يا عندية ( الأصلية ) - سيد خليفة

يا غريبا عاش في أرض غريبة

نتناول فى هذه الحلقه تأثير الحرب الدائرة في السودان على سبل توثيق التراث الثقافي غير المادي بأشكاله الرسميه او المنظمه مثل المتاحف والمكتبات، والأشكال التقليدية الشعبية ومعايش الناس. سنتعرف من خلال الحلقة على طرق انتقال وحفظ الموروثات الثقافية غير المادية بين الأجيال المختلفة في حالتي السلم والحرب، وكيف يؤثر تهجير المجتمعات من أماكنها المعتادة أو الاصليه في عملية الانتقال دى. تم إنتاج هذا الموسم الجديد كجزء من حملة #تراثنا_سودانا، الممولة بسخاء من مشروع صون تراث السودان الحي. 

ضيوف الحلقة:
سانديوس كودي: كاتب ومحاضر بجامعة الخرطوم
آسيا محمود: باحثة اجتماعية
 آمنه الإدريسي: معمارية وباحثة مهتمة بالتراث الثقافي غير المادي وقائم على ارشيف خاص
محمد آدم أبو: موسيقي وشريك مؤسس لمشروع نقارة
أستاذة فاطمة محمد الحسن: مؤسسة متحف المرأة بدارفور، تسجيل

عمل على إنتاج الحلقة كل من:
 التقديم: عزه محمد ورؤى اسماعيل
بحث وانتاج رؤى اسماعيل بمشاركة زينب عثمان وامنه الادريسى 
ميكساج رؤى اسماعيل
موسيقى: الزين استديو 
اداره: زينب عثمان

In this episode, we discuss the impact of the ongoing war in Sudan on the archiving of intangible cultural heritage in its official or organized forms, such as museums and libraries, as well as traditional forms, and people’s livelihoods. Through the episode, we will learn about the methods of transferring and preserving intangible cultural practices between different generations in peace and war situations, and how the displacement of communities from their usual or original places affects this transfer process. This new season was produced as part of the #OurHeritageOurSudan campaign, generously funded by the Safeguarding Sudan's Living Heritage Project.

Episode guests:
Sandius Kodi: Writer, and lecturer at the University of Khartoum
Asia Mahmoud: Social Studies researcher
Amna Elidrissy: An architect, researcher interested in intangible heritage and a private archive curator.
Muhammad Adam Abu: Musician, and co-founder of the Naqara project.
Fatima Mohamed AlHassan: Founder of the Women's museum in Darfur "Interview recording".

Production Team:
 Presented by: Azza Muhammad and Roaa Ismail
Research and production of Roaa Ismail, with the participation of Zainab Gaafar and Amna Elidrissy
Mixed by Roaa Ismail
Music: Al Zein Studio
Managed by: Zainab Gaafar

Khartoum Podcast

Episode One - Living Archives

قصيدة المولد | الشاعر محمد المهدي المجذوب - تغنّى بها عبد الكريم الكابلي

مقتطع من الحوار الإذاعي الذي بثته الإذاعة السودانية عام
1972
عبر برنامج: صورة وإطار - تقديم: أحمد عبد المجيد

محمد المهدي المجذوب - يحكي عن قصيدة المولد

قراءة: نيليات
عود: أريزا أحمد
محمد الصادق الحاج شاعر ومترجم وصحفي، صدرت له عدة مؤلفات.

في تلك الليالي - محمد الصادق الحاج

علي المك | آه لو عندي بساط الريح


دنيا لا يملكُها من يملكُها
أغنى أهليها سادتُها الفقراءْ
الخاسرُ من لم ياخذ منها
ما تعطيه على استحياء
والغافل من ظنَّ الأشياءَ
هى الأشياء !
تاجُ السلطانِ الغاشمِ تفاحهْ
تتأرجح أعلى سارية ِ الساحهْ
تاجُ الصوفى يُضىْ
على سِجادة قَشْ
صدقنى يا ياقوت العرشْ
أن الموتى ليسوا همْ
هاتيكَ الموتى
والراحة ليستْ
هاتيك الراحة
***
عن أى بحار العالمِ تسألنى يا محبوبى
عن حوت
قدماه من صخرٍ
عيناه من ياقوت
عن سُحُبٍ من نيران
وجزائر من مُرْجانْ
عن مَيْتٍ يحمل جثته
ويهرول حيث يموت
لا تعجب يا ياقوتْ
الأعظم ُ من قدرِ الإنسان هو الإنسان
القاضى يغزل شاربه لمغنيه الحانه
وحكيم ُ القرية مشنوقْ
والقَرَدَةُ تلهو فى السوقْ
يا محبوبى ..
ذهبُ المضطِّر نُحاسْ
قاضيكم مشدود’’ فى مقْعده المسرقْ
يقضى ما بين الناسْ
ويجُرُّ عباءته كِبْراً فى الجبانه
***
لن تُبْصرْنا بمآقٍ غير مآقينا
لن تَعْرِفْنا
ما لم نجذبك فَتَعْرِفَنا
وتكاشفنَا
أدنى ما فينا قد يعلُونا يا ياقوتْ
فكن الأدنى
تكن الأعلى فينا
***
وتَجفُ مِيَاهُ البحرْ
وتقطعُ هجرتها أسرابُ الطيرْ
الغربال المثقوب على كتفيك
وَحُزنْكَ فى عينيكْ
جبالْ
ومقاديرُ
وأجيالْ
يا محبوبى
لا تبكينى
يكفيك ويكفينى
فالحزنُ الأكبرُ ليس يُقال

ياقوت العرش - محمد الفيتورى

شحبت روحي، صارت شفقا
شعت غيماً وسنا
كالدرويش المتعلق في قدمي مولاه أنا
أتمرغ في شجني
أتوهج في بدني
غيري أعمى، مهما أصغى، لن يبصرني
فأنا جسدٌ شجرٌ 
شيء عبر الشارع
جزر غرقى في قاع البحر ....
حريق في الزمن الضائع
قنديل زيتي مبهوت
في أقصى بيت، في بيروت
أتألق حيناً. ثم أرنّق ثم أموت
     *  *  *
ويحي
وأنا أتلعثم نحوك يا مولاي  
أجرد أحزاني 
أتجسد فيك  
هل أنت أنا؟
يدك الممدودة أم يدي الممدودة؟
صوتك أم صوتي؟
تبكيني أم أبكيك؟
     *  *  *
في حضرة من أهوى
عبثت بي الأشواق
حدقت بلا وجه
ورقصت بلا ساق
وزحمت براياتي
وطبولي الآفاق  
عشقي يفنى عشقي  
وفنائي استغراق
مملوكك.. لكنـي
سلطان العشاق.

معزوفة لدرويش متجول - شعر وإلقاء محمد الفيتوري | غناء عبد الكريم الكابلي

www.alrakoba.net

أنتم فروضي ونفلي

شعر : عوض الكريم موسى

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

أحمدك اللهم كثيرا .. فقليلي قد صار كثيرا ..
و قُبلتُ و قد كنتُ مَضيعاً .. و جُبرتُ و قد كنتُ كسيرا ..

و الطرفُ تعدَّى فتردَّى .. فارتد إلى الأرض حسيرا
هذي سجدته قُرَّته .. فالأخفىَ قد عاد جهيرا

و قميصي جَدّده أعِده .. لأراكَ و قد عدتُ بصيرا
فالنصر الحقُ لذي حقٍ  .. لم يلف سوى الله نصيرا

و أقام الضيفُ بأكنافي .. و أجيري ما عاد أجيرا
إذ صار الجسمُ بلا جسمٍ .. و القلبُ إلى القلب بشيرا

cass_762

أحمدك اللهم كثيرا - محاسن محمد خير

المقطع جزء من النسخة المعاد توزيعها
https://soundcloud.com/alikano/nsfwoejfc601?ref=clipboard
شكراً علي كانو

ALI KANO

سوف يأتي - محمد الأمين - عود المقدمة

توثيق صوتي للشعر السوداني

في تلك الليالي - محمد الصادق الحاج

نيليات

Recent comments

Hazim Alshafei - حازم الشافعي

Tibyan Ibrahim

Related tracks