بنشینم و صبر پیش گیرم
دنبالهٔ کار خویش گیرم
[بند ۹]
▨
سعدی
ــــــــــــــــ
پی‌نوشت اول: آنچه می‌شنوید، خوانش دکتر محمدجعفر محجوب از بندهای ۱ و ۸ و ۹ از ترجیع‌بند مشهور سعدی است. این خوانش مربوط است به تدریس درس فارسی پیشرفته توسط دکتر محجوب، در دانشگاه برکلی آمریکا.
پی‌نوشت دوم: متن شعر با خوانش دکتر محجوب  تفاوتهایی دارد. بعضاً برخی ابیات خوانده نمی‌شود و یا در خوانش، توالی ابیات متفاوت است. برای تفاوتهای واژگان بین نسخۀ نوشتاری و خوانش؛ شکل مکتوب شعر‌، در داخل آکولاد {} آمده است.

Ba Sedaye Shaer

بنشینم و صبر پیش گیرم | سعدی | دکلمه دکتر محمدجعفر محجوب

▨ نام شعر: سکّه‌ها
▨ شاعر: احمد حیدربیگی
▨ با صدای: محسن احمدوندی
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــ
با سکّهٔ نارایج دقیانوس
در شهر می‌گردیم
و هیچ سقّایی آن را به کاسهٔ آبی نمی‌خرد.
□
بیداریِ زودرس
ما را به هلاک خواهد افکند؛
□ 
شتاب کن
تا پیش از تاریکی به غار برگردیم
....
▨ 
احمد حیدربیگی
از دفتر شعر «لابیرنت» صفحه ۱۴۸
چاپ شده به سال ۱۳۷۹

احمد حیدربیگی | سکّه‌ها

Shajarian,Smith Amir Mashup)
سحرگاهان چو برق از جای می جست
کمر چون نی به عزم ناله می بست

نبودی گر دو چشم اشکبارش
نبودی فرق با مشتی غبارش


گوشه‌ی #دشتستانی# به‌شیوه‌ی مرحوم طاهرزاده

سحرگاهان

کجا بود آن جهان

ماه گُم شد؛ 
سوگواره‌ای شخصی
به یاد استاد جان؛ محمدرضا شجریان

می‌دیدم گل، نگاه گم شد
می‌کردم سیر، راه گم شد
شب ماند، فروغ ماه گم شد
در دیده چه بودم؟ آه گم  شد
در سینه چه داشتم که آن رفت؟

آواز، سه‌تار، تمبک، قیچک‌بم: حامد افشاری
شعر:  بیدل

کجا بود آن جهان

kmrn

Related tracks