dohun _ Walkin' Phoenix (+5 REVERB)

dohun_ Stargazing In The Dark

dohun _ PIKACHU

Fallen

Dreamer

DALLA

6. Talking To The Moon (Inst.)

Talking To The Moon

크림 (KREAM) - 연극

크림 (KREAM) - 날개

크림 (KREAM) - Talking To The Moon

크림 (KREAM) - Good Morning

arrange, compose, lyrics by KREAM
written in 2014 

https://www.instagram.com/kream0128/
https://www.facebook.com/kream0128

(verse 1)

차가운 바람이 방안을 맴돌아
a cold wind blows around the room

아무런 말없이. 멍하니. 
without any words. blankly.

계절의 변화를 맞이하지
undergo a change of seasons

난 아직도 제자리에
i'm still in the place i was before

언제까지 난 더 기다려야, 너에게 닿을까 
how long do I have to wait till i reach you

내 자신감뒤 가려 놓은 두려움
fear that hide behind confidence

미소 아래 흘러가는 슬픔도
sadness flow under a smile

넌 모든걸 다 지켜보고 있어
you were watching everything

이 길의 끝이 어딘지 모른채 또 다시
don't know where the end of the road is

작은 희망을 꼭 쥔채 한 걸음 내디뎌
but i take a step with little hope in a hand

(chorus)

외로움이 불을 밝히는 홀로 선 방안
standing alone in the room light by loneliness

희미한 네 목소리
faint voice of you

그 어디에도 보이지 않아
i can't see you anywhere

널 만나야 하기에 거울을 들어 
i look in the mirror to meet you 

(verse 2)

길 위에 뿌려진 붉은 낙엽위로 새하얀 눈꽃이 내려와
snowflake is falling over the fallen leaves above the road

이 모든게 내게는 익숙하지 (세월의 변화를 말해주지)
everything is familiar to me (it tell the change of time)


난 아직 같은 자리에 서성이는 것만 같은 기분
i feel like i'm still circling around the same place i was beforere

얼마 후에야 너에게 닿을까 
how long do i have to wait till i reach you

내 두눈 안에 남아 있는 상처들
the wound remained in my eyes

조급함에 갇혀 보낸 시간도 
the time i spent in impatience

넌 모든걸 다 지켜보고 있어
you were watching everything

이 길의 끝이 어딘지 모른채 여전히
don't know where the end of the road is

작은 희망을 꼭 쥔채 한 걸음 내디뎌
but i still take a step with little hope in a hand


(bridge)

거울 속의 널 찾아 헤매이던 
이 모든 시간이 다 추억이 되어 
아름다운 빛이나길
내 기억 속에 자리하길 
i wish the time i spent 
to look for you in the mirror 
become memories 
and shine beautiful

거울 (mirror) demo

(verse 1)
오늘도 작은 상자속에 
너의 모습을 보며 웃고 있어
네가 날 보며 미소 짓는 것 같단 
착각에 상상에 빠져

I am staring at you in a box,
And I stare with a smile in repeating today.
You smile back at me,
Sunken in my illusion, sunken in my unreality 

손을 잡고 너와 마주보며 
넌 나의 볼에 입맞추고 
난 너의 볼에 입맞추는 

When our hands hold and our eyes meet
You could kiss me
I could kiss you 

날이 온다면 좋을 텐데 
넌 닿을 수 없는 곳에 있잖아 

Could the time come?
For you are unreachable in your closed shade,


(chorus)
oh yeah, in my heart 
my heart is full of you 
너에게 다가가고 싶은데
난 어떡할지 몰라

Oh yeah, in my heart
My heart is full of you 
I want to be there with you,
I can’t find my way to you.

oh yeah, in my heart 
my heart is full of you 
너에게 다가갈 수가 없어
넌 아주 멀리 

oh yeah, in my heart 
my heart is full of you 
I can’t find my way to you
Cause’ You’re there far away

2차원 속에 있어 
2차원 속에 있어 
In your two-dimensional world
In your two-dimensional world

(verse 2)

하루에도 몇 번씩 작은 상자 속 
너의 모습을 보며 행복을 느껴 
네가 나를 보며 윙크 하는 것 같다는
착각에, 상상에 빠져있어 

You’re standing there in a box,
And I cheer up with your sight in repeating hours. 
You wink back at me,
Sunken in my illusion, sunken in my unreality

사슴 같은 너의 눈망울에
내가 담길 수만 있다면
오직 나만 담아준다면 

If your starry eyes of a deer could hug me,
Embrace me, and only me

우주를 품은 듯 행복할 텐데
넌 해왕성만큼 멀리 있잖아

The whole galaxy could hold my bliss 
Yet the way is far away, to your Neptune. 

(chorus)

oh yeah, in my heart 
my heart is full of you 
너에게 다가가고 싶은데
난 어떡할지 몰라

Oh yeah, in my heart
My heart is full of you 
I want to be there with you,
I can’t find my way to you.

oh yeah, in my heart 
my heart is full of you 
너에게 다가 갈수가 없어
난 보이지 않는

oh yeah, in my heart 
my heart is full of you 
I can’t find my way to you
Cause’ I’m here hidden away 

4차원 속에 있어
4차원 속에 있어 
In my four-dimensional world
In my four-dimensional world

(bridge)

나른한 그대의 음성이
내 이름을 부르면

When your dreamy voice calls out for my name

우리를 갈라놓은 시공간에 
균열이 생기고 
새로운 차원의 문이 열리게 될거야 

The dividing layer of our time and space will crack
Opening the door to a new dimensional world.

크림 (KREAM) - In My Heart

크림 (KREAM) - 04. Love Song (Inst.)

크림 (KREAM) - 03. Photograph (Inst.)

first demo of 'Talking To The Moon' 2013-08-28

[One Dance Trilogy Mixtape]
Lyrics, Composition, Arrangement by KREAM


[Verse 1]

빛이나서 너무 빛이나서
어여쁜 너의 눈, 코, 입을
내려다 보고 싶어 
Shine, You are shining so brightly
I wannna look down your beautiful eyes, nose, lips

미안 내 머릿속에는
오로지 이 생각 뿐이야
이 생각 밖에 없어
Sorry, that's the only thing comes in my mind 
Every time when i look at you 
That's the only thing 

솔직하게 너에게 말하고 싶어
괜한 감정 소비 따위는 하지 않을게
아무도 없는 공간에 
널 데려갈 수 있도록 해줘 
I wanna be honest with you 
Don't wanna waste energy unnecessaryly
Let me take you to the place where no one is 

[Chorus]

One dance I just want one dance 

서로 귀찮게 하지 않는 조건
A condition that does not bother each other 

One dance I just want one dance 

어설픈 감정에 휩싸이지 않는 다는 조건
A condition that does not fall in to silly feeling 

하지만 그 순간 만큼은 널 
누구 보다 사랑할 거란걸 알아줘 
But i promise yout that 
I'll be the one who will love you the most than anyone in that moment 
I want you to know

[Verse 2]

상상해 난 널 지금 상상해
어떠한 표정을 지을지
너무도 알고싶어 
Fancy, I fancy you now
I wanna see how your face will turn into 

미안 내 머릿속에는
오로지 이 생각 뿐이야
널 눞힐 생각 밖에 없어
Sorry, that's the only thing comes in my mind 
Every time when i look at you 
I wanna take you down 

쉽게 가질수 있는 건 재미없어
그치만 너무 밀어내는 것도 안돼
아무도 없는 공간에 널 데려갈게 
너의 몸을 원해
It's not fun to get someone easily 
But also don't have to play too hard to get
Let me take you to the place where no one is 
I want your body
Baby please let me get into you 

[Bridge]

그저 오늘이면되 
단 한번 이면되 
Just for today
Only Once

우리는 아직 젊어 
두려울 것 없잖아
We are still young 
There is nothing to fear

한번의 춤, 한번의 love 
의미를 가지지마 
One dance, One love
Don't be serious

You are the one that I want for tonight

One Dance Trilogy Mixtape

01. One Dance

https://www.instagram.com/kream0128/
https://www.youtube.com/hun0128

내 젊음은 가져가도 꿈은 줄 수 없어

KREAM(크림) - 내 젊음은 가져가도 꿈은 줄 수 없어 (You can take my youth away, but you can never take my dream away)

며칠전 정식 발매된 싱글앨범 '내 젊음은 가져가도 꿈은 줄 수 없어'를 통해 삶과 꿈을 대하는 긍정의 메세지를 보여드렸지만 제 안에는 두려움과 불안함 역시 크게 자리 하고 있습니다. 
그런 메세지를 담은 곡이 '환영 받지 못하는 겨울' 입니다. 

'꽤 오랫동안 기다린듯 해. 여전히 불려지지 않는 나의 이름. 눈을 감고 두 귀를 의심해서 보지못해, 듣지 못한 걸까. '


By the my official single album 'You can take my youth away, but you can never take my dream away' that has released few days ago, I’ve shown positive vibe of the way I face my life and my dream. But there are also big part of fears and anxieties inside of me. 

‘The unwelcome winter’ holds this part of the message. 

‘It seems I've been waiting so long to be called by my name 
Or couldn't I hear it? 
Is it because I closed my eyes and doubted my ears?’

-

환영 받지 못하는 겨울
The unwelcome winter 

생명을 잃은 채로
쌓여버린 
만추 낙엽
Life-lost autumn leaves
Piled up on the street 

매정히 외면 받고
흩어져 버린
지난 내 바램 같아 
It seems like my hope that has been abandoned and strewed

가엾이 여기어서 
한 움큼 쥔채
분주한 바람에 
실어 날렸어 
I pitied them
Grabbed a handful of them and let them up with hectic wind 

소란스레 흩날리는
실체 없는 의문과 함께
With fluttering unknown question about life 

환영 받지 못하는 겨울
환영 받지 못하는 겨울
여전히 이기적인 너
멋대로 왔구나
The unwelcome winter
The unwelcome winter
how still selfish you are
you are here again without any notice


환영 받지 못하는 겨울
환영 받지 못하는 겨울
어서 눈을 뿌려주오
봄 향한 발자국 남기게 
The unwelcome winter
The unwelcome winter
Please snow for me  
So I can leave my foodprints for spring. 

꽤 오랫동안 기다린 듯 해 
여전히 불려지지 않는 나의 이름
It seems I've been waiting so long to be called by my name 

눈을 감고, 두 귀를 의심해서
보지 못해, 듣지 못한 걸까
Or couldn't I hear it? 
Is it because I closed my eyes and didn't believe my ears?

날 슬프게 하는 꿈을 꿔
매일 반복 되는 같은 꿈
깊은 잠에 빠져 버렸어
깨지 못해
I dream what makes me sad
The dream that repeat everyday
I fell into deep sleep
Can not be awakened from 


난 너무도 멀리 오게 됐어
끝이 없는 듯 한 겨울 
Too far
I have walked too far to endless winter

환영 받지 못하는 겨울 (DEMO)

[너이기에 다 가져가]

We stayed close to each other for a long time,
but I didn’t realize

I’m sorry
I haven’t come to you 
and put my arms around you little earlier

From now on,
 I’ll be by your side and will give all of me 

Take all of me
Take all of me 
If you can be happy
If you can smile 
That’s enough for me 

I don't want nothing from you 
I ask nothing of you 
Don’t be sorry 
Take all of me 

I look to you 
I listen to you
Found peacefulness in my heart

I thank you
I’m not a good man 
but you letting me sleep in your arms 

For a long time, 
I’ll stay with you and will give all of me generously

Take all of me
Take all of me 
If you can be happy
If you can smile 
I'm satisfied

I don't want nothing from you 
I ask nothing of you 
Don’t be sorry 
Take everything of me

If you are going to leave me
I will not ask for any reason 
But promise me one thing

You were happy 
You had no regret 
You will remember me in your memory
Eternally 

Take all of me
Take all of me

--

오랫동안 가까이에 머물렀지만 
알지 못했어 

미안해요 조금 더 일찍 너에게 
찾아가 안아주지 못해서

이젠 너의 곁에 남아 
내가 가진 모든 것을 주려 해

다 가져가요 다 가져가요 
행복하다면 웃을수 있다면 
그걸로 내게는 충분해요

어떤 기대도 어떤 대가도 
바라지 않으니 
미안해 하지 말고 
나에게서 다 가져가 

너를 보고 너를 듣고
마음에 평화를 찾게 되었죠

고마워요 많이 부족한 나인데
너의 품에서 잠들 수 있게 해줘서

오래도록 곁에 남아
나의 모든걸 아낌없이 주려 해

다 가져가요 다 가져가요 
행복하다면 웃을수 있다면 
그걸로 나는 만족해요

어떤 기대도 어떤 대가도
바라지 않으니 
미안해 하지 말고
전부 다 가져가요 

혹시 내 곁을 떠나려 거든
어떤 이유도 묻지 않을테니
다만 단 한가지 약속해줘

행복했다고 
후회없다고
영원히 너의 기억속에서
추억해 주겠다고 

가져가요
가져가요

dohun

Popular tracks