جانم...چه تنظیم و اجرایی...

وای من بچه بو م سرم شکسته بو. زندایی برام کتاب شعر خریده بود با نوارشکه این شعرو میخوند هنوزم نوارشو دارم خیلی دوسش داشتم

خورشید خانم آفتاب کن یه مشت برنج تو آب کن ما بچه های گرگیم از سرمایی بمردیم پرستو کوچ کرده تا که بهار برگرده  خورشید خانم در اومد پونه و ریحون اومد خبر میده بهاره بچه ها وقت کاره بهار صفا میاره  خورشید خانم آفتاب کرد کلی برنج تو آب کرد آفتاب مهتاب چه رنگه سرخ و سفید دورنگه کی گفته لاله، لاله پیاله داره  موسیقی: سودابه سالم تنظیم: کارن همایونفر

خانوم سودابه سالم درود بر شما که برای کودکان کارهای بزرگ میکنید

کودکی

Naser Nazar | Sweet Greeting | Released: 1392/2013

http://goo.gl/yANl9k

Naser Nazar - Two Sister

خورشید خانم آفتاب کن
یه مشت برنج تو آب کن
ما بچه های گرگیم از سرمایی بمردیم
پرستو کوچ کرده تا که بهار برگرده

خورشید خانم در اومد
پونه و ریحون اومد
خبر میده بهاره
بچه ها وقت کاره
بهار صفا میاره

خورشید خانم آفتاب کرد
کلی برنج تو آب کرد
آفتاب مهتاب چه رنگه
سرخ و سفید دورنگه
کی گفته لاله، لاله پیاله داره

موسیقی: سودابه سالم
تنظیم: کارن همایونفر

خورشید خانم آفتاب کن - سودابه سالم

Hengameh Yashar

خونه ی مادربزرگه هزار تا قصه داره
خونه ی مادربزرگه شادی و غصه داره
خونه ی مادربزرگه حرفای تازه داره
خونه ی مادربزرگه گیاه و سبزه داره
  
کنار خونه ی ما
همیشه سبزه زاره
دشتاش پر از بوی گل
اینجا همش بهاره
دل وقتی مهربونه، شادی میاد میمونه
خوشبختی از رو دیوار سر می کشه تو خونه
 
خونه ی مادربزرگه هزار تا قصه داره
خونه ی مادربزرگه شادی و غصه داره
خونه ی مادربزرگه حرفای تازه داره
خونه ی مادربزرگه گیاه و سبزه داره

کارگردان: مرضیه برومند
صدای مادربزرگه: هنگامه مفید

خونه‌ی مادربزرگه - مرضیه برومند

روی دیوار سفید خونه‌مون
من با رنگ سبز یه جاده کشیدم
جاده‌ای پُر از درخت و گل و یاس
جاده‌ای پُر از بهار و عطر یاس
رنگ سبزم کم اومد
باد اومد، پاییز اومد
روی جاده‌ی قشنگ
ابر اومد، بارون اومد
من نوشتم بارون

روی دیوار سفید خونه‌مون
من با رنگ آبی دریا کشیدم
توی دریای قشنگ رو دیوار
من با رنگ آبی قایق کشیدم
رنگ آبیم کم اومد
موج اومد، بارون اومد
روی دریای قشنگ
ابر اومد، بارون اومد
من نوشتم بارون

شعر از احمدرضا احمدی
خواننده سیمین قدیری
آهنگساز فریبرز لاچینی

من نوشتم بارون - سیمین قدیری

وقتی بارون میاد خیس می‌شن آجرا
تو کوچه ما
می‌پیچه توی کوچه خیال ما
بوی خاطره‌ها
خدای بارون تو آسمون
درست می‌کنه رنگین‌کمون
کبوترا بال و پر زنون
پر می‌کشن توی آسمون
صدای پای بهار
می‌پیچه تو سبزه‌ها 
بارون میاد تو کوچه ما
لابلای لاله‌ها
بوی پاک عشقه‌ها
صفا میاره تو دل ما
خدا
صفا میاره تو خونه‌ها

تنظیم آهنگ: حسین علیزاده


رنگین‌کمان - حسین علیزاده

ای زنبور طلایی
نیش می‌زنی بلایی
پاشو پاشو بهاره
گل وا شده دوباره.
کندو داری تو صحرا
سر می‌زنی به هر جا
پاشو پاشو بهاره
عسل بساز دوباره

ای زنبور طلایی

جنبش گهواره
نغمه‌ی لالایی
ریزش چشمه‌ی شیر
به لب غنچه‌ی تر
جیک‌جیک گنجشک
خنده‌ی دلکش گل‌های سپید
به سر زلف عروس
جنبش گهواره
نغمه‌ی لالایی.

صلح - پری زنگنه

This track is from the album "Songs of Pardis" and is available for purchase on our website: http://pardisforchildren.org/products/
for download go to:
iTunes - https://itunes.apple.com/us/album/songs-of-pardis/id1008862175
Amazon - http://www.amazon.com/Songs-Pardis-Hani-Niroo-Children/dp/B00ZZDSYTQ

Pardis for Children website:
www.pardisforchildren.org

Follow us on:
https://www.facebook.com/pardisforchildren/
https://www.instagram.com/pardis_for_children/

"Spaceship (Safineye Fazaayee)"
Album: Songs of Pardis
Song written by Asal Shakeri
Vocals by Hani Niroo
Produced by Pardis for Children, Inc.

Songs of Pardis is a musical exploration of the Persian language and Iranian culture. A beautiful collection of original songs written by a team of educators for bilingual and multilingual children, this colorful album introduces children to a variety of subjects from letters and numbers to animals and different seasons. Children learn about the Persian celebrations such as Norouz and Yalda while also discovering the joys of melodies, sounds and rhythms of Iran!

Songs of Pardis has come to life in classrooms of Pardis for Children school in New York, where our community of children, educators, and parents have shared the joy of singing these tunes together. It is our hope that Songs of Pardis will now inspire other children around the world to embrace the culture and language of Iran, as it has for our own!

Hani Niroo: Vocals
Salmak Khaledi: Trombone, Piano, Synthesizer, Percussions, Melodica, Celesta, Mellotron, Voice 
Steve Mayone: Electric Guitar, Acoustic Guitar, Mandolin, Ukulele 
Martin Gorji Shamoonpour :Recorder Flutes, Jaw Harp, Daf
Saina Khaledi: Santoor, Tombak
Yahya Alkhansa: Drums, Percussions
Navid Kandelousi: Violin, Tar
Vincent Ali: Vibraphone, Marimba 
Pouya Ghorbani: Back Vocals
Negar Behbahani: Back vocals, Whistles
Asal Shakeri: Back vocals, Whistles
The children of Pardis for Children: Voice

Songs written by Negar Behbahani, Ava Nazar and Asal Shakeri
Produced, arranged, recorded and mixed by Salmak Khaledi in Brooklyn, New York
Vocals recorded by Alireza Karimi in Vienna, Austria
Mastered at Blackler Mastering in Brooklyn, New York

Executive Produced by Sanam Akhlagh
Published By Pardis For Children, Inc.

Illustration and Graphic Design by Elaheh Taherian

Spaceship (Safineye Fazaayee)

ترنم قشنگه توش پراز پلنگه 
ترنم تندمیره تندمیره تندمیره 
شی فو شی فو دو دو 
شی فو شی فو دو 

ترنم ملوسه توش پراز عروسه 
ترنم تند میره تند میره
شی فو شی فو دو دو
شی فو شی فو دو

ترنم کوچولوس توش پراز آلبالوس 
ترنم تند میره تند میره
شی فو شی فو دو دو 
شی فو شی فو دو

رو تاق ترنم ،یه آهو نشسته 
ترنم توکوهه تودشته توراهه
شی فوشی فو دو دو
شی فو شی فو دو

پیش راننده شم یه خرگوش نشسته 
ترنم توکوهه تودشته توراهه
شی فو شی فو دو دو
شی فو شی فو دو

ثمین باغچه بان

ترن - ثمین باغچه‌بان

ترانه پاشوپاشو کوچولو - گروه آوازی تهران - برنامه کلاه قرمزی عید 1393

Taranehaie kuchak baraie bidari

خوشحال و شاد و خندانم

Charm of Tombak
Publish Year : 2008
Exploring Rhythm Through Poetry for Children
Music and Lyrics by leylâ Hakim Elâhi
Directed by Behzâd Mirzâyi
M. CD 263

Charm of Tombak

Dokhtari Ke Zedde Zarb Sher Mikhoune/Charm of Tombak/Leyla Hakim Elahi

خوشحال و شاد و خندانم-شهرزاد بهشتیان

گربه ای که مادره ...

آهنگساز: ثمین باغچه بان
ارکستر سمفونیک رادیو وین

یه سگ قُلدُر داره 
همسایه ی ما 
اسم سگش گُرگیه
از اون بلاهاس 
اون یکی همسایه مون 
یه گربه داره 
اسم گربه ش « نازی» یِ
از اون خوشگلاس 
نازی  یه بچه داره 
به اسم  ملوس 
از اون آتیشپاره ها 
از اون شیطوناس 
گربه های کوچه مون
از ترس گرگی
جاشون سر درختو 
رو پشت بوناس 
ملوس  از ترس گرگی
رفته رو درخت 
گرگی  می خواد درختو
از جا درآره 
 ملوس داره می لرزه 
مثل برگ بید 
گرگی خونش به جوشه 
آتیش می باره 
ملوس مثل ماهیه
گرگی نهنگه
ملوس مثل شکاره
 گرگی  تفنگه 
نازی  اگه برسه
اونوخ می بینه
گربه یی که مادره
چه جور می جنگه 
نازی  از رو پشتِ بون 
پرید رو دیوار 
مثل یه ببر از دیوار 
پرید تو باغچه 
گرگی  اگه زرنگی 
وقت فراره 
شمشیر توُ غلاف کن 
بزن به کوچه 
موهای نازی خانم 
مثل سوزن شد 
پنجه های خوشگلش
گرز صد من شد 
رسید یهِ پنجه زد
تو پوز  گرگی 
دنیا به چشم  گرگی 
قدِ ارزن شد 
گرگی تو یه ثانیه 
رسید توپخونه 
دور میدون چرخیدو
خورد به قورخونه 
توپخونه با قورخونه ش 
به اون گندگی 
به چشم  گرگی  شدن
گود زورخونه 
مناره ی پامنار
تو چشم گرگی 
یه قرقره شده بود 
براش می رقصید .
چنار پاچنارم 
با شاخ و برگش 
یه فرفره شده بود 
دورش می چرخید 
گرگی اینهمه نناز 
به زور و هوشت 
اگه اسمت « گرگی » یِ
یا که نهنگه 
این حرفو زنگوله کن
بزن به گوشِت :
گربه ای که مادره 
ماده پلنگه 

Gorbe-e ke Madare

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

خورشید خانم آفتاب کن - سودابه سالم

koodaki.org

Recent comments

ava parvinnejad

mary

fahimeh rahmani

amir aghanoori

Related tracks