「Thai Ver.」กลับกับท่าน《與君歸: YuJunGui》(Acapella)

「Thai Ver」สี่เพลงกังวาลไกล《名士曲四首: MingShiQuSiShou》(Acapella)

「Thai Ver」มุสา《诳: Kuang》(Acapella)

Song : Aldnoah.Zero - ALIEz Thai ver.
Vocal : korino (@korinochan)
Remix : Hiwatari Maimai
Thai lyric : Lament47 (www.facebook.com/Lament47?refid=52)
Off Vocal : www.youtube.com/watch?v=XmyKvwq-XjE
--------------------------------------------------
เนื้อเพลง

กว่าจะเดินมาตรงจุดนี้ ยังต้องเสียมันอีกกี่ครั้ง เป็นพลังให้ตัวฉันนั้นได้ก้าวและสู้เดินต่อ
เพราะจุดหมายมันไม่เคยรอ ให้ใครสักคน จนสุดท้ายกลับกลายเป็นเหมือนหุ่นยนต์ที่ไร้ใจ
ฝันที่ตัวฉันมีอยู่ในตอนนี้ กลมกลืนด้วยสีเทา 
เก็บลับความในใจซ่อนมันเอาไว้ไม่ให้ใครได้ยิน
เสียงจากในหัวใจ ยังคงสั่นไหวให้ฉันได้รู้อยู่
ทางข้างหน้ามีเพียงแค่เราเท่านั่น
รัก same crier รัดกอดมันให้ตาย
หายไป- Rising hell 
ถ้ามีมันต้องไม่มีฉัน
รักคือความต้องการ รักเปรียบดั่งสงคราม
ไม่ว่าใครก็ตาม
ต้องแผดเผาให้มันมลายหายไป
ศักศรีที่มีอยู่นี้ จะต้องเสียมันอีกกี่ครั้ง เป็นพลังให้ตัวฉันนั้นได้พบหนทางสว่าง
เหล่าแสงที่อยู่ปลายทาง ให้เป็นพยาน ความหาญเท่านั้นที่ทำให้เราชนะชัย
ในความฝันของเราที่มีตอนนี้ กลมกลืนด้วยสีแดง
บาดแผลลึกในใจซ่อนมันเอาไว้ไม่ให้ใครได้มอง
ลองปิดกั้นหัวใจ ใส่กลอนเอาไว้ไม่ให้ใครเอื้อมมา
ทางข้างหน้ามีเพียงแค่เราเท่านั้น
รัก same crier รัดกอดมันให้ตาย
หายไป-Rising hell 
ฉันจะลบและระเบิดมัน 
รักคือความต้องการ รักเปรียบดั่งสงคราม
ไม่ว่าใครก็ตาม
ไม่อาจถามและพยายามคว้ามัน
ในสิ่งที่ฉันเข้าใจ ไม่เคยเหมือนอย่างที่เธอคิด มันอาจเป็นฟ้าลิขิตที่ทำให้เราต้องเจอและเดินแยกทาง
มันต่างกันที่ความฝัน เมื่อเธอไม่เคยมีฉัน มันจบลงแล้วทุกอย่างและไม่ทางที่เราจะมาพบกัน
ในความฝันที่มีตัวฉันคนนี้ ชิงชังดั่งสีแดง
บาดแผลลึกในใจที่ซ่อนเอาไว้เต็มไปด้วยเลือดนอง
ลองปิดกั้นหัวใจ ใส่กลอนเอาไว้ไม่ให้ใครเอื้อมมา
หากข้างหน้ามีเธอต้องไม่มีฉัน
รัก same crier รัดกอดมันให้ตาย
หายไป- Rising hell 
ถ้ามีมันต้องไม่มีฉัน
รักคือความต้องการ รักเปรียบดั่งสงคราม
ไม่ว่าใครก็ตาม
ต้องแผดเผาให้มันมลายหายไป
Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst 
Aus eigenem Willen
Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst 
Sieh mit deinen Augen

【KORINO】ALIEz 『 Thai Version 』

Song : 『季節は次々死んでいく』kisetsu wa tsugitsugi shindeiku (( Seasons Die One After Another ))
Vocal : korino (@korinochan)
Daisy (@irene-shitsu)
Remix : Hiwatari Maimai (@hiwatari-maimai)
Pic : Isamu ZEN
Thai lyric : hostilitie
Off Vocal : youtu.be/YXqAMBYQhHg
PageDSBT  :www.facebook.com/Duo-Singer-Battl…-653691281438936
_________________________________

อิสระ... ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดจากจินตนาการ 
และจิตใต้สำนึกของเเต่ละคน
... อิสระที่เเท้จริง คือความจริง? ความประหลาด? ความอ่อนโยน? 
หรือคือการได้รับการปลดปล่อยจากพันธนาการที่ถูกจองจำ
การที่ใครสักคนได้รับอิสระ ได้มองเเสงตะวันที่สาดส่อง มองเงาของดวงจันทราที่แผ่ทอดบนพื้นดิน
....อิสระมันคืออะไรกันแน่นะ..
"ใครจะรู้กันว่าอิสระที่แท้จริงเป็นเช่นไร ?"

【DBTH-R1】『季節は次々死んでいく』【 บักดุยแสง 】

Song : Sweet Sweet Cendrillon Drug『 Thai Version 』
Vocal : korino (@korinochan)
Mix : Noname
-----------------------------
Thai Lyrics : crin
Link youtube : www.youtube.com/watch?v=ilolGU-H-60

[VVC#5] 【KORINO】Sweet Sweet Cendrillon Drug『 Thai Version 』

Song : Ai Kotoba II / 愛言葉Ⅱ
Music & Original Lyrics: Deco*27
Original Vocal: Hatsune Miku
Vocal & Mix : korino (@korinochan)
-----------------------------------------------------
Thai Lyrics : Utako
Off Vocal : www.youtube.com/watch?v=HAF0Otj-EXI

【KORINO】ถ้อยคำแห่งความรัก II (愛言葉II): Deco*27 『 Thai Version 』

Song : 星と月のセンテンス 『 Thai Version 』
Vocal : korino (@korinochan)
Thai Lyrics : Lashap / Rendez / TAMichi

【KORINO】星と月のセンテンス 『 Thai Version 』

Song : Yumetourou 『 Thai Version 』
Original : RADWIMPS - 夢灯籠
Vocal & Mix : korino(@korinochan)
Thai Lyrics : Thyme II

อา ถ้าฉันจะสามารถบันดาลปาฎิหาริย์
ส่งคำ ๆ นึง ให้กัองดังกังวาลข้ามนภา ขอบฟ้าของเรา
สะท้อนอย่างนั้นโดยที่ไม่มีวันดับสูญ

ถ้าอย่างนั้นคำ ใดที่ควรพูดออกไป
ส่งไปให้เธอและโลกได้รับรู้ไว้
ว่าคำสัญญาจะไม่มีวันเลือนจากไป 
เราเอ่ยนับขึ้นมา ว่า "หนึ่งสอง" ก่อนก้าวเดิน

อา ไม่ว่าเราจะพร่ำคำวอนใดเอาไว้ แต่ต่อจากนั้นไม่นานต้องเป็นจริงได้อยู่แล้ว
ความหวัง ประกายภายในตา มันกลับเลือนลางและหายไปตั้งแต่เมื่อไรไม่รู้เลย
อา ช่วงที่ฝนโปรยได้เริ่มขึ้นมาและหยุดลงไป ตอนนั้น ก็เป็นจุดเริ่มของรุ้งที่พาดผ่าน
ชีวิตของเราเมื่อใกล้จะหายเลือนไป ต้องมีอะไรที่เฝ้ารอ เราอยู่ที่ปลายเส้นทางแน่นอน

วันนึงเราจะก้าวไปยังสักที่ที่ไม่มีใคร เคยเดินทางไป และมอบจุมพิตของฉันผ่านห้วงเวลา
จะมีสักกี่มิติกั้นเราอยู่ แต่ฉันก็จะมุ่งหน้าตามหาเธอเรื่อยไป
คำว่า "ยินดีได้พบกัน" เป็นโค้ดลับระหว่างเรา
จะเฝ้าตามหาเรื่อยไป จนกว่าจะรู้ชื่อเธอ

Yumetourou (Kimi no Na wa OP Cover)

【KORINO】Yumetourou 『 Thai Version 』

Song : Mirror『 Thai Version 
Original Song : Rei Yasuda 
https://www.youtube.com/watch?v=tBlKD8TciBI
Anime : Mahouka Koukou no Rettousei ED 2
----------------------------------------------
Vocal : korino( @korinochan )
Noname 『ノーナメ』( @noname_circus ) 
Timing & Mix :  Korino ( @kazuki_corino )
----------------------------------------------------------
Thai-Lyric : Kai&Froz
Acapella : https://app.box.com/s/2g60kl4embp6kgm2djyhf7v8yflvziu9
----------------------------
เนื้อไทย

เมื่อดวงจันทร์ส่องแสงสาดเข้ามาในจิตใจ
ความหวั่นไหวก็เริ่มสั่นเทา
เมื่อแสงเดือนค่อยๆฉาบไล้บนกระจกเงา
ทำใจสั่นไหว

ภาพความจำสะท้อนในหัวใจที่ใกล้กัน
และความหมายยังไม่เลือนหาย
สายสัมพันธ์ที่เชื่อมโยง ไม่มีวันจะ ลางเลือนหายไป
มันยังเข้มแข็ง

และเพื่อเธอ ขอแค่เธอ จะให้ฉันทำอะไร
หนึ่งเหตุผลที่ฉันยังรอเธอตรงนี้เรื่อยไป
สิ่งเดียวที่ยังเชื่อและยังคงไว้ใจ
คือสัญญาที่เราให้กันไว้

แม้ว่าชะตาที่นำพาให้เจอกัน
พรากฉันไปจากเธอแต่ก็ไม่มีวันให้จากไป
แล้วเมื่อไหร่ฉันไม่อาจอยู่ใกล้ตัวเธอ
ให้นึกถึงตัวฉันที่เคยส่งเสียงข้างกัน
คอยมองเฝ้าดูเธอไม่เคยได้เลือนห่าง
สักวันมันจะต้องเป็นทางที่เธอได้เดินข้ามมันไป
เท่านั้นเพียงพอแล้ว...แค่ได้มีเธอ

【NONAME & KORINO】Mirror『 Thai Version 』

𝑦𝑜𝑢𝑟 𝑠𝑚𝑖𝑙𝑒 𝑖𝑠 𝑠𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑔𝑖𝑜𝑢𝑠 ◡̈

Korino

Popular tracks