به یاد او که نگاهش شبیه توست و مرا برد به ۲۰سال پیش

محرم به اسرار_همایون شجریان Mahram Be Asrar

از تو
به آسمان شکایت خواهم برد
چگونه توانسته‌ ای
چگونه
که در خود خلاصه کنی
تمامی زنان
روی زمین را
 

شبانگاهان طاهرقریشی

قطعه «پریزاد» با صدای علیرضا قربانی، آهنگسازی غلامرضا صادقی و شعری از زنده یاد اسحاق انور  …

.
تنظیم : نوید زمردی
گیتار : نوید زمردی
سه تار : امیرحسین اسکندری
ضبط استودیو نیما - حسام ناصری 
میکس و مسترینگ : آرش پاکزاد 



.
دفتر ماه پر از شعر سپید است، پر از تنهایی 
ای پریزاد غزل کی به غزل باز آیی؟
شب من گمشده در کوچه ی بی خوابی ها
خواب کن چشم مرا، ای نگه رویایی
باز هم وعده فردا دهی و می دانم 
نیست افسانه ی امروز تو را فردایی 
آنکه در چشم تو رویای مرا زندان کرد
کاش می داد به دلتنگی من معنایی 
بیش از این مهر جنون در دل من داغ مکن
نیست اندازه ی مجنونی من صحرائی
.

Parizad / پریزاد

کلام: مولانا | آهنگساز: سهراب پورناظری | آلبوم: آرایش غلیظ

www.facebook.com/delnavazan.playlist

‎با من صنما دل یک‌دله کن
گر سر ننهم، وانگه گله کن
ای مطرب دل زآن نغمه ی خوش
این مغز مرا پرمشغله کن
سی‌پاره به کف در چلّه شدی
سی‌پاره منم! ترک چله کن

با من صنما | همایون شجریان

Jevels of the Nile Mysterious Desert Nights The Sound of Silence SoundTrack Film Music by Ali OKUR (00011)

Jevels of the Nile Mysterious Desert Nights The Sound of Silence SoundTrack Film Music (00011)

دَرِ واز كُن
عجم به همراه مهدى بوستانى و طناز زند 

Ajam (feat. Mehdi Boostani and Tannaz Zand) - Dare Vāz Kon (Open the Door)

This song was recorded as part of a side project back in early 2015 with guest vocals from two of Ajam’s good friends, Mehdi Boostani and Tannaz Zand. The music, and Ajam’s new arrangement, is based around a regional folk song, sung in the ‘Bakhtiari’ dialect, from the foothills of the Zagros Mountains in the west of Iran. Dare Vāz Kon is a story of unrequited love and is based on a dialogue between a young man and woman who are standing either side of a closed door on a cold rainy night.  


"درِ واز كُن" برداشت و تنظيمِ عجم از يك ترانهء محلىِ بختياريه كه ايده ى اجراىِ اين ترانه از تماشاى يك ويديوى خانگى شكل گرفت. در ویدیو مذکور "عليداد لجميرى"، ترانه رو بدون همراهى موسيقى اجرا كرده و اين نغمه هاى لطيف به دلمون نشست. پس از این، از اجرای همین ترانه به توسط خواننده محبوب استان فارس صمد عقاب هم آگاه شدیم و بعد از مدتى، امين عجمى روى ملودىِ اين ترانه تنظيمِ گيتار انجام داد و با اضافه كردن چندتا ملودىِ شبهِ بومى، ترانه رو بسط و گسترش داد. اين ملوديها و جمله بندی های ریتمیک عموماً براساس موسيقى مناسبتی ايل بختيارى و مقسیقی بومی كوهپايه زاگرس و غرب فلات ایران ساخته شده‌اند. دراين تركيب تازه به ريزفواصلِ موجود در موسيقى کوهپایه زاگرس توجه شده و در پرده بندى "سه تار" و نوازندگی بربط و نی هم رعايت شده. 

دوستِ قديمىِ عجم، زرتشت شاكرى، زحمتِ ترجمهء شعر رو برامون كشيد و متوجهِ داستانِ عاشقانهء اين ترانه شديم. ترانه "درِ واز كن" مكالمهء عاشقانه بينِ زن و مردى ست از عشقى نافرجام. براى همين هم تصميم گرفتيم كه اجراى اين ترانه رو  به صورت دو صدايى انجام بديم و از "مهدى بوستانى" و "طناز زند" براى خوندن اين ترانه كمك گرفتيم. مهدى بوستانى كه از رفقاى قديمى زرتشت صفرى و عجم بوده و هست و در چندين اجراى و آهنگ مهمانِ عجم بوده. در آلبوم بعدىِ عجم،  در دوتا از قطعات، با حال و هواىِ موسيقىِ چهارمحالى خونده. خوندنِ بخشِ ديگهء اين مكالمه رو به طناز سپرديم كه ايشون هم از رفقاى خانوادگىِ عجمه. با وجودى كه طناز بزرگ شدهء لندنه و معولاً به زبان انگليسى ميخونه، با اصالتِ لرى ش (از طرف پدری لر کوچک و از طرف مادری بختیاری) به خوبى آشناست و الحانِ لرى و بختيارى رو به خوبى ادا ميكنه. 

تشكر ويژه از غلام زند لَشٓنى بابت كمكى كه در انتخاب ابيات و تلفظها به ما كردند. همينطور ممنونيم از نادر شيرانىِ عزيز كه در ترجمه و تصحيح شعر به ما مشورت و راهنمايي دادن.
 
اميد كه قومِ فرهيخته و بزرگِ بختيارى و بقيه شنوندگان از اين تنظیم و اجرای تازه راضى باشن 

Arrangement: Amin Ajami
Dohol and Drums: Nariman Akrami
Ney: Zartosht Safari
Setar: Arash Fayyazi
Dayereh and Bendir: Sara Fotros
Bass Guitar: Saeed Naghdi 
Guitar and Barbat: Amin Ajami
Guest Male Vocalist: Mehdi Boostani
Guest Female Vocalist: Tannaz Zand


Ajam Ft. Mehdi Boostani And Tannaz Zand - Dare Vaaz Kon

Persian

Homayoun Shajarian-Norooz/همایون شجریان-نوروز

من کجا باران کجا / همایون شجریان

من کجا باران کجا و
 راه بی پایان کجا
آه، این دل دل زدن تا “منزل” جانان کجا؟
هـــــــــــــــــاهــــــــــــــــــــاهای ها هــــــــــــــــــــــــــــــــــی دوست
آها ها ها هاها ها ها ها هـــــــــــــــــــــــــای ها ها ها ها ای دل
هر”چه” کویت دورتر، دل، تنگ‌تر، مشتاق‌تر
در طریق عشق‌بازان مشکلِ آسان کجا
مشکل آسان کجا
آها ها هـــــــــــــــــــــا هــــــــــــــــــــــی

Irane Man | navahang.cc

Avaze Man Koja Baran Koja همایون شجریان _ من کجا باران کجا

همایون شجریان؛ او می‌کشد قلاب را

او میکشد قلاب را
زاندازه بیرون تشنه‌ام ساقی بیار آن آب را
اول مرا سیراب کن، وآن گه بده اصحاب را

من نیز چشم از خواب خوش بر می‌نکردم پیش از این
روز فراقِ دوستان، شب‌خوش بگفتم خواب را
من نیز چشم از خواب خوش بر می نکردم پیش از این
روز فراقِ دوستان، شب‌خوش
شب‌خوش شب‌خوش بگفتم خواب را

مقدار یار همنفس چون من نداند هیچ کس
مقدار یار همنفس چون من نداند هیچ کس
ماهی که بر خشک اوفتد قیمت بداند آب را
سعدی چو جورش می بری نزدیک او دیگر مرو
سعدی چو جورش می‌ بری نزدیک او دیگر مرو
ای بی‌بصر من می ‌روم او می‌کشد قلاب را
او می‌کشد قلاب را
او می‌کشد قلاب را
او می‌کشد قلاب را

 (Single)

Tasnif e Gholab - Homayoun Shajarian -  تصنیف قلاب - همایون شجریان

Mehdi yarahi _nafas

گفتند: داروی دل چیست؟ گفت: از مردمان دور بودن

من کجا باران کجا / همایون شجریان

Komeil Niaki

Recent comments

مدار

Sima Ivazeh

Mosi Asadi

ali soltani

Related tracks