เพลงต้นฉบับ Do you wanna build a snowman ? (ปั้นมนุษย์หิมะด้วยกันมั้ย ?) Ost. Frozen - http://www.youtube.com/watch?v=7W2UMv6vb60&list=HL1395120821

[Momo's part]
(พี่ชิน !)
เราไปเที่ยวข้างนอกด้วยกันมั้ย
ไปเที่ยวด้วยกันรีบมา
ทำไมเดี๋ยวนี้ไม่พบหน้า ออกมาดีกว่า
คล้ายๆว่าพี่จากไกล
เราเคยไปเที่ยวเล่นด้วยกัน
วันนี้ก็เปลี่ยน อยากขอพี่บอกให้เข้าใจ
เราไปเที่ยวข้างนอกด้วยกันมั้ย
ไม่ชอบก็เลิกดื่มโค้กก็ยังได้
(ใครเค้าจะยอมเลิกง่ายๆฟะ ?) งั้นไม่กวน
[Ene's part]
(นายท่าน !)
เราไปซื้อคีย์บอร์ดด้วยกันมั้ย
ก็มันพังแล้วนี่นา
นายท่านคงเริ่มอยากออกไปแล้วสิท่า
ก็เมื่อฉันเริ่มทำให้คียบอร์ดพังทลาย (แกล้งนายท่านเนี่ยสนุกชะมัด)
ก็ฉันเบื่อห้องที่ว่างเปล่า ดูนายท่านเล่นเกม
ส่งเสียงดังยิ่งฟังใจหาย.... (ต๊อก แต๊ก ต๊อก แต๊ก ต๊อก แต๊ก ‪#‎เสียงกดแป้นพิมพ์‬)
[Ayano's part]
(ชินทาโร่..)
เธออยู่ในนั้นเบื่อมั้ย
ใครๆก็ถามที่เธอหายหน้า
ฉันรู้ฉันไม่อาจจะได้พบเธออีก
เพื่อเธอและทุกคน เปิดมาได้มั้ย
ตอนนี้เธอไม่ได้เหงาหรอก 
พวกพ้องของเธอ
ยังรอคอยอยู่ตรงนั้น
สีของพระเอกคือสีแดงใช่มั้ย..

เฟลท่อนของเอเนะเล็กน้อย และท่อนอายาโนะเหมือนจะมั่วจังหวะอยู่ค่ะถถ

Do you wanna bulid a snowman ? [Kagerou Project ver.]

รับเปิดเทอมค่ะถถถถ
รู้สึกจะเป็นซิงเกิ้ลที่ 2 ในอัลบั้มชุดเปิดเทอมเดซนะคะ (?)
ยังไงก็ฝากผลงานด้วยนะคะ เสียงอาจไม่ดีเท่าที่ควร ส่วนนึงมาจากไมค์เฮงซวยนี่แหละค่ะ ฮาา

-เนื้อเพลง-

ไม่ว่ายังไงก็คงจะต้องไปเรียน มองปฏิทินด้วยใบหน้าที่เศร้าซึม
"อีกตั้งอาทิตย์นึงล่ะน่ะ" แค่นี้มันไม่ทำให้เราร่าเริงขึ้นได้
เพราะงั้นก็ต้องรีบเตรียมตัวให้พร้อมก่อนจะเปิดเทอม อย่ารอก่อนวันเปิดเทอมแล้วค่อยจัด
ถึงจะคิดยังงั้นก็ยังไม่ทำ สุดท้ายก็รีบทุกที

อาทิตย์ทอแสง ใกล้พรุ่งนี้ทุกที
ได้เห็นแบบนี้แล้วชักจะกลัวๆขึ้นมาอีกครั้ง
วันที่ 16 มันใกล้มาทุกที
ไอ้วันเปิดเทอมที่ใกล้เข้ามา อย่าให้งานเยอะจะได้ไหม

ฉันก็คงจะต้องดองซีจีเพราะการบ้าน
ก็อาจารย์ไม่เคยจะห่วงกัน
หากวันนึงต้องโต้รุ่งขึ้นมา
จะแอบเนียนว่าต้องใช้คอม เพื่อจะได้เนียนเล่นคอม

หากว่าจะยอมแพ้ให้การบ้าน
คะแนนเก็บ คงหายเพราะเราโดนหัก
ทำไมอาจารย์ทำแบบนี้?
ถ้าคะแนนหาย เกรดตก ชาตินี้คงอดต่อ ม.ปลาย

เนื้อเพลงต้นฉบับ : https://docs.google.com/document/d/1bYYINWfzvkC00EtkD0HfqTEx6R9CewloqLxVHv7IrHI/edit?pli=1
Off Vocal : http://www.youtube.com/watch?v=vigeRJ0OYcI

เปิดเทอมชมตะวัน.. หยั่มมานะจารย์

เพิ่งมาเสพชูเอ็นไม่นานค่ะ ฮาา

ขอเปิดด้วยการร้องเพลงซีตะ

พยายามแอ๊บยันนะคะ แงงงง

ขอบคุณเนื้อเพลงจากคุณ Marui◎Yuma ค่ะะ : https://soundcloud.com/maruiyuma/thai-ver-perfect-crime-love-letter-marui

[Seishin] Perfect Crime Love Letter [Thai Ver]

Thai Lyrics : http://nearmika.exteen.com/20130310/12300-thai-ver-12301-1925-acoustic-12300-marui-12301

1925 [Thai Ver.]

นานๆจะร้องภาษาญี่ปุ่นแถมร้องเต็มอีก.. ฟฟฟฟฟ
จัดเพลงนี้ระหว่างรอเพลง Quartet Night ละกัน

ปล. ชื่อเก่าคือ Chikara-chan Konocon เปลี่ยนมาเป็น Kaiyo-Seishin ค่ะ
อย่าสับสนนะคะ lol

[UtaPri] Koi Sakura

ร้องญี่ปุ่นไปแล้ว มาเวอร์ไทยเต็มๆบ้าง
แต่งไว้นานแล้วค่ะ เพิ่งเอามาร้องฟฟฟฟ
ฝากอีกผลงานจากเรื่องอุตะปริ้นซ์ด้วยนะคะ lwl

_________________________________________

Original Artist : Aoi Shouta (Mikaze Ai CV)
Thai Translate : http://kumaraychan.exteen.com/20130914/tran-winter-blossom-mikaze-ai
Thai Lyrics : Kaiyo-Seishin

หิมะขาวโปรยพลิ้วดัง ซากุระที่โปรยปราย Uh…Silent white
หล่นโรยลง หล่นพลิ้วลง ปลิวไหวลงฝ่ามือ หยดหิมะที่ถือละลายหลอมหายจากไป
เข้าแนบชิดให้กายเราสัมผัส จึงประทับจูบที่มอบรักแท้และอุ่นไอ
จังหวะใจรัวเล็กๆข้างในจากเธอที่สื่อถึง มันทำให้จิตใจมีบาดแผลเล็กน้อยขึ้นมา

วอนขอต่อพระองค์ หากว่าตัวของผมมีจิตใจ
แม้เพียงในช่วงเวลาแค่เสี้ยววิก็ตาม
ทุกความสุข และทุกข์ ที่ผมรู้สึกแบบเธอนั้น
ต่อให้มันเล็กน้อยสักเท่าไหร่ ให้มันกลายเป็นจริงได้ไหม

ในวันสุดท้ายที่ต้องล่ำลา อยากให้ยิ้มแย้มอย่างทุกที
จะจำวันนี้ที่ต้องจาก ไม่มีวันลืมอีกแล้ว
“จะยังคอยเฝ้ามองอยู่ทุกวัน จะเคียงอยู่ข้างๆเธอเรื่อยไป”
ขอขอบคุณ..ทุกความรักที่มี Bye-Bye My Dear

ยังนึกถึงความหลังเดิมที่ยังตราตรึงจิตใจ Bright memory
สิ่งที่เห็นคือเรื่องราวที่เราเคยได้พบ ความทรงจำดีๆแปรผันกลายเป็นอุ่นไอ
เธอของผมดูอ่อนโยนเหลือเกิน สว่างเสียจนตัวของผมนั้นเกินจะรับ
แต่ละคำ คำที่พูดดังมาจากเธอ ทุกคำนั้น เปล่งประกายสดใส ล่องลอยเคว้งคว้างภายในสายลม

ระยะห่างของเรา มองดูแล้วช่างแสนจะห่างไกล
และคง มีสักวันที่เคยทำให้เธอเสียใจ
ถามว่าสิ่งที่ผมสมควรทำที่สุดตอนนี้
สิ่งๆนั้นผมเองก็รู้ดี อยากให้เธอรับมันเอาไว้

อยากจะโอบเธอไว้ให้นานๆ กอดไว้เคียงกายชั่วนิรันดร์
หยุดวันที่ต้องพรากกันเอาไว้ไม่ให้เดินไปไหน
อยากบอกเธอเหลือเกินว่ารักเธอ และรักจากความจริงในหัวใจ
เป็นเพลงรักจากใจของผมเอง Brillant love song
 
ในวันสุดท้ายที่ต้องล่ำลา อยากให้ยิ้มแย้มอย่างทุกที
จะจำวันนี้ที่ต้องจาก ไม่มีวันลืมอีกแล้ว
“จะยังคอยเฝ้ามองอยู่ทุกวัน จะเคียงอยู่ข้างๆเธอเรื่อยไป”
ขอขอบคุณ..ทุกความรักที่มี

ตัวตนของผมถึงแม้หายไป แต่ยังวนเวียนในหัวใจ
จะขอเป็นดอกไม้งามที่คอยคุ้มครองเธอเอาไว้
ให้เธอเชื่อมั่นในเมล็ดพันธุ์ จะพาเธอเดินไปสู่ฝันไกล
และเบ่งบานภายในใจของเธอ Promise to you

[Seishin] Winter Blossom (Thai Ver.)

แปลง + ร้องส่งกิจกรรมเพจค่ะ5555555
ไม่คาดหวังรางวัลเท่าไหร่ คืออยากทำเฉยๆค่ะ แต่ถ้าได้ก็ดีใจมาก---

เพลงโปรดในเลิฟไลฟ์เลยค่ะ
พอเพิ่งมารู้ว่าเอริเป็นเซ็นเตอร์เพลงนี้ก็ยิ่งติ่ง---- #อวยเอริจิ

คำแปลภาษาไทย : Sonoda Iromu (ไม่กล้าไปขอ ;w; ขอบคุณมากนะคะ)
เรียบเรียงเนื้อเพลงเวอร์ชั่นไทย : Kaiyo-Seishin
ขับร้อง (เมาๆ) : Kaiyo-Seishin

----------------------------------------------------------

เนื้อเพลง


No! อย่าหยุดยั้งมัน ความเร่าร้อนเหล่านั้น ฉันน่ะยังไม่พอ

 
ตัวตนของฉันดิ่งจมลงไปในภวังค์ที่แสนซื่อตรง

คือถ้อยคำ ที่กระซิบไปถึงเธอ

ได้แต่หลับตาลง ผ่อนลมหายใจ มันเป็นเพราะเธอไม่ใช่เหรอ

ฉันล่องลอยบนทะเล ว่ายแหวกกลางเงาจันทร์


ก่อนที่ฉันจะรักกับเธอ ก่อนฉันจะรู้จักเธอ

จะไม่ยอมปริปากหรอก เพราะมันคือ ความ ลับ

หากพลั้งพลาดไป ตัวตนของฉันคงสลายไป

ก็เพราะว่าฉัน แค่เงือกตัวหนึ่งเท่านั้น


คลื่นทะเลได้สาดซัดตัวฉัน

มาหาหน้าร้อนแห่งรัก

เทศกาลแสนเจ็บปวดที่จะไม่มีมันอีก

จะเต้นระบำกลางน้ำแห่งนี้ ไปพร้อมคลื่นลม

ใช้ท่วงทำนองเข้าช่วยเติมเต็มเทศกาลนี้ให้สดใส


เหมือนๆเธอดูตกใจ หรือว่าเธอเกร็งไปนะ?

เธอไม่ต้องบอกก็รู้ดี สิ่งที่สัมผัสจากรอบกาย

ความเร่าร้อนที่มี


ขยับมาซักนิดไม่ได้หรอกเหรอ หรือว่าเธอนั้นเริ่มหวาดหวั่น

หยอกล้อเธอ เพื่อให้เธอเริ่มรู้ตัว

ความเจ็บปวดที่มี ก็เป็นแค่เพียงคำกล่าวอ้างที่เหมือนกับเธอ

ข้างในมันยิ่งเร่าร้อน เพราะกดดันในใจ
 

วางปลายเท้าเอาไว้จรดทราย เขียนหนึ่งข้อความนั้น

ลองมองดูให้ดี มันเขียนว่า I love you

หากเห็นขึ้นมา อยากให้เธอหันมามองฉันดู

เธอจะมองมาหากันบ้างไหม?


อยากขอให้เธอโอบฉันเอาไว้

ฉันคงอยู่ต่อไปไม่ไหว

เพราะว่าใจฉันมันไป ตกหลุมรักเพียงแค่เธอ

ต่อให้ฉันอยากอยู่ในอ้อมแขน ที่แสนตรึงใจ

ฉันก็ไม่เข้าใจ ว่าที่เธอทำไปมันจริงหรือแค่หลอกตา


เหมือนๆเธอดูตกใจ หรือว่าเธอเกร็งไปนะ?

ถ้าไม่ยอมโอบกอดซักที จะทำหน้าโกรธอยู่แบบนี้ไป

ช่วยตามใจฉันที.... ได้โปรดเถอะคนดี
 

คลื่นทะเลได้สาดซัดตัวฉัน

มาหาหน้าร้อนแห่งรัก

เทศกาลแสนเจ็บปวดที่จะไม่มีมันอีก

จะเต้นระบำกลางน้ำแห่งนี้ ไปพร้อมคลื่นลม

ใช้ท่วงทำนองเข้าช่วยเติมเต็มเทศกาลนี้ให้สดใส


เหมือนๆเธอดูตกใจ หรือว่าเธอเกร็งไปนะ?

เธอไม่ต้องบอกก็รู้ดี สิ่งที่สัมผัสจากรอบกาย

แหวนวงนี้ที่มี... จะถอดโยนมันไป
 

No! อย่าหยุดยั้งมัน อุ่นไอรักเหล่านั้น ฉันกำลังได้มา

[Seishin] Mermaid Festa vol.1 (TH ver.)

สวัสดีค่ะ เจอกันอีกล้าวววว

อีกครั้งกับบทเพลงจากอนิเมะเวอร์ชั่นภาษาไทย

ทีวีไซส์พอนะคะ ฮา------

//ใช้เปียโนเวอร์ชั่นเพราะหาออฟโวคัลแบบทีวีไซส์ไม่เจอ

---------------------------------------------------------

เนื้อเพลง

สายตาทอดลงบนดินที่ฉันยืน และแล้วก็สูดกลืนลมหายใจเข้าไปเต็มปอด

ฝ่าเท้าข้างซ้ายของฉันเริ่มเดินออกไป จากที่เคยนิ่งเงียบงันมาตลอด

เลิกหวาดกลัวคิดกังวลกับเรื่องเดิม และเริ่มทำจิตใจให้มั่นคงพร้อมจะสู้ไป

ปีศาจร้ายในใจที่ยังหวีดร้อง จะไม่ยอมให้เข้ามากวนใจอีก

 

“บังเอิญและโชคชะตา”

คำตอบที่ฉันฝันใฝ่เริ่มจะประสานกัน

เกิดเป็นสัญญาณเข้ามา

 

Ah Yeah!! ในทันใดที่ได้ก้าวผ่าน ประตูสู่โลกขวางกว้างบานนั้น

ไม่ขอหยุดการมุ่งไปหาความฝัน หยุดความคิดนั้นที่จะหนีไป

Ah Yeah!! ในยามใดที่ได้ประกบ ฝ่ามือเราทาบบนทรวงอกนี้

ก็สัมผัสถึงหัวใจที่บอกฉัน ว่า “ฉันยังยืนที่เดิมอยู่”

เปล่งเสียงของหัวใจดังก้องไปไกล

 

คำแปล : https://www.youtube.com/watch?v=bVGnGF5ii7M

Piano Version : https://www.youtube.com/watch?v=LxsaZ0k4x6k

รายชื่อนักพากย์ (ช่วงท้าย)

ขุ่นกัปตันไดจิ : Kaiyo-Seishin
ลูกทีมที่เหลือ : Kaiyo-Seishin 
(เพื่อ5555555)

[Seishin] Ah Yeah!! (TV - Sized) [Thai/Piano Ver.]

สงกรานต์ย้อนกลับมาอีกครั้ง ปีที่แล้วก็ทำคาเงโร่ไปสองเพลงนี่เนอะ
ปีนี้มาในเพลงเลิฟไลฟ์ค่ะ
ซึ่งเราก็เลือกเพลงนี้มาเล่นซะเลย เพราะน่าจะเข้ากับสงกรานต์ได้ดี
และเป็นการใช้ทรัพยากร (?) ให้เกิดประโยชน์ด้วยค่ะ คือการเอาเพลงที่ตัวเองแปลงเองมาใช้อีกที

ขอจัดแบบครึ่งเพลงพอเนอะ

ฟังแบบปกติเต็มเพลงที่นี่เลยค่ะ >> https://soundcloud.com/konocon/love-live-mermaid-festa-vol1-th-ver
------------------------------------------------------------------------
No! อย่าสาดน้ำมา
บอกว่าไม่เล่นน้ำ ไม่ได้ฟังรึไง

ตัวตนของฉันดิ่งจมลงไปในภวังค์ที่แสนอบอุ่น
ตื่นขึ้นมา ก็เพราะได้ยินเสียงเพลง
ได้แต่หลับตาลง ผ่อนลมหายใจ นี่มันสงกรานต์ไม่ใช่เหรอ?
ฉันรีบไปอาบน้ำพลัน แล้วแต่งตัวทันใด

ก่อนที่ฉันจะก้าวออกไป ไปซื้อก๋วยเตี๋ยวปากซอย
จะรีบไปรีบกลับ ก็เพราะกลัว โดน สาด น้ำ
หากพลั้งพลาดไป ก๋วยเตี๋ยวกับฉันคงเปียกน้ำไป
ก็เพราะว่าฉัน แค่หาของกินเท่านั้น

ขันน้ำเย็นได้สาดซัดตัวฉัน จะหลบไปก็ไม่พ้น
เทศกาลแสนเจ็บปวด ที่จะไม่มีมันอีก
จะวาร์ปหายไปจากที่แห่งนี้ กลับบ้านไปเลย
ก็ได้แค่วิ่งหนี สายน้ำเย็นๆ ตลอดทางที่เดินผ่านมา

อื้อหือตรูล่ะตกใจ จะไม่ออกไปอีกแล้ว
ขังตัวเองในบ้านของเรา ส่วนข้าวเย็นกับอีกสองวัน
กินมาม่าละกัน

[Seishin] Songkran Festa vol.1 เทศกาลแห่งความชุ่มฉ่ำ (..)

สวัสดีอีกครั้งค่ะ ;w;
วันนี้กลับมาอีกครั้งในฝั่งเมะกีฬา.. แต่คราวนี้เป็นดูเอทซองคู่เหยี่ยวเขียวในเรื่อง KnB หรือ "Kuroko no Basket" นั่นเองค่ะ

ส่วนตัวชอบเพลงนี้มากค่ะ และชอบคู่นี้เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว

จริงๆชื่อเพลงจะแปลว่า "นำไปสู่วันพรุ่งนี้" (อ้างอิงจากคุณ ririn-rhyme ค่ะ)
แต่ได้ทำการแปลงชื่อให้ตรงกับเนื้อเพลง จึงเกิดเป็นชื่อเพลงแบบไทยๆว่า "นำมันไปถึงวันใหม่" ค่ะฟฟฟฟฟ

ยังไงก็ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ!
ปล. ตัดเพลงเองค่ะ.. หา Off Vocal ไม่เจอ lol

คำแปล : http://ririn-rhyme.exteen.com/20120923/kuroko-no-basket-duet-series-vol-3-ashita-e-tsurete-32209-38
เนื้อเพลงภาษาไทย : Kaiyo-Seishin
ขับร้อง : Kaiyo-Seishin

----------------------------------------------------------------------------

หลังชุ่มเหงื่อ จนดูเปียกปอน ไหล่ที่ตั้งตรง ลู่ลงหมดแรง

สายน้ำเย็น ที่ยังหลากมา ปิดบังน้ำตา ที่ยังไหลริน

ที่สักแห่ง ความภูมิใจนั้น ยังเก็บซ่อนมัน ไม่ยอมออกมา

ท้ายที่สุด ก้าวหนึ่งที่เหลือ ก็เอื้อมไม่ถึง สิ่งที่ต้องการ


หยาดฝนเริ่มซาลงไป แต่ทีมเราในตอนนี้ แค่เพิ่งจะถูกเริ่มขึ้นอีกครั้ง


บาดแผลที่อยู่บนกาย กับใจของฉัน จะนำมันไปถึงวันใหม่

แค่ต้องการคว้าชัยมา ในสองมือของเรา ด้วยพลังแรงกายที่เรามี

บนหนทางสุดยาวไกล จะเดินตรงไป อย่ากังวล อย่าไปคิดกลัว

จงเชื่อไว้ทุกเวลา ว่าเรา ณ ตอนนี้

ไม่ได้อ่อนแอ.. และไม่เคยหยุดแค่นั้น


ฉันจะทำ โดยไม่กังขา ว่าดวงชะตา จะเป็นอย่างไร

ก้าวเดินต่อ กุมมือกันไว้ จับแล้วมุ่งไป กับเหงื่อไหลริน


ขับเคลื่อนตรงไปตามทาง พลังผลักดันเรานั้น จะแปรเปลี่ยนไปเป็นพลังใจ


หากล้มลงในครั้งนี้ สิ่งที่ได้รับ ก็ยังไม่ทำให้สูญเปล่า

ต่อจากนี้ฉันจะเดิน โดยไม่ยืมขาใคร มุ่งก้าวไปด้วยขาของตนเอง

ความขมขื่นภายในใจ เก็บงำซ่อนไว้ มันฝังลึกในตัวทุกคน

ยังรอคอยฤดูกาล ให้มันผันเปลี่ยนไป

เมื่อถึงตอนนั้น.. พวกฉันจะกลับมาเอง


บาดแผลที่อยู่บนกาย กับใจของฉัน จะนำมันไปถึงวันใหม่

แค่ต้องการคว้าชัยมา ในสองมือของเรา ด้วยพลังแรงกายที่เรามี

บนหนทางสุดยาวไกล จะเดินตรงไป อย่ากังวล อย่าไปคิดกลัว

จงเชื่อไว้ทุกเวลา ว่าเรา ณ ตอนนี้

ไม่ได้อ่อนแอ.. และไม่เคยหยุดแค่นั้น

[Seishin] Ashita E Tsurete - นำมันไปถึงวันใหม่ (Thai ver.)

ตามติดมาด้วยคีจังค่ะ! เพลงนี้รู้สึกดีที่มีแบบ Off Vocal lwl

คำแปล : http://writer.dek-d.com/Fenellin/story/viewlongc.php?id=834895&chapter=17
เนื้อเพลงภาษาไทย : Kaiyo-Seishin
ขับร้อง : Kaiyo-Seishin
Off Vocal : https://www.youtube.com/watch?v=PjpJUM-KFwk

-------------------------------------------------------------------

ทุกท่าทีที่เคลื่อนตัว บอกกับฉันทุกอย่าง

เพียงได้มองแค่ครั้งหนึ่ง ก็ทะลุทะลวงไปทุกทาง

จะล้อกันเล่นหรือไง กะอีท่าเดิมๆ

ช่วยเผยมันให้เห็นหน่อย ลีลาที่ดีพอจะลอกเลียน

 

จะเป็นมุมไหนจากสนาม มองจากทิศใด

ก็ไม่เคยมีความคิดที่จะสนใจอยู่แล้ว

ช่วยทำให้เร้าใจหน่อย

 

Perfect Copy? เปล่าหรอก แท้จริงแล้วมันยิ่งกว่านั้น

เพียงเสี้ยววิเท่านั้น Be Mine

It' s your style? เปล่าหรอก ท่าแบบนั้นของฉันต่างหาก

จะแสดงออกให้เห็น จะสะท้อนมันคืนไป แด่แม่พิมพ์ที่ลอกแบบมา

 

 

ดูเพลิดเพลินแม้แค่มอง แต่หากว่ามันกร่อย

คงไม่มีเรื่องเร้าใจ ก็ไม่ขอเข้าไปแข่งละกัน

จะเล่นแบบพื้นๆไป มันก็แสนน่าเบื่อ

วอนขอใครแค่สักคน จุดชนวนข้างในให้ลุกโชน

 

กะอีแค่ผลการแข่งขันที่เธอรู้ดี

แค่สิ่งนั้นยังทำให้ฉันปลื้มไม่พอหรอกนะ

เผยมาสิ ไม้ตายเธอ

 

Unreadable? เปล่าหรอก มันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว

เพียงเสี้ยววิเท่านั้น Complete

It's too late สิ่งเหล่านี้ก็แค่เพียงเรื่องทั่วไป

ท่าพวกนั้นที่เธอใช้ หากยังโค่นฉันไม่ลง จากนี้ไปจะเป็นแบบไหน?

 

 

จะเป็นมุมไหนจากสนาม มองจากทิศใด

ก็ไม่เคยมีความคิดที่จะสนใจอยู่แล้ว

สร้างความประทับใจที

 

Perfect Copy? เปล่าหรอก แท้จริงแล้วมันยิ่งกว่านั้น

เพียงเสี้ยววิเท่านั้น Be Mine

It' s your style? เปล่าหรอก ท่าแบบนั้นของฉันต่างหาก

ก็แค่ความมึนงง Confusion

 

 

Unreadable? เปล่าหรอก มันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว

เพียงเสี้ยววิเท่านั้น Complete

It's too late สิ่งเหล่านี้ก็แค่เพียงเรื่องทั่วไป

 

จะแสดงออกให้เห็น จะสะท้อนมันคืนไป แด่แม่พิมพ์ที่ลอกแบบมา

[Seishin] Perfect Copy (Thai ver.)

ไปได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกใน MAD ไฮคิวใน nico ค่ะ แล้วชอบมากกกกก เลยจัดไปหนึ่งบทเพลง lwl

เคยล้มเลิกความตั้งใจที่จะอัดไปครั้งนึง เพราะไม่โอเคกับเสียง 55555555555

ยังไงก็ฝากด้วยนะคะ!

ทำเวอร์ไฮคิวพร้อมใส่ซับไว้ในเฟส.. >> https://www.facebook.com/tashimechi.fuyuma/videos/vb.100007058795491/1641799576065320/?type=2&theater

--------------------------------------------------------------------------

Thai Translate : https://youtube.com/watch?v=AxeCi1WnyFE
Off Vocal : http://www.nicovideo.jp/watch/sm23454669
Thai Lyrics : Seishin
Vocal : Seishin

ต่อให้ภายในใจจะแสนยินดี ยามที่ฉันและเธอได้มาเจอะกัน

แต่สิ่งที่เจอมันแสนธรรมดาเหลือเกินจนชักเจ็บช้ำใจ

ฉันยังก้าวเดินไปพร้อมความหลังเก่าที่ยังคอยเสียดแทง

และชักนำไปสู่วันที่เราสองคนอาจจะต้องแยกทางกันไป

 

 

หากการจะมีชีวิตบนโลกใบนึง จะต้องไปแย่งชิงที่ยืนกับใคร

ก็อยากจะขอยอมเป็นเพียงก้อนหินที่ถูกทิ้งไว้อยู่ข้างทาง

ถ้าฉันทำได้แบบนั้น ทุกความสับสนก็คงหมดไป

และคงไม่อยู่ในสายตาของใคร ต่อให้เขาคนนั้นคือเธอ

 

 

ทั้งที่ความรู้สึกที่ฝังลึก ยังเฝ้ารอวันหนึ่งที่ฉัน จะปล่อยมันให้เธอได้ยิน

ก็เผลอทำตัวปากแข็ง ซ่อนทุกความรู้สึกไว้ เป็นความลับให้เธอคาใจ

ทั้งที่ใจจริง ใจดวงน้อยๆนั้นทั้งบางและเปราะ มากเกินกว่าสิ่งที่เผยให้เธอ

แล้วทำไม..? เพราะอะไร..? เพราะอะไร..?

 

 

ต่อให้เป็นความเศร้าที่ตราตรึง รอยเย็บที่เวิ่นไป ถ้าตัวฉันยังมีเธออยู่

จะยังคงหัวเราะและพร่ำบอกว่าฉันมีความสุขเช่นนี้ได้นานอีกเท่าไหร่?

สิ่งที่ฉันเห็นเริ่มจะพร่ามัว เบลอเข้าไปทุกที เหมือนมันเริ่มจะละลายไป

ต่อให้ปาฏิหารย์พรั่งพรูเท่าไหร่คงไม่มีพอ

ก็ฉันยังมีผู้ที่คอยพร่ำบอกชื่อฉัน คือเธอ

 

 

 

หากว่าเธอยังคงหลงทาง ยังไม่รู้ว่าควรจะไปที่ไหน

ก็ได้แต่คิด หากมีใครสักคนเข้าแทนที่เธอก็คงดี

เรื่องราวเล็กน้อยเหล่านั้น ฉันก็แค่แสร้งทำเป็นไม่เห็น

ไม่ต้องห่วงหรอกนะ ไม่ว่าเมื่อไหร่ เราจะหัวเราะไปด้วยกัน

 

 

ไม่ว่าจะอธิษฐานขอวอนไปเท่าไหร่ ฝันยังคงทำร้ายฉันทุกที

ฝันว่าในวันหนึ่ง ทุกๆความเบี้ยวบิดนั้นจะกลืนเธอให้จมหายไป

ทั้งที่ใจจริง ใจดวงน้อยๆนั้นทั้งบางและเปราะ มากเกินกว่าสิ่งที่เผยให้เธอ

แล้วทำไม..? เพราะอะไร..? เพราะอะไร..?

 

 

อยากวอนขอไปถึงราตรีกาล ที่ไร้ที่สิ้นสุด นั้นจงรับฟังคำภาวนา

อยากให้คืนวันนั้นได้เลยผ่าน โดยที่มือของเรานั้นยังกุมไว้อยู่เช่นเดิม

เพื่อแสดงสีสันที่งดงาม เจิดจ้าแม้ดวงตาฉันจะได้พริ้มมันลงไป

เพื่อให้เป็นแบบนั้น ฉันควรที่จะทำเช่นไรดี

จะขอเป็นฝ่ายที่พร่ำเรียกชื่อเธอแทนบ้างเป็นไง?

 

 

 

ตั้งแต่ที่วินาทีนั้น ได้เริ่มจะถือกำเนิดขึ้นมา

 

"อยากจะหายไปจากโลกนี้" คือถ้อยคำที่คร่ำครวญไป

 

และจากนั้นตลอดมา ก็ได้หาเพียงแค่สิ่งๆนั้น

 

คนๆนั้นที่จะได้พบ

 

คนๆนั้นก็คือตัวเธอ

 

 

 

ต่อให้เป็นความเศร้าที่ตราตรึง รอยเย็บที่เวิ่นไป ถ้าตัวฉันยังมีเธออยู่

จะยังคงหัวเราะและพร่ำบอกว่าฉันมีความสุขเช่นนี้ได้นานอีกเท่าไหร่?

สิ่งที่ฉันเห็นเริ่มจะพร่ามัว เบลอเข้าไปทุกที เหมือนมันเริ่มจะละลายไป

ต่อให้ปาฏิหารย์พรั่งพรูเท่าไหร่คงไม่มีพอ

ก็ฉันยังมีผู้ที่คอยพร่ำบอกชื่อฉัน คือเธอ

 

จะขอเป็นฝ่ายที่พร่ำเรียกชื่อเธอแทนบ้างเป็นไง?

[Seishin] アイネクライネ - Eine Kleine [Piano Version] (Thai ver.)

ห่างหายจากการอัดเพลงไปนานเลยทีเดียว o-<--<
หยุดยาวในรอบปีทั้งทีก็ขอจัดหน่อยค่ะ
แก้ไมค์ไม่ให้ซ่าเป็นแล้ว ดีใจจริมๆค่ะ TwT
คือชอบเพลงนี้ค่ะ ความหมายดีมากกกกก
เลยยืมเนื้อมาโคฟกับเขาบ้าง ฟฟฟฟฟ

Thai Lyrics : http://forum.tirkx.com/main/showthread.php?50333-Hatsune-Miku-Yume-to-Hazakura-%28%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5-%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%28%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%29%29
Vocal : Kaiyo-Seishin

[Seishin] Yume to Hazakura (Thai ver.)

ไม่มีอะไรค่ะ หัดท่อนแรพเฉยๆ
นี่หัดแล้วยังยาก อ๊ากกกกก
ขนาดร้องทีละท่อนแล้วนะ 555555
สู้ต่อไปค่ะ!

If You Do - หัดแร็พท่อนแจ็คยาวยันท่อนแบม.. อ๊ากกกกก

ไมค์อุตสาห์กลับมาร้องได้ ดันซ่ากลางคันซะงั้นอ้ะ!
ที่หายไปนานก็เพราะไมค์นี่แหละค่ะ 555555
จะร้องบทแทรกก็ไม่ได้ร้อง พวกว้าวเวิ้วอะไรอย่างนี้ ฮือ
ยังไงก็ฝากผลงานแรกในรอบปี 2016 ด้วยนะคะ

แล้วก็สวัสดีปีใหม่ย้อนหลังยาวๆ ค่าาา

Off Vocal : https://www.youtube.com/watch?v=ThYgO66ENE8
Thai Lyrics : Tamania090 (https://www.facebook.com/tamania090/?fref=ts)
Vocal : Seishin

ไปยืมเนื้อคุณ Tamania090 มาค่ะ
แล้วก็เผื่อใครอยากนำไปร้อง เราแกะเนื้อจากวีดิโอของพี่เค้ามาให้
แต่เวลาเอาไปร้องก็อย่าลืมใส่เครดิตให้พี่เค้าด้วยนะคะ

-----------------------------------------------------

ระยิบระยับความรักของฉันที่มันดูหวิวๆ
แต่แล้วพอตอนสุดท้ายก็ต้องปล่อยใจทุกที
มีเรื่องลึกลับมากมายของเราที่มาอยู่ตรงนี้
ปล่อยให้ตัวเธอได้ค้นและไขว่คว้ามัน

(ว้าววววว)

โอ๊ย แย่เลยแหละ
ประกายไฟที่มันลุก
ถูกยิงมาจากดวงใจของเธอที่มันจะดัง
ปัง!

โอ๊ย จะทำยังไง
ถ้าเธอเจอเรื่องแบบนี้
ก็ไม่ควรจะปล่อยตัว ปล่อยใจ ออกไป กับใคร ทั้งนั้น

ตั้งแต่วันที่เรานั้นได้มายืนที่ตรงนี้
ไม่อาจได้ยินเสียงของมวลบุปผาที่ชอบขึ้นบนที่สูง
ไม่รู้ๆ งงๆ ก็ไม่รู้ รออยู่ดู
ดูฉันในวันพรุ่งนี้จะเป็นเด็กดียิ่งกว่าเมื่อวาน

ถ้าหากดวงตาของคนเหล่านั้นจ้องมองด้วยความแปลก
จะมองไปให้ถึงจักรวาล
(จั๊กกะว้านนนนน)
ถ้าหากถอดใจไปหมดแล้วก็คงไม่ได้กลับ
โอ้ กลับไม่ได้สักที
โอ้ กลับไม่ได้สักที
ก็กลับไม่ได้สักที ไม่ได้สักที..

กลับย้อนไปในวันนี้ของเมื่อวาน
ฉันอาจเห็นเรื่องราวเรื่องมากมายที่เกี่ยวกับฉันคนนี้
ปล่อยให้ห้วงหัวใจมันได้ลอยไปตามความคิด
สักนิด ฝากตัวสักนิด พวกเราคือ
โอโซมัตสึซัง!

จึด ดึด จึด จึด จือ ดื่อ ดือ ดื่อ ดือ ดื๊อ ดือ ดื่อ
อาจเป็นหวัดในบางครั้ง แต่ไม่แพ้ลมฝน
หากแต่เป็นต้นไม้ที่พวกเราต้องพึ่งพากัน


[Seishinmatsu!] เมื่ออยากร้องโอพีแฝดหกแต่ไมค์ซ่ากลางคัน! (Thai Ver.)

เอาเป็นว่าฝากงานร้อนๆ นี้ไว้ด้วยนะคะ
พอไม่มีซับแล้วก็ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเลย ฮาา อ่านเนื้อเอาแล้วกันเนอะ
ก็ไม่เข้าใจว่ามาเล่นอะไรเอาตอนกระแสตก อ๋อ ใจมันรัก5555555
ปล. ท่อนอิ้งแต่งเอาเองเลยไม่มั่นใจว่าแกรมม่าถูก 100% แต่เวลาแต่งเพลงเขาไม่เน้นแกรมม่ากันใช่มะ 555555
------------------------------------------------------
Original by Sawano Hiroyuki : https://www.youtube.com/watch?v=lUOm6-DzPBc
Original Thai ver. by Kamio : https://www.youtube.com/watch?v=i6efKW7mHIc
Instrumental : https://www.youtube.com/watch?v=19Pr8C7oLv4

เนื้อร้อง เผื่อใครอยากเอาไปร้องเพื่อระบายซึ่งคงไม่มีหรอก แอ่แฮร่!

ไม่ต้องการให้แดดเผาเราอีกแล้ว
จะซื้อขนมมาตุนพร้อมที่จะรับมือกับมัน
อย่า... มัวคอยส่องฉันอยู่แบบนั้น Weather so bad
ได้โปรดเธอ อย่าร้อนอยู่คนเดียว หยุดสิ่งที่ทำ
ครีมกันแดดไม่ช่วยอะไรเลยต้องทิ้งออกไป
อยากจะเอาน้ำแข็ง กองที่พื้นแล้วลงไปนอน
No cool, just light shine ประกายไปทั่วไทย
(โอ้ร้อนชิบผาย)
เธอทำให้ รู้ว่าไอติมสำคัญ
I'll be there, hold on
รถไอติมผ่านมา อย่าเพิ่งรีบไปไหน
(รอก่อนได้ไหม..)
อุตส่าห์กางร่มออกมา
ถ้ายังไม่หยุดอีก ก็เหมือนโดนทำร้าย
How to escape from the sun, I don’t know
There is my pain on skin that the trouble sun burnt me.
Wait for long time when it’s snow
But it’s impossible that because it’s April in Thailand.

[Parody] U.V. (X.U.  ver. ร้อนชิบผาย)

ลงในนี้ไว้ให้เอาไปโหลดได้ค่ะ

แอบแต่งไว้นานแล้วเพิ่งเอามาโคฟเล่น5555
เสียงเบาไปบ้าง อ่านซับเอานะคะ
ใครอยากเอาไปโคฟให้ชัดกว่านี้ก็เชิญเลย 555555555

Original Song : Stronger Than You
Original Thai ver. : https://soundcloud.com/…/jeepzstronger-than-youthai-ver-san…
Lyrics & Vocal : Kaiyo-Seishin

เวอร์ชั่นมีวีดิโอ : https://www.facebook.com/tashimechi.fuyuma/posts/1784120928499850
-----------------------------------------------------------------------
บรรยากาศข้างนอกแสนลุ้นระทึก
ไอติมวางล่อ น้ำแข็งวางเซ่น
ในวันเช่นนี้ เจ้าหญิงอย่างเธอ
“ควรจะนกตายไปซะ”
เก็บเอาไว้เถอะ แฟรี่สโตน
เพราะมันต้องใช้ ในยามที่จะผ่านด่านยากไปไวๆ
หรือซื้อพลังกายเอาไว้
หรือไม่เช่นนั้น อาจปั่นอีเว้นท์ไม่ทันได้
แต่แล้วตัวเธอ ยังจะสุ่มกาชา
เพราะงั้นฉันจึง ต้องเป็นคนที่คอยสนองตัณหา
เอ้า กดมา เข้ามาเลย เชิญเลย (หึ)
“กดมาเลยสิ เจ้าหญิงดวงกุด”
เชิญเข้ามา ลองเข้ามาสุ่มฉันอีกสักสิบที
เธอก็คงไม่คิดว่า ฉันจะให้ดาวแค่นี้
สายตาเธอ มันบอกฉันว่า เธอยังพอเปย์ไหว
ดังนั้นขอให้เธอ เปย์แล้ว นกตายไป

นั่นตั๋วกาชาท้ายสุด หยุดอยู่ตรงนี้ด้วยกัน
ลุ้นภายในห้องสุ่ม เธอกับฉัน ชั่วนิรันดร์
และฉันรู้เธอเปย์ให้ใหม่ ในทุกคราที่พลาดไป
แต่ยังไง เธอก็ต้องกลับมา นกเหมือนเดิม
I know you're made of DREAM
DREAM
ตั๋วกาชาสุดท้าย
แลกมาไร้ความหมาย
ถ้าเธอยังต้องการห้าดาว
ก็ลองเปย์มาดูอีกที
แต่ไม่ว่าจะห้ามสักเท่าไหร่
เธอยังเปย์ไม่ยอมหยุดยั้ง
หรือว่าเธอจะชอบแบบนั้น
ความรู้สึกที่เธอต้องหมดตัว
เชิญเข้ามา สุ่มห้าดาว ให้ได้สักทีสิ
เธอก็คงไม่คิดว่า ฉันจะให้ดาวแค่นี้
เธอคงคิดว่าจะสุ่มเจ้าชายได้เหมือนคนไหน
แต่ดวงเธอ มันไม่ดี งั้นนกตายไป
ฉันรู้ว่าทำไม เงินเธอถึงหายไป
และนั่นก็คือเหตุผล ที่ตัวฉันยังอยู่
ฉันคือตัวแจกจ่าย ฉันคือตัวกินตังค์
ฉันเป็นรายได้หลักของเกม
I know you're made of DREAM
But I think I'm stronger than you.
DREAM
ฺBut I think I'm stronger than you.

สตรองเกอร์แดนพริ้นเซส

ขอต้อนรับเข้าสู่คลังคลิปเสียงของเรานะคะ
ขอเตือนไว้ก่อน.. อย่าคาดหวังอะไรที่เป็นสาระจากซาวข้าวเรา 555555
มีทั้งร้องจริงร้องเล่นค่ะ แต่เหมือนร้องเล่นจะมากกว่า (?)
ยังไงก็ฝากตัวด้วยเน้อ !

Kaiyo-Seishin

Popular tracks