--READ ME--- 

-Please don't reupload or use my covers, thank you! // Dimohon untuk tidak mengunggah ulang atau menggunakan cover saya, terima kasih! 
-I don't take requests due to personal reasons // Saya tidak terima request karena alasan personal 
-I put my social media links on my profile, please check my profile before asking on the comment section // Link untuk sosial media saya yang lain ada di profil saya, tolong cek dulu sebelum tanya di komen ya 

Traktir aku di Trakteer ID: http://trakteer.id/djalto 
Support me on Patreon: http://patreon.com/djalto 

------ 

Vocals:
djalto 
YT: http://youtube.com/c/djalto 
SC: https://soundcloud.com/user-840723686


Mix:
Aru Tomako
YT: http://youtube.com/c/arutomako 
SC: https://soundcloud.com/arutomako

Tune/Illustration/Video: djalto


The English translation was heavily influenced by Raichu's translation
Website: http://lenslyrics.ml

Aru & djalto's mix/tune commission: https://tinyurl.com/wedxbuq



------ 
Music & Lyrics: niki
Original Illustration: tikuwadx
Link: https://youtu.be/jvoW9lJdirk

【djalto】-ERROR - niki 【歌ってみた】

Passcode 4854 (Kindaichi Shou

Follow us on Spotify and YouTube! 
https://open.spotify.com/artist/1tdHPEu7gU9axrfswtGmhL
https://www.youtube.com/c/Seycara

Support us on Patreon and Bandcamp!
https://www.patreon.com/user?u=9318037
https://seycara.bandcamp.com/

Over The Hills And Far Away (OTHAFA) is a visual novel set in America at the time of the war of 1812.

OTHAFA and the soundtrack are now available on steam!

http://store.steampowered.com/app/396860/

【사기】After All - OTHAFA ED【OST】VN Now Available On Steam!

鏡花水月 / Kyouka Suigetsu (Mirror Flower, Water Moon)
----------------------------------------------------------------------------------
Vocal & Mix : Yume

Credits : 
Composition, Lyric, Original Vocal : まふまふ (Mafumafu) 
Mixing : そらる (Soraru)
----------------------------------------------------------------------------------
Hai~ 
Kali ini aku cover lagu Kyouka Suigetsu-nya Mafumafu. Kayaknya sih nadanya buat cowok, makanya aku gak kuat pas di awal jadi ambilnya tinggi. Tapi ternyata pas reff malah kek dikit anjlok(?) gitu jadi rendah lagi huhuhu.... ya sudahlah :''')

Btw, kalau yg udah pernah denger lagunya Mafu yg Yume Hanabi pasti gak asing kalau denger musik lagu ini. Soalnya 2 lagu itu emang saling berhubungan :33

Hope you like it~
----------------------------------------------------------------------------------
*Please use headphone or headset*

【Yume 】鏡花水月 / Kyouka Suigetsu

Futari De, Hitotsu Dakara Feat. WISE／Dear

https://www.youtube.com/watch?v=SoYU3HKbR84&list=PLDolvCNaygH3tijfsE8ANeE8XalK2vyOK&index=12

営みの
(이토나미노)
매일매일의

街が暮れたら色めき
(마치가쿠레타라이로메키)
동네에 해가 지면 빛을 띄고

風たちは運ぶわ
(카제타치와하코부와)
바람들은 옮겨대

カラスと人々の群れ
(카라스토히토비토노구레)
까마귀와 사람들의 무리를

意味なんか
(이미난까)
의미따위

ないさ暮らしがあるだけ
(나이사쿠라시가아루다케)
없잖아 삶이 있을 뿐

ただ腹を空かせて
(타다하라오스카세테)
다만 속을 비우고

君の元へ帰るんだ
(키미노모토에카에룬다)
네 옆으로 돌아가는 거야

物心ついたらふと
(모노고코로츠이타라후토)
불현듯 생각이 떠오르면

見上げて思うことが
(미아게테오모우코토가)
올려다 보며 생각하는 게

この世にいる誰も
(코노요리이루다레모)
이 세상에 있는 누구도

二人から
(후타리카라)
둘로부터

胸の中にあるもの
(무네노나카니아루모노)
가슴 속에 있는 것

いつか見えなくなるもの
(이츠카미에나쿠나루모노)
언젠가 보이지 않게 되는 것

それは側にいること
(소레와소바니이루코토)
그건 옆에 있는 것

いつも思い出して
(이츠모오모이다시테)
항상 떠올려

君の中にあるもの
(키미노나카니아루모노)
네 안에 있는 것

距離の中にある鼓動
(쿄리노나카니아루코도오)
거리감 속에 있는 고동

恋をしたの貴方の
(코이오시타노아나타노)
사랑을 했어 너의

指の混ざり 頬の香り
(유비노마자리 호호노카오리)
손의 뒤섞임, 볼의 향기

夫婦を超えてゆけ
(후우후오코에테유케)
부부를 뛰어 넘어라

みにくいと
(미니쿠이토)
보기 흉하다고

秘めた想いは色づき
(히메타오모이와이로즈키)
숨겨둔 마음은 색이 들고

白鳥は運ぶわ
(하쿠쵸와하코부와)
백조는 옮겨대

当たり前を変えながら
(아타리마에오카에나가라)
당연함을 바꿔대면서

恋せずにいられないな
(코이세즈니이라레나이나)
사랑하지 않고선 있을 수 없어

似た顔も虚構にも
(니타카오모쿄코니모)
닮은 얼굴도 거짓부렁도

愛が生まれるのは
(아이가우마레루노와)
사랑이 생기는 건

一人から
(히토리카라)
한 사람으로부터

胸の中にあるもの
(무네노나카니아루모노)
가슴 속에 있는 것

いつか見えなくなるもの
(이츠카미에나쿠나루모노)
언젠가 보이지 않게 되는 것

それは側にいること
(소레와소바니이루코토)
그건 옆에 있는 것

いつも思い出して
(이츠모오모이다시테)
항상 떠올려

君の中にあるもの
(키미노나카니아루모노)
네 안에 있는 것

距離の中にある鼓動
(쿄리노나카니아루코도오)
거리감 속에 있는 고동

恋をしたの貴方の
(코이오시타노아나타노)
사랑을 했어 너의

指の混ざり 頬の香り
(유비노마자리 호호노카오리)
손의 뒤섞임, 볼의 향기

夫婦を超えてゆけ
(후우후오코에테유케)
부부를 뛰어 넘어라

泣き顔も 黙る夜も 揺れる笑顔も
(나키카오모다마루요루모유레루에가오모)
우는 얼굴도 조용한 밤도 흔들리는 웃는 얼굴도

いつまでも いつまでも
(이츠마데모 이츠마데모)
언제까지나 언제까지나

胸の中にあるもの
(무네노나카니아루모노)
가슴 속에 있는 것

いつか見えなくなるもの
(이츠카미에나쿠나루모노)
언젠가 보이지 않게 되는 것

それは側にいること
(소레와소바니이루코토)
그건 옆에 있는 것

いつも思い出して
(이츠모오모이다시테)
항상 떠올려

君の中にあるもの
(키미노나카니아루모노)
네 안에 있는 것

距離の中にある鼓動
(쿄리노나카니아루코도오)
거리감 속에 있는 고동

恋をしたの貴方の
(코이오시타노아나타노)
사랑을 했어 너의

指の混ざり 頬の香り
(유비노마자리 호호노카오리)
손의 뒤섞임, 볼의 향기

夫婦を超えてゆけ
(후우후오코에테유케)
부부를 뛰어 넘어라

二人を超えてゆけ
(후타리오코에테유케)
둘을 뛰어 넘어라

一人を超えてゆけ
(히토리오코에테유케)
혼자를 뛰어 넘어라

恋 - 星野源『逃げるは恥だが役に立つ』主題歌(Full Covered By コバソロ & 杏沙子)歌詞付き

No.1Kana Nishino

this is not mine!
all copyright reserved to respective owner

STEP by STEP UP↑↑↑↑

Fourfolium - STEP by STEP UP↑↑↑↑

"いい天気ですね"

Original Credits :
orangestar (music, lyrics)
M.B (illust)
waboku (movie)

Original Video : 
http://www.nicovideo.jp/watch/sm31840221

Youtube : https://youtu.be/bvDafCbvLvQ

<a href='https://theartistunion.com/tracks/755e75'>Download for free on The Artist Union</a>

恋 - 星野源『逃げるは恥だが役に立つ』主題歌(Full Covered By コバソロ & 杏沙子)歌詞付き

RiKkA

Related tracks